Re: [討論] Ariaz 外語歌曲動態歌詞法
在看這篇文章之前請先看由兔大所發表的#1D39U8qt
這也是我打這篇文章的基礎，在這邊感謝兔大!!
==============================================================================
這幾天有在試用動態歌詞，都是參考兔大的文章，在實際執行上發現一些小地方
可以節省一些步驟，讓版眾要要用動態歌詞練歌更方便(笑)
首先要準備的工具跟兔大一樣
1. 千千靜聽：讓它自動尋找動態歌詞，記得在主面板開啟歌詞頁面!!
2. Applocale：先設定好要用的語言套用在筆記本上，放在開始捷徑列比較方便
3. ariaz:插上電腦保持連線狀態
準備工作：
開啟千千靜聽、開啟ariaz到music資料夾內、開啟開始捷徑列的筆記本(app)
(這邊以後簡稱app筆記本)
開始製作外文動態歌詞:
1. 使用千千靜聽裡的編輯歌詞，將歌詞複製起來、丟進剛剛的app筆記本
2. app筆記本另存新檔，名子隨便取，檔案存成ansi格式。
3. 在ariaz內依作者名稱找到該歌，複製名稱貼上剛剛的檔案(後面存成.lrc)
4. 丟該檔案進與歌相同的資料夾
其實後面都是跟兔大一樣的作法，只是前面可以少一段貼到非app筆記本的動作
而且也可以從開始旁的捷徑列直接打開app筆記本，比從開始裏面點來的快
缺點是ansi存檔格式似乎不支援繁中，只支援日文，所以有時他會說有不支援的字型
原po的解決方式是把上面看起來像中文的部分在app筆記本裏都砍掉
比如說..."作詞:""作曲:"這類的就是中文，通常都不會出現在歌詞本文內
還有些by什麼什麼"醬"的也會因為不是日文而變成問號
還有"貓(中文)"跟"猫(日文)"就只有後者才能顯示出來
這些資訊大部分都不是歌詞部份，所以刪除之後大部分不會對實用上造成太大影響
刪除之後整首歌就可以直接用app筆記本存成ansi檔案
這樣製作動態歌詞上會稍微快、稍微方便一點
以上給大家參考，希望這些對您有幫助！(張爸調)
==============================================================================
最後再次感謝兔大的外文歌詞製作法!雖然我因為太懶了只做5x首就做不下去了
還有7xx多首....只挑想學的也有上百首...有種填不完的坑的感覺(暈)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.202.48.60
編輯掉原本是私信口吻部份
※ 編輯: JPIGHEAD 來自: 210.202.48.60 (01/02 17:48)
→
01/02 17:51, , 1F
01/02 17:51, 1F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 4 篇)：
討論
11
29