Re: [轉錄]Systema山寨相關說明
這幾天忙於Systema總部指導員來台灣的講習，不及回覆在此先致意。
板友想知道Systema究竟長什麼樣，推薦先看目前唯一用中文
介紹 Systema 的著作 "俄羅斯武術 Systema入門"，請上網免
費下載。為沒空細看的朋友簡略說明，不過這是個人看法，
Systema對每個人的意義會隨不同人不同層次不同目的呈現不同
面貌，就加減參考吧:
Systema的原型並不是武術，是流傳於哥薩克人間的生存之道，
生來就為俄羅斯當馬前卒的人群代代相傳的經驗，成為
今日Systema訓練的骨幹，就"層次"言不是實質"應用技術"那一層，
有人比喻像 Windows作業系統，世上絕大多數武術和各種
技藝則是作業系統平台上執行的軟體應用程式，
作業系統和軟體應用程式相比，無所謂境界高低而是類型不同。
一樣的"作業系統"放在超強硬體或過時舊電腦上提供的效能
理當不同，安裝不同應用軟體，適用的場合或將運算處理能力
集中特定目的或靈活應付泛用也有數不盡的組合，看需求作安排。
板友關心比試提出"假設"的提問，"天知道"是真不知道，
目的不明，條件不明，誰面對誰不清楚，談怎樣反應想像空間太大，
Systema策略也不多，不讓自個兒難過為最優先考量。
(不正經回答:參考 DOA5 Ultimate，Marie Rose角色設定使用Systema，
完全看不出那點是Systema，不得不說設計團隊太了解systema啦(誤??)...)
2007年初小弟前往東京參加Systema講習，外籍指導員應 Systema Japan 之請
順便給當地同好作三天的教學，他前往日本的主要目的是應"魔裟斗"訓練團隊之邀
為選手進行特訓；這或許意味 K1 賽則下Systema具某種價值，至少魔裟斗的教練們
曾有過這樣的想法，當時Systema在日本只是一小撮人的玩意兒，遠不如今日顯赫，
所以特訓的想法和提議可能也是外來的，但不知參考了誰的意見。
以上不知能不能解開板友們的疑問?
另有板友推文 "簡單來說就是俄羅斯有各種X"Systema"，由推文下文看來您已掌握
我傳達的意思，但您的講法其實就是山寨用來混淆視聽的模糊點：俄文裏"體系"這個字
是希腊文過來的音譯外來語，寫法不止一種可能寫成 система,Системе
,Системы 或 Системой等等...但Mikhail Ryabko和Vladimir Vasiliev
建立的門派名稱，俄文明確為 система。 俄羅斯有各種система講法沒
有錯，因 M,V二人不能主張俄文裏"體系"這字的其中一種寫法他們佔了別人不許用；
但是說 有各種X"Systema" 則有問題，Systema 是用英文造的新字作為 система
一門通行世界的名號，俄文根本沒有 S 這個字母， 來自俄羅斯的不同武術怎麼
剛剛好都叫systema，真的好巧...
Systema核心原則在掌握自己而非制服他人，實證這個原則的練習者才算入Systema之門，
由己而人的格鬥思維聽來像刻意創造的"高調"，現實中卻是血淋淋 "互踢皮球" 的應用，
體會這個道理並輕巧運用的都是真正的高手。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.75.128.175
推
02/24 16:47, , 1F
02/24 16:47, 1F
推
02/24 18:38, , 2F
02/24 18:38, 2F
→
02/24 18:38, , 3F
02/24 18:38, 3F
→
02/24 18:40, , 4F
02/24 18:40, 4F
→
02/24 21:59, , 5F
02/24 21:59, 5F
→
02/24 22:00, , 6F
02/24 22:00, 6F
推
02/25 12:47, , 7F
02/25 12:47, 7F
→
02/25 12:48, , 8F
02/25 12:48, 8F
推
02/25 23:05, , 9F
02/25 23:05, 9F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：
轉錄
11
34