[討論] 所謂專業技能

看板MenTalk作者 (海東青)時間12年前 (2013/12/08 20:31), 編輯推噓10(10021)
留言31則, 16人參與, 最新討論串1/5 (看更多)
小弟我還沒出社會,現在在念日文研究所一年級 日文日常對話大概懂7成左右,打算去留學一年達到9成9 說到專業技能我大概只有日語這項 之後想進日商工作。剛在salary版爬文看了一些有關日商的心得 要進去除了日文好是標準外,如果要薪資高一點需要具備其他專業技能 其他專業技能到底是什麼呢? 日商需要的到底是什麼? 有爬文提到英文好很重要。小弟經過學習日語5年多的摧殘 英文早已打回原形(國中程度以下)。現在每天看一篇報導企圖提升英文能力 我現在可以念書的時間很多,想要加強以後出社會需要的專業技能 有哪些方便可以去學習有助於就業呢? 我想到的是WORD PPT EXCEL這些要會,除此之外還可以學習什麼呢? 請各位已經出社會在工作的各位前輩們給些建議!感激不盡! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.144.55

12/08 20:32, , 1F
奴性
12/08 20:32, 1F

12/08 20:33, , 2F
非常同意樓上
12/08 20:33, 2F

12/08 21:09, , 3F
語言當專業,也只有你當翻譯,文書類的才算專業,當業務的話,
12/08 21:09, 3F

12/08 21:11, , 4F
那只是你的工具,你的專業來算對你工作內容的了解
12/08 21:11, 4F

12/08 21:13, , 5F
三樓 錯惹 現在很多台企都要求語言是專業...科科
12/08 21:13, 5F

12/08 21:14, , 6F
就搞不懂台灣企業要求到底在哪邊..
12/08 21:14, 6F

12/08 21:14, , 7F
會日語 能夠到同步口譯的程度 工作很好找
12/08 21:14, 7F

12/08 21:15, , 8F
C大 可以搞到同步口譯....就可以獨立接案了...
12/08 21:15, 8F

12/08 21:15, , 9F
你要不要問學長姊出去都做些啥 自己想做啥先
12/08 21:15, 9F

12/08 21:17, , 10F
日文真的流利的話躺著都有工作吧,你多心了,再遭補習班
12/08 21:17, 10F

12/08 21:18, , 11F
當老師也有工作,英日都流利的話我覺得你思考要買哪部車
12/08 21:18, 11F

12/08 21:18, , 12F
比較好...這躺著都有工作吧
12/08 21:18, 12F

12/08 21:37, , 13F
看有沒有辦法去國外工作...
12/08 21:37, 13F

12/08 21:38, , 14F
邏輯
12/08 21:38, 14F

12/08 21:42, , 15F
有跟日商的台灣人小聊一下過,他覺得公司很血汗
12/08 21:42, 15F

12/08 22:07, , 16F
我也有相同的疑問呢...
12/08 22:07, 16F

12/08 22:10, , 17F
英日都流利慘的依然很多, 會這樣講得太樂觀, 或是該人
12/08 22:10, 17F

12/08 22:10, , 18F
有其他能力未被提及或是根本就...謅
12/08 22:10, 18F

12/08 22:14, , 19F
你這樣穩進日商的...
12/08 22:14, 19F

12/08 23:04, , 20F
我朋友在日商是說除了中日英要強外...酒量跟禮儀要很會
12/08 23:04, 20F

12/08 23:05, , 21F
應該就是所謂的日本文化 包括付帳 誰幫誰倒酒 前輩說話時
12/08 23:05, 21F

12/08 23:06, , 22F
杯筷要離手 還有一些敬語絕對不可以搞錯 即使前輩跟你很好
12/08 23:06, 22F

12/09 07:28, , 23F
不要,你就穩穩練好日文就好
12/09 07:28, 23F

12/09 07:28, , 24F
一樣是翻譯 有2.6/字 也有7/字的
12/09 07:28, 24F

12/09 07:29, , 25F
純論語言的話台灣絕對不會缺人才
12/09 07:29, 25F

12/09 07:31, , 26F
通常也要會些其他領域的東西 法律 電機 生化 人文之類
12/09 07:31, 26F

12/09 09:20, , 27F
可我每次看到都說自己精通,但問題是也都不流利阿
12/09 09:20, 27F

12/09 09:20, , 28F
我還沒看過英日中都流利的人會找不到工作或薪水低的
12/09 09:20, 28F

12/09 09:21, , 29F
反正之後東西都要再學,語言流利根本就先贏過大部分人了
12/09 09:21, 29F

12/09 09:21, , 30F
問題要真的流利
12/09 09:21, 30F

12/10 00:40, , 31F
日文根本不能算專業技能...
12/10 00:40, 31F
文章代碼(AID): #1If6Qv91 (MenTalk)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1If6Qv91 (MenTalk)