[閒聊] 台羅仔已回收

看板Marginalman作者 (一生摯愛喜多郁代)時間1年前 (2024/04/19 08:46), 編輯推噓6(6推 0噓 3→)
留言9則, 8人參與, 1年前最新討論串4/11 (看更多)
日本演員田中千繪，在臉書分享自己學習 #台語文 「白話字」（教會羅馬字）的心情， 台灣人回應：「越南語」。 https://i.imgur.com/F0cYY3H.jpeg
笑死 日本台羅仔被當作越南話 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.91.202 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1713487568.A.597.html
推
04/19 08:47, 1年前 , 1F
可能日本人眼中台灣跟越南差不多落後
04/19 08:47, 1F
推
04/19 08:49, 1年前 , 2F
靠北為什麼真的不像台羅文==
04/19 08:49, 2F
推
04/19 08:50, 1年前 , 3F
笑了
04/19 08:50, 3F
推
04/19 08:55, 1年前 , 4F
越南語不學 學什麼台羅文
04/19 08:55, 4F
→
04/19 08:56, 1年前 , 5F
羅馬拼音就是大便
04/19 08:56, 5F
推
04/19 08:59, 1年前 , 6F
很好 台羅仔就該被當怪咖
04/19 08:59, 6F
推
04/19 09:09, 1年前 , 7F
越南語沒有-也沒有小字也沒有子音單獨發音
04/19 09:09, 7F
→
04/19 09:10, 1年前 , 8F
所以這台語，而且唸一下能大概知道是在說什麼
04/19 09:10, 8F
→
04/19 09:12, 1年前 , 9F
只看得懂最後一句 告佳，祝你順利
04/19 09:12, 9F
‣ 更多 wai0806 的文章
文章代碼(AID): #1c8RxGMN (Marginalman)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 4 之 11 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
閒聊
3
3
[閒聊] 台羅仔 台羅仔
ChrisDavis
1月前, 11/03
在新視窗開啟完整討論串 (共11篇)
‣ 更多 wai0806 的文章
文章代碼(AID): #1c8RxGMN (Marginalman)