[閒聊] lap: 「ぼっきはない」で容疑せしだ已回收

看板Marginalman作者 (金木犀)時間3年前 (2023/01/23 17:49), 編輯推噓9(9推 0噓 6→)
留言15則, 13人參與, 3年前最新討論串1/3 (看更多)
→
,
「ぼっきはない」で容疑せしだ
我尋思半天 嘆造詣不足 就拿給了旁邊的立本人幫我翻譯翻譯 見他皺著眉說 看的懂前面括號內的意思 但後面是三小? 容疑せた？　容疑された？ -- https://i.imgur.com/1YeOpzT.gif
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.219.193.108 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1674467390.A.941.html
→
01/23 17:50, 3年前 , 1F
這是馬來語 立本人看不懂壓
01/23 17:50, 1F
→
01/23 17:50, 3年前 , 2F
我比較好奇你是拿ptt網頁給他還是單純複製下來
01/23 17:50, 2F
推
01/23 17:50, 3年前 , 3F
日本人會這樣用標點符號嗎?
01/23 17:50, 3F
推
01/23 17:50, 3年前 , 4F
Maybe大體左轉
01/23 17:50, 4F
推
01/23 17:50, 3年前 , 5F
立本人
01/23 17:50, 5F
推
01/23 17:50, 3年前 , 6F
啃老的過年很痛苦 別逼
01/23 17:50, 6F
推
01/23 17:50, 3年前 , 7F
馬來日文 熱情招生中
01/23 17:50, 7F
推
01/23 17:50, 3年前 , 8F
日本人哪有他懂日文
01/23 17:50, 8F
→
01/23 17:51, 3年前 , 9F
我用上班模式給他看
01/23 17:51, 9F
推
01/23 17:51, 3年前 , 10F
馬來聖主的文體豈有那麼好懂
01/23 17:51, 10F
推
01/23 17:52, 3年前 , 11F
這是聖諭
01/23 17:52, 11F
推
01/23 17:54, 3年前 , 12F
好了啦 你有馬來人懂日文嗎
01/23 17:54, 12F
→
01/23 17:55, 3年前 , 13F
我努力理解馬來日文
01/23 17:55, 13F
→
01/23 17:55, 3年前 , 14F
日本人日文程度有馬來人好嗎
01/23 17:55, 14F
→
01/23 17:55, 3年前 , 15F
日本人哪有馬來人懂日文==
01/23 17:55, 15F
‣ 更多 KinohikoRin 的文章
文章代碼(AID): #1ZpbW-b1 (Marginalman)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 3 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共3篇)
‣ 更多 KinohikoRin 的文章
文章代碼(AID): #1ZpbW-b1 (Marginalman)