[FF14] FF14的翻譯和語音是不是常常對不上

看板Marginalman作者seanliengodp (天蓬國首都台北市準市長)時間3天前 (2026/01/10 02:57)推噓2(2推 0噓 4→)

留言6則, 4人參與討論串1/2 (看更多)

記得夕霧剛出來時翻譯的字幕是寫你的打扮讓人難以信任但語音我聽起來就像你的種族在艾奧傑亞不怎麼常見 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 156.246.95.189 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1767985064.A.B82.html ※ 編輯: seanliengodp (156.246.95.189 日本), 01/10/2026 02:57:55

→

Rushia

01/10 03:12, 3天前 , 1^F

01/10 03:12, 1^F

推

diefish5566

01/10 03:23, 3天前 , 2^F

01/10 03:23, 2^F

→

WindowDragon

01/10 03:27, 3天前 , 3^F

01/10 03:27, 3^F