Re: 其實我也是外省血統

看板Marginalman作者Victoryking (貓咪喵喵)時間2月前 (2025/09/25 21:25)推噓7(7推 0噓 6→)

留言13則, 7人參與討論串11/20 (看更多)

※ 引述《mer5566 (あめあめふれふれ)》之銘言 : ※ 引述《Sougou (搜狗)》之銘言： : : 嚴格來說， : : 除了原住民以外全部都是外省人阿， : : 福建省、廣東省和台灣省就是不一樣的省籍， : : 臺灣省的閩南人大多來自福建， : : 而客家人大多來自廣東， : : 閩南人、客家人也都是外省人， : : 摁摁。 : 我那天看陸抖才知道 : 對面光福建省方言就幾百種 : 每種差異都很大 : 會台語的人也聽不懂 : 台語怎麼好意思自稱是閩南語的閩南語內部就有很多分支了啊光是潮汕兩個地方的人可能就互相很多詞聽不太懂了不然就是語調怪怪的但是大部分還是可以聽懂就是很多詞不同+口音問題我看很多祖國講閩南語的影片我才知道閩南語內部的地域差異也很多泉彰的聽不太懂潮汕的但我聽潮汕人買菜講的閩南語其實都聽得懂欸因為我很常看那些買菜/做菜影片常常都會聽到他們講閩南語就是語調覺得怪怪的有些詞聽起來很奇怪但整體來說還是聽得懂在講啥所以嚴格來說我覺得不是台語自稱閩南語而是台語是閩南語的其中一個地域分支但你島很多人不認台語是閩南語的一支老實說我覺得有點怪怪的因為我聽得懂他們講的東西反而是某些也算是閩南語的我反而有點聽不懂了閩南語內部的地域差異很大 50算核心 30~70都可以算閩南語台語可能在60 60的會聽不太懂30的但50可以聽得懂30 30偏離50有20 台灣只偏離50 10而已但連偏差更大的30都算閩南語台語卻不算閩南語了不過我覺得這個問題很無聊覺得不是就不是ㄅ也沒啥差對ㄚ -- https://i.imgur.com/CQh30Jb.gif