Re: [取暖] 現在宅宅太兇ㄌ吧

看板Marginalman作者 (屠龍少女雛鶴愛)時間4年前 (2019/12/11 15:10), 編輯推噓1(1推 0噓 10→)
留言11則, 5人參與, 4年前最新討論串3/7 (看更多)
※ 引述《leon131417 (一生一世一起)》之銘言： : 剛在皇城看到 : 翻譯翻錯而已 : 搞的感覺要決鬥一樣 : 感覺當時岡翻成小傑其實也還好嘛== 名字之類翻錯會發飆的不只有宅宅 其實大部分人都是 只要名字錯惹都會發飆 額 舉個例子 中國台北 中華台北 中華民國 台灣 大陸 中國 哪個是正確的? 怎講哪個都有人發飆 -- 「我明明這麼矮...胸部卻這麼大」 https://i.imgur.com/MG7tsPx.jpg
「為什麼...跟你們這些小奶都不一樣?」 https://i.imgur.com/8raVGq5.jpg
https://i.imgur.com/D3b29Ts.gif
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.123.248 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1576048214.A.8F4.html
→
12/11 15:10, 4年前 , 1F
其實我到現在還不知道怎麼唸耶～
12/11 15:10, 1F
→
12/11 15:11, 4年前 , 2F
看你講話的對象念
12/11 15:11, 2F
→
12/11 15:11, 4年前 , 3F
你看電視字幕就知道惹 有些電視台來冰講中國字幕會上成大陸
12/11 15:11, 3F
→
12/11 15:12, 4年前 , 4F
口誤口誤
12/11 15:12, 4F
→
12/11 15:13, 4年前 , 5F
我覺得愛生氣的可以加入歡樂無法擋 或是常看伯恩、眼
12/11 15:13, 5F
→
12/11 15:13, 4年前 , 6F
球央視、上班不要看 就可以友善包容名字錯了也能一笑
12/11 15:13, 6F
→
12/11 15:13, 4年前 , 7F
置之
12/11 15:13, 7F
→
12/11 15:13, 4年前 , 8F
你不怕他們氣到吐血
12/11 15:13, 8F
※ LAClippers:轉錄至看板 C_BOO 12/11 15:19
推
12/11 15:20, 4年前 , 9F
欸幹我轉錯篇文章了
12/11 15:20, 9F
→
12/11 15:20, 4年前 , 10F
抱歉
12/11 15:20, 10F
→
12/11 15:23, 4年前 , 11F
小事
12/11 15:23, 11F
‣ 更多 matsubuff 的文章
文章代碼(AID): #1Ty9PMZq (Marginalman)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 3 之 7 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共7篇)
‣ 更多 matsubuff 的文章
文章代碼(AID): #1Ty9PMZq (Marginalman)