[情報] 10 Most Overrated Players in Baseball

看板MLB作者 (虎斑街貓˙悼月)時間12年前 (2011/08/12 00:05), 編輯推噓139(173推 34噓 145→)
留言352則, 172人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
http://0rz.tw/jTZ9s 簡單翻譯一下 No. 10: Mark Teixeira, Yankees 鐵爺很棒，很少會有球隊不樂見他的名字出現在自家打線上，洋基球迷也不會是唯一認為 他是位優秀的一壘手的。但假使看看數字，從2009年以來，.892 OPS及135 wRC+，在所有 一壘手當中只排名第八，11.4 WAR排名第七，甚至還落後給Kevin Youkilis。今年鐵爺過 低的AVG(.244)某種程度上受到過低的BABIP(.218)所拖累，但整體而言，他依舊是被高估 了。(或許還要考量到他這幾年的薪水都是20M起跳) No. 9: Billy Butler, Royals Butler一直被認為是棒球界最被低估的球員之一，演變至今許多分析家似乎過於高估他的 價值了。從2007年以來，Butler累積了5.8 WAR，WAR/150G是不怎樣的1.4，.815 OPS在所 有超過一千個打席的一壘手當中排名第十九，在這段期間他的WAR只排名第二十。即便是 打的最好的2010年，WAR也只有2.8。的確，效力於一支小市場球隊降低了他的星度，但他 實在稱不上是位明星球員。 No. 8: Josh Beckett, Red Sox 2003及2007年世界大賽MVP及單季二十勝的表現，讓北極建立起名聲。但即便在去年荒腔 走板的表現之前，北極還是有點被高估了。前兩年他投的還不錯(29-16, 3.93 ERA)，但 還稱不上是頂尖。即便在Jon Lester證明自己的能耐後，北極依舊被視為staff ace。去 年的北極有點被低估了(5.78 ERA, 3.86 xFIP)，但今年又再次被高估(2.17 ERA，xFIP 3.61其實跟去年相去不遠) No. 7: Torii Hunter, Angels 2007年天使花了五年九千萬元簽下獵人，在當時看來overpay了，而現在看來似乎要更糟 些。即便只有低於平均的97 wRC+，許多人還是視他為可怖的打者，但真正的問題在於他 的防守。2002年明星賽首局的那飛天一接( http://0rz.tw/bdOoo )沒收了Barry Bonds的 全壘打，的確可能是我們畢生所能目睹最棒的守備之一。但透過全國轉播，的確也讓眾人 對他的防守印象大大加分。實際上，從2005年以來，獵人從未有一年的UZR是正值，從2003 年以來也沒有任何一年值得拿金手套獎。 No. 6: Robinson Cano, Yankees 今年明星賽最大的爭論之一環繞在Cano身上，很多人認為Cano是棒球界中最棒的二壘手， 但其實他甚至不夠格獲選明星賽。看看明星賽替補的二壘手Howie Kendrick吧，你會發現 他比Cano更加優秀。再看看Ben Zobrist、Ian Kinsler甚至是Dustin Pedroia，根本就把 Cano給巴假的。上述五位球員在進攻方面旗鼓相當，但其他四人不論是在防守及跑壘方面 ，都要比Cano好上許多。假使你認為Cano是棒球場上最棒的二壘手，要嘛你就是只看他去 年的打擊表現而完全忽略防守，要嘛就是你是個洋基迷。 No. 5: Yadier Molina, Cardinals Molina連三年入選國聯明星賽，同時也是連三年不配入選。就一個捕手而言，Molina的打 擊算是不錯，但人們認為他真正珍貴的地方在於防守功夫。他掌握壘上跑者的能耐的確很 了不起，但光憑這樣他還比不上Miguel Montero及Chris Iannetta。有很多人認為Molina 在call game方面的功夫出類拔萃，但研究顯示捕手對於投手的投球表現，影響其實相當 有限，Molina的價值其實被誇大了。 No. 4: Adam Jones, Orioles 很多人認為Jones是當今最好的年輕外野手之一，但其實錯了。身為一個contact型打者， 職業生涯卻只有不到5%的糟糕被保送率。從2009年以來的.169 ISO看起來令人印象深刻， 但有部分是因為ISO偏愛contact打者。實際上他職業生涯98 wRC+，還略低於平均。他的 防守功夫也過度被誇大了，在2009年贏得金手套的那年UZR只有-7.6，今年的UZR/150甚至 只有-18.8。 No. 3: Paul Konerko, White Sox 同樣是棒球界中最常被討論的遭低估球員之一，但比起Butler，Konerko可能是個更糟的 討論選項。Konerko十五年職業生涯的wRC+是121，很不錯，但對於一個一壘手而言，稱不 上頂尖，他也從未擠身該年最頂尖的一壘手之一。去年Konerko第一次將wRC+推上136以上 ，但糟糕的防守和跑壘，讓他連4.0 WAR都還擠不上邊。Konerko很棒，過去兩年更是個偉 大的打者。但他之所以不是明星球員並非因為他被低估了，實際上他的表現的確稱不上是 明星球員。 No. 2: Ryan Howard, Phillies 2005年國聯新人王、隔年以五十八轟拿下國聯MVP，之後三年轟出了一百四十支全壘打。 爾後，在2010年，開始出現了一些變化。過去兩年猴兒的長打率只有.494，外加四十九轟 。124 wRC+從各方面來看都稱不上是個頂尖的強打者，更別提你是個既不能跑也沒辦法防 守的一壘手。這段期間2.6的WAR，甚至還比不上Michael Cuddyer或是J.D. Drew等人。猴 兒他依舊是最強力的強打者之一 - 在ESPN的往日回顧中。 No. 1: Derek Jeter, Yankees Jeter有著偉大的職業生涯，加入三千安俱樂部毫無疑問地會讓他入選名人堂，但這並不 表示Jeter並未被廣泛地被高估。今年Jeter的OPS低於.700，WAR低於1.0，然而球迷還是 讓他進了明星賽。不光是紐約球迷受到矇騙，連Cal Ripken Jr.Dennis Eckersley這兩個 棒球場上的老江湖，竟然也對他的入選表示讚許。不光是今年，Jeter一直是史上最糟的 防守球員之一，那些認為他應得金手套的傢伙，只是證明了對於防守定義的完全誤解。人 們讚許他季後賽的英雄事蹟，但他季後賽124 wRC+的表現，恰好只和他生涯季賽平均相當 。人們以充滿敬意的語氣討論著他，而像是Craig Biggio及Lou Whitaker這些同等級的球 員卻從未受到類似的待遇。此外，Jeter在場外的評價也一樣被高估。他的運動家精神一 直受到讚揚，然而去年九月他卻演了一場戲，假裝挨了一記觸身球藉此賺到免費上壘。即 便沒有違反規則，但不能否認的是，他打算靠著一些不當的手段來在比賽中佔他人便宜。 去年冬天他認為自己的價值超過一億元一事，也很難和他聯想在一起。這一切並不表示 Jeter是個差勁的傢伙，他的行為可以被理解，對於他想幫助球隊贏球或是讓自己賺更多 的錢的表現，也沒什麼好責怪他的。只是，別再以為他是個聖人了。 -- ◣ ◢ =. .= http://0rz.tw/ad4Js ◣ 時代が進もうと﹑人の根本は何一つ變わらない！惡意が人間の本性だ！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.24.219.53
推
08/12 00:07, , 1F
洋基:難道錢砸下去 湊了嗎XDD
08/12 00:07, 1F
→
08/12 00:08, , 2F
電視轉播真的會產生各種扭曲的印象，比如美技多就代表
08/12 00:08, 2F
推
08/12 00:08, , 3F
真是衝著Yankees來的XDD
08/12 00:08, 3F
推
08/12 00:08, , 4F
Ryan Howard!!!!!!!!!!!!!
08/12 00:08, 4F
→
08/12 00:08, , 5F
守備好，界外球接得多也是守備好，諸如此類 XD
08/12 00:08, 5F
推
08/12 00:08, , 6F
CANO不是還不錯嗎？不覺得有高估
08/12 00:08, 6F
推
08/12 00:09, , 7F
其實都是洋基高層的錯...花太多錢,才會感覺被高估XD
08/12 00:09, 7F
推
08/12 00:09, , 8F
CANO有這麼不堪嗎...
08/12 00:09, 8F
推
08/12 00:10, , 9F
NYY.......
08/12 00:10, 9F
推
08/12 00:10, , 10F
衝著洋基來吧XD
08/12 00:10, 10F
→
08/12 00:10, , 11F
剩下都陪榜的
08/12 00:10, 11F
推
08/12 00:10, , 12F
可以先去買雞排了 這篇會爆
08/12 00:10, 12F
推
08/12 00:10, , 13F
洋基臭了嗎XD
08/12 00:10, 13F
推
08/12 00:11, , 14F
我以為討論這種問題就是要鞭ARod，居然沒有
08/12 00:11, 14F
推
08/12 00:11, , 15F
這篇會開戰...
08/12 00:11, 15F
推
08/12 00:11, , 16F
要戰了 XDDDDDDDDDDD
08/12 00:11, 16F
推
08/12 00:12, , 17F
能吃Jessica Alba，鬼才願意當聖人
08/12 00:12, 17F
→
08/12 00:12, , 18F
錢砸太多 導致被說高估
08/12 00:12, 18F
推
08/12 00:12, , 19F
居然沒有鞭ARod +1
08/12 00:12, 19F
→
08/12 00:13, , 20F
還以為是要戰A-Rod的
08/12 00:13, 20F
推
08/12 00:13, , 21F
這篇應該是實力高估，阿肉只是薪水高估，實力還是有
08/12 00:13, 21F
推
08/12 00:13, , 22F
戰!!
08/12 00:13, 22F
→
08/12 00:13, , 23F
沒A-Rod 真是失敗又不客觀的文章...
08/12 00:13, 23F
→
08/12 00:13, , 24F
狗屁
08/12 00:13, 24F
→
08/12 00:13, , 25F
Konerko倒是完全改變了我們的認知，原來問題是捧太高
08/12 00:13, 25F
→
08/12 00:13, , 26F
Butler、Adam Jones，獵人和摸小弟也差不多
08/12 00:13, 26F
→
08/12 00:14, , 27F
史上前幾強的游擊手是要高估啥
08/12 00:14, 27F
推
08/12 00:14, , 28F
高估一定會考慮到$吧，這種文沒A-Rod真的蠻神奇的
08/12 00:14, 28F
推
08/12 00:14, , 29F
把Cano換成A-Rod這篇應該就沒什麼問題
08/12 00:14, 29F
推
08/12 00:14, , 30F
這篇戰力十足啊XDDD
08/12 00:14, 30F
推
08/12 00:15, , 31F
高估可以單純從實力來看
08/12 00:15, 31F
→
08/12 00:15, , 32F
要說高估 好歹人家洋基戰績不錯
08/12 00:15, 32F
推
08/12 00:16, , 33F
女朋友被隊長搶走了嗎 =.="
08/12 00:16, 33F
推
08/12 00:17, , 34F
沒有井川君是哪招...
08/12 00:17, 34F
→
08/12 00:17, , 35F
如果有a-rod的話 鄉民就會歡欣的接受了
08/12 00:17, 35F
推
08/12 00:18, , 36F
作者太高佑自己了 講得一嘴好球 怎麼不前進mlb
08/12 00:18, 36F
推
08/12 00:18, , 37F
不過Jeter已經是準名人堂了，連名人堂球員都overrated的話...
08/12 00:18, 37F
推
08/12 00:19, , 38F
看不太懂Molina那段，Montero顧壘上跑者頗囧的
08/12 00:19, 38F
推
08/12 00:19, , 39F
戰吧戰吧
08/12 00:19, 39F
還有 273 則推文
噓
08/12 10:25, , 313F
Zzz
08/12 10:25, 313F
推
08/12 10:25, , 314F
再推!
08/12 10:25, 314F
推
08/12 10:25, , 315F
沒有 AROD! 這篇評論其實不配版大翻譯...
08/12 10:25, 315F
→
08/12 10:25, , 316F
樓樓上不要再自肥!
08/12 10:25, 316F
噓
08/12 10:27, , 317F
08/12 10:27, 317F
推
08/12 10:35, , 318F
這篇擺明就是戰NYY都OVERPAY，所以球員都被高估了...
08/12 10:35, 318F
→
08/12 10:35, , 319F
人家NYY就是有錢啊。他不介意差這幾百萬鎂
08/12 10:35, 319F
噓
08/12 10:42, , 320F
有錢錯了嗎? 人家戰績很差嗎?
