Re: [問題] 剪頭髮用的英文
※ 引述《atschung (ats)》之銘言：
: 在美國剪頭髮 超麻煩
: 我只知道打薄 剪短的英文
: 其他的不常聽人家用 還真不知道
: 請問可以提供些有用的辭彙嗎
: 如剪層次 瀏海啊
: 可以做報告 卻剪不了個好頭 悶
: 謝謝
男生常用的
taper 漸薄 (就是後面旁邊會推高)
bang 瀏海 (這個字要小心用就是)
thin 打薄
split 頭髮中(左右)分
hair on top move forward 頭髮不分 理髮師會把頭髮梳成向前的樣子
keep or remove mustache on two sides 看你要不要留鬢角
有時候他們會說要一些texture 就是讓髮梢參差不齊
其實比較要注意的是他們拿推子(clipper)是會問你要幾號
號碼越小推出來的頭髮會愈短
其他常用對話與專業用語
http://www.hairsalon.com.tw/hair/english.asp
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 67.171.222.241
推
07/11 18:13, , 1F
07/11 18:13, 1F
討論串 (同標題文章)