Re: [問題]再救救我吧!!誰可以翻譯這段阿??
※ 引述《atortoise ()》之銘言：
: 首先大家還記得變異數中的分母是n-1吧
: 以下文字是在解釋它為什麼要用n-1
: 但我看不懂
: initially we have n independent data points,which represent n pieces of
: information.After computing the average,there are only n-1 independent
: pieces of information left,because we could calculate the nth data
: point if we know n-1 point and average.
: ps.n代表n個數據
一開始我們有 n 個獨立的資料點，表示 n 筆資訊。
在計算完平均值後，只會剩下 n-1 筆獨立資料；
因為只要我們知道 n-1 筆資料和平均值，便可求出第 n 筆資料。
意思應該是說：
如果今天我們有五筆資料，分別是 a, b, c, d, e，
而且我知道這五筆資料的平均值以及其中四筆的資料：
a = 10, b = 7, c = -2, d = 5, AVG = 5
則我們可以求出 e 的值，因為：
a + b + c + d + e 10 + 7 + (-2) + 5 + e
AVG = ------------------- = ----------------------- = 5
5 5
=> 20 + e = 25
=> e = 5
End.
--
@ 遠方一顆黯淡的星 2004 ˍ□╳
檔案(F) 編輯(E) 檢視(V) 我的最愛(A) 說明(H)
中大龍貓 BBS
蕃藷藤 YAM
明德電瘋站
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 134.208.43.137
※ 編輯: achouman 來自: 134.208.43.137 (10/29 19:17)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 3 之 6 篇)：