Re: 西岡日記2006/3/21
其實我也翻了日記,
不過版友們已經先提供2篇很棒的翻譯
所以這篇日記我就不po了
試著翻西岡在官網中的個人資料
發現有些還蠻有趣的
像是他說喜歡巧克力和蛋糕,
暗示大家他會等著情人節
至於其他部份就請大家到我的blog看了
因為他寫了蠻多資料的
日本職棒新手+新手翻譯
請多多指教^^
--
=Speed Star=西岡 剛 7
http://blog.yam.com/tsuyoshi7
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 202.178.158.76
推
03/21 23:53, , 1F
03/21 23:53, 1F
推
03/21 23:57, , 2F
03/21 23:57, 2F
→
03/21 23:59, , 3F
03/21 23:59, 3F
推
03/22 00:16, , 4F
03/22 00:16, 4F
推
03/22 00:24, , 5F
03/22 00:24, 5F
→
03/22 00:25, , 6F
03/22 00:25, 6F
推
03/22 09:16, , 7F
03/22 09:16, 7F
→
03/22 09:16, , 8F
03/22 09:16, 8F
→
03/22 09:17, , 9F
03/22 09:17, 9F
推
03/22 13:41, , 10F
03/22 13:41, 10F
推
03/22 13:41, , 11F
03/22 13:41, 11F
推
03/22 13:42, , 12F
03/22 13:42, 12F
推
03/22 18:05, , 13F
03/22 18:05, 13F
推
03/23 23:58, , 14F
03/23 23:58, 14F
→
03/23 23:59, , 15F
03/23 23:59, 15F
推
03/24 00:54, , 16F
03/24 00:54, 16F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇):