Re: [閒聊] Francona: The Red Sox Years

看板MLB作者dufflin (怨憎會愛別離求不得)時間9年前 (2015/01/10 21:14)推噓7(7推 0噓 0→)

留言7則, 7人參與討論串5/43 (看更多)

: : : : http://tinyurl.com/aa62wnx : : : : : : : : Francona在即將發表的新書中透露許多過去他在紅襪當教練時的感想和情報 : : : 取材自 Francona: The Red Sox Years : : : http://www.amazon.com/Francona-The-Red-Sox-Years/dp/0544227875 第51頁以下愛普斯坦來電那時候，摳那其實已經有幾場面試在跑了。就在美聯冠軍戰第七戰、哩透(Grady Little) 總教頭沒有即時把馬汀妮茲換下來慘遭天罰後兩天，摳那跑去芝加哥跟白襪的總管威廉斯(Ken Williams) 吃了頓飯。「這場面試可難搞了。每當要開始切入正題，就剛好會有服務生來打斷。這種情形，很快你就會知道無望了。我不會給錄取的。」白襪後來找了基連(Ozzie Guillen)，兩年後拿下2005世界大賽冠軍。紅襪火掉哩透的隔天，摳那跑去金鶯面試。那時候金鶯已經面試過幾個人，像是莫瑞(Eddie Murray)、到爾(Rich Dauer)、但普膝(Rick Dempsey)、婆囉謅(Sam Perlozzo) 等。一開場金鶯方面就問道，倘使得要接手前手哈葛落夫(Mike Hargrove 留下來的教練團陣容的話，摳那意下如何。這跟摳那的理念兜不太起來。沒錯，摳那以前也曾給遊騎兵的制服組找去、塞給當時的總教頭耐輪(Jerry Narron) 過，但摳那總覺得教練團的人選該由總教頭自己決定。金鶯問出這款問題，聽起來好像只是想找個人來坦而已，沒啥真想贏球的企圖心。所以這場也不太順利。事實上，面試之後的記者會更糟。跑金鶯線的記者很快就問到摳那在費城的那四年。勝率從沒超過五成哩。「這話可能對費城他們有點刺耳，不過我想就像高爾夫的重打(mulligan) 啦。」「犯錯、跌倒、汲取教訓、重拾信心，跟球員一般經歷的沒兩樣。」回程的路上電話狂響。費城那邊的朋友確實不太開心。「重打」？之前費城那幾年都不算數的，是嗎？「這話真的不太得體。」摳那坦然言道。「我只是想表達說，人會從錯誤裡頭學習、成長，但用了那個詞，聽起來一點都沒這意思了。我真的講錯話了。」紅襪來電的時候可不能再犯這樣的錯了。 -- Dire Straits - Sultans Of Swing (Alchemy Live) http://www.youtube.com/watch?NR=1&v=8Pa9x9fZBtY