討論串[閒聊] 日文大師請進
共 65 篇文章
內容預覽:
我在看恰如細雨的戀歌. 女一跟女二說對她一見鍾情. 結果只是被女二的表演圈粉成為迷妹. 女二誤會以為是戀愛的意思. 日文的一見鍾情跟台灣的用法不一樣ㄇ. 還是說是翻譯問題. ==. --. 色情兔兔. https://i.imgur.com/VsFe3Cy.jpg https://i.imgur.c
(還有158個字)
內容預覽:
至少我看不懂這封信. 你板有人能幫忙翻譯一下嗎. 師爺呢. ----. Sent from BePTT on my iPhone 13 Pro. --. 作者 YAGOO (谷鄉元昭) 看板 HOLOLIVE標題 [問卦] 配信時最常因為什麼事被懲罰?推 兔田0;33m: 偷掀露醬裙子 09/06
(還有80個字)
內容預覽:
就單純五十音沒有"踢"的發音. た行的ち念chi不是ti. 所以就把 teテ和iイ結合在一起發音. 規則和やゆよ的小寫一樣. 合起來念ティ ti. 其他像是 VOヴォ VAヴァ之類的也是同規則. 反正平假名這種東西念出來大概就知道在幹麻了. --. https://i.imgur.com/rqXmE
(還有8個字)