Re: [閒聊] 很有嗯的感覺已刪文
我真的不喜歡這種都是官方翻譯
卻翻成不一樣的
強迫症= =
如果是修正以前的翻譯錯誤之類可以接受
這種名稱或語癖翻不一樣真的會讓我發作
※ 引述《QoGIVoQ (嚕ですよ)》之銘言
: 嗯你媽
: 嚕爹斯唷
: 很難嗎
: 操
: 爛翻譯
: 很有嗯的感覺
: 想拉屎是不是
: 去你媽的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.3.240
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1550169100.A.E97.html
推
02/15 02:31,
7年前
, 1F
02/15 02:31, 1F
推
02/15 02:32,
7年前
, 2F
02/15 02:32, 2F
→
02/15 02:32,
7年前
, 3F
02/15 02:32, 3F
→
02/15 02:34,
7年前
, 4F
02/15 02:34, 4F
推
02/15 10:35,
7年前
, 5F
02/15 10:35, 5F
討論串 (同標題文章)