[閒聊] 亞運播報一堆禁語

看板LoL作者 (等待時機)時間8月前 (2023/08/28 14:43), 編輯推噓197(206推 9噓 126→)
留言341則, 203人參與, 8月前最新討論串1/5 (看更多)
來源：遊戲角落 https://reurl.cc/YeLkGL 來自中國解說小傘在實況上的說法 本次亞運，中國解說有一堆敏感詞不准說 舉例： 不能說英雄的血量，而要說「生命值」 不能說擊殺，要改成「積分」。五連殺 >> 得五分 除此之外，英雄也不能叫外號，像是鱷魚、蛇女這些就不能叫 而要改口雷尼克頓、卡莎碧雅。 我真的會笑死，前面兩個我看有誰改的過來 後面英雄名更慘，台灣至少還有幾個英雄是會被講名字的 中國就沒幾個英雄有名字的 連選手ID都不能念，全部都要說本名 這個最慘，韓國選手的本名我想應該沒幾個人記得全部 這次中國解說不知道該怎麼播報囉 讓我們請PTT駐版前中國解說——長毛　AKA LuciferRT 來解釋解釋 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.14.22 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1693205008.A.B71.html
推
08/28 14:44, 8月前 , 1F
笑死 必看
08/28 14:44, 1F
推
08/28 14:44, 8月前 , 2F
真的有夠低能，樓下長毛
08/28 14:44, 2F
推
08/28 14:45, 8月前 , 3F
李相赫得5分!
08/28 14:45, 3F
推
08/28 14:46, 8月前 , 4F
我等不及看中國播報了
08/28 14:46, 4F
推
08/28 14:46, 8月前 , 5F
ok，決定靜音看比賽
08/28 14:46, 5F
→
08/28 14:46, 8月前 , 6F
這將是我常常跟大家說的專業
08/28 14:46, 6F
推
08/28 14:47, 8月前 , 7F
這樣也太難
08/28 14:47, 7F
推
08/28 14:47, 8月前 , 8F
我一定看爆中國轉播
08/28 14:47, 8F
→
08/28 14:47, 