討論串(共57篇) - [情報]Dark Ascension預覽~~ - 看板Magic

看板 [ Magic ]

討論串[情報]Dark Ascension預覽~~

共 57 篇文章

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數 | 推文總分

內容預覽：開啟 | 關閉 | 只限未讀

首頁

尾頁

#27

Re: [情報]Dark Ascension預覽~~

推噓7(7推 )留言17則，0人參與作者jimlen (Jim)時間14年前 (2012/01/13 13:25)資訊

內容預覽:

看了一連串關於伐肯納貴族的相關回文，只能說兩邊根本站在不同立場論述，. 難怪扯一堆沒共識。. 今天消費者看到了會造成困擾的翻譯問題，拿出來鞭是天經地義，. 無論是翻譯組or威世智也只能概括承受。. 衰神前面提到「日本也翻錯，所以大家應該比較能接受吧」的類似言論，. 那是站在情感上才成立的說法，如果站

(還有273個字)

#26

Re: [情報]Dark Ascension預覽~~

推噓4(4推 )留言7則，0人參與作者kirimaru73 (霧丸)時間14年前 (2012/01/13 13:10)資訊

內容預覽:

http://media.wizards.com/images/magic/tcg/products/dka/d0i0s12uwj_ct.jpg. http://media.wizards.com/images/magic/tcg/products/dka/81f20tdu7g_ct.jpg. 老兄

(還有68個字)

#25

Re: [情報]Dark Ascension預覽~~

推噓1(1推 )留言1則，0人參與作者Romulus (R. Urakagi Ts'ai)時間14年前 (2012/01/13 11:35)資訊

內容預覽:

我沒說要體諒老威，我也認為出這種問題是老威漏做牌名檢查. 但我想說你所謂「大家隨隨便便就可以提出補救的對策」根本就不可行，只是提案的人. 自以為可行而已. 尤其「啊是不會到網站上查卡表喔」根本就是講出來丟臉的. --. 聽說把blog分類比較有人看 ._.a. 主(雜)blog http://ura

#24

Re: [情報]Dark Ascension預覽~~

推噓1(1推 )留言2則，0人參與作者buffalobill (水牛比爾)時間14年前 (2012/01/13 10:29)資訊

內容預覽:

整理一下. 以下是某網站資料庫上，英文牌名不同但中文牌名相同的牌. Dismantle Decompose 解體. Enrage Boiling Blood 激怒. Erosion Encroach 侵蝕. False Mourning False Demise 詐死. Frenzy Sliver

(還有595個字)

#23

Re: [情報]Dark Ascension預覽~~

推噓6(6推 )留言31則，0人參與作者Romulus (R. Urakagi Ts'ai)時間14年前 (2012/01/13 09:37)資訊

內容預覽:

這件事是公開資訊：. 「一個系列從設計開始，歷經開發、翻譯、排版、印製，到真的拿出來賣超過半年」. 簡單的推理：. Dark Ascension在翻譯時，依尼翠根本還沒開始賣. 於是：. 「才三個月」你看起來好像很扯，但就是因為「才三個月」所以沒辦法查. 啊他根本還沒發售，「如果」是不同人翻的他哪知

(還有107個字)

首頁

尾頁