Re: [姆咪] 馬來人的中文是不是有恐怖谷效應已回收
剛吃完湯圓歸來,現略為回應一下:
→
12/21 08:27,
12/21 08:27
→
12/21 08:29,
12/21 08:29
→
12/21 08:29,
12/21 08:29
我幾時說過,我住在台灣了?
而且雖然我的母語是中文沒錯,但社會習俗上仍以馬來語、英語為主要溝通語言。
而且,以全串主體來講
使用成句、類似有分段的寫法,難道問題很大?
到現在都沒有搞懂,「記憶猶新」的套路錯了嗎?
說「中文『怪』」就還好(大概是我還沒能完全融入通俗習慣吧),我尚能接受
但要搞到什麼近於「聖戰」程度之行為的話 (#1Vt-ZWNz (Marginalman)),只能期望真
的不要來馬來西亞了。
(畢竟種族清洗一事,老一輩的時代又不是沒經歷過,傷疤迄今都沒有完全愈合)
不然的話,到了哪天
會否如同某「名嘴」一樣,未經查證、講錯話而被出征,也沒人知曉。
--
https://i.imgur.com/Gc1C7GW.png

--
常羨人間琢玉郎,天教分付點酥娘。
盡道清歌傳皓齒、風起,雪飛炎海變清涼。
萬里歸來顏愈少、微笑,笑時猶帶嶺梅香。
試問嶺南應不好,卻道:此心安處是吾鄉。
——【北宋】蘇軾《定風波・南海歸贈王定國侍人寓娘》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.106.112.218 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1608514932.A.CD7.html
※ 編輯: laptic (203.106.112.218 馬來西亞), 12/21/2020 09:47:15
推
12/21 09:50,
5年前
, 1F
12/21 09:50, 1F
→
12/21 09:50,
5年前
, 2F
12/21 09:50, 2F
→
12/21 09:53,
5年前
, 3F
12/21 09:53, 3F
推
12/21 09:55,
5年前
, 4F
12/21 09:55, 4F
→
12/21 09:55,
5年前
, 5F
12/21 09:55, 5F
推
12/21 09:56,
5年前
, 6F
12/21 09:56, 6F
推
12/21 10:00,
5年前
, 7F
12/21 10:00, 7F
推
12/21 10:00,
5年前
, 8F
12/21 10:00, 8F
→
12/21 10:00,
5年前
, 9F
12/21 10:00, 9F
→
12/21 10:00,
5年前
, 10F
12/21 10:00, 10F
→
12/21 10:01,
5年前
, 11F
12/21 10:01, 11F
→
12/21 10:03,
5年前
, 12F
12/21 10:03, 12F
→
12/21 10:03,
5年前
, 13F
12/21 10:03, 13F
→
12/21 10:04,
5年前
, 14F
12/21 10:04, 14F
→
12/21 10:04,
5年前
, 15F
12/21 10:04, 15F
→
12/21 10:05,
5年前
, 16F
12/21 10:05, 16F
→
12/21 10:05,
5年前
, 17F
12/21 10:05, 17F
推
12/21 10:06,
5年前
, 18F
12/21 10:06, 18F
→
12/21 10:07,
5年前
, 19F
12/21 10:07, 19F
→
12/21 10:07,
5年前
, 20F
12/21 10:07, 20F
推
12/21 10:10,
5年前
, 21F
12/21 10:10, 21F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 5 之 8 篇):