08/12 10:42, 320F
推
08/12 10:44, , 321F
cano守備看起來服舒又流暢
08/12 10:44, 321F
推
08/12 11:10, , 322F
有人高估Jeter過嗎? 很多人不都認為以ss來說他是倒數的
08/12 11:10, 322F
推
08/12 11:22, , 323F
拜託...Cano比禿頭嘴砲強1萬倍 Jeter是MLB國寶聖人
08/12 11:22, 323F
→
08/12 11:26, , 324F
Teixeira把A岡+光頭八假的 這作者會去練練再來 XD
08/12 11:26, 324F
推
08/12 11:36, , 325F
樓上反串
08/12 11:36, 325F
推
08/12 11:55, , 326F
戰overrated竟然沒有百年soriano 不禁要噓一下 19M/y
08/12 11:55, 326F
推
08/12 12:07, , 327F
好猛的戰文
08/12 12:07, 327F
→
08/12 12:12, , 328F
不過這根本不算情報而是閒聊文吧？
08/12 12:12, 328F
噓
08/12 12:22, , 329F
科科,真厲害
08/12 12:22, 329F
噓
08/12 12:31, , 330F
Kinsler跟Pedroia的Home/Away Split沒有辦法跟Cano比吧
08/12 12:31, 330F
推
08/12 12:39, , 331F
以為是要戰AROD+1
08/12 12:39, 331F
噓
08/12 13:53, , 332F
Overrated跟Overpaid是兩回事吧
08/12 13:53, 332F
→
08/12 14:18, , 333F
很明顯作者本來就不看好那些球員 拿了點數據就狂鞭
08/12 14:18, 333F
→
08/12 14:19, , 334F
從鞭基特拿的例子來看就知道了 全盤的去看基特都做不到
08/12 14:19, 334F
推
08/12 14:24, , 335F
未看先猜有Jeter、A-Rod、鐵爺
08/12 14:24, 335F
→
08/12 14:26, , 336F
乾~怎麼可能!!!!!
08/12 14:26, 336F
推
08/12 15:25, , 337F
蠻中肯的 但是某迷應該會崩潰
08/12 15:25, 337F
推
08/12 15:26, , 338F
好久沒看到這種優文了
08/12 15:26, 338F
噓
08/12 15:37, , 339F
廢文
08/12 15:37, 339F
推
08/12 15:39, , 340F
精闢見解 可是某迷會崩潰.....
08/12 15:39, 340F
噓
08/12 15:42, , 341F
科科，精闢在哪? 戴B帽發這篇可真客觀阿
08/12 15:42, 341F
噓
08/12 15:52, , 342F
就一個討厭洋基的人 沒什麼好說 北極上榜我也不認同
08/12 15:52, 342F
噓
08/12 16:15, , 343F
第六名今天3-4 一隻gs 第一名今天3-3 科科作者臉痛嗎?
08/12 16:15, 343F
噓
08/12 17:12, , 344F
純噓原作者 overrated的點在哪?
08/12 17:12, 344F
→
08/12 17:13, , 345F
有多少個像D.Jeter這種打關鍵致勝一擊的clutch hitter
08/12 17:13, 345F
→
08/12 17:13, , 346F
= =......
08/12 17:13, 346F
→
08/12 17:14, , 347F
有多少強打者能在季後賽 世界大賽的張力下打致勝打點?
08/12 17:14, 347F
→
08/12 17:15, , 348F
他的價值怎能是avg wRC+這些數字寫的出來的?
08/12 17:15, 348F
→
08/12 17:17, , 349F
3000安 準名人堂選手 這樣還被overrated
08/12 17:17, 349F
推
08/12 17:36, , 350F
樓上提到無法數據化的因素了XD
08/12 17:36, 350F
噓
08/12 18:08, , 351F
想酸洋基就說 說一大堆幹嘛?
08/12 18:08, 351F
推
08/13 12:00, , 352F
好文幫推
08/13 12:00, 352F
‣ 更多 Homura 的文章
文章代碼(AID): #1EG_tXDB (MLB)
‣ 更多 Homura 的文章
文章代碼(AID): #1EG_tXDB (MLB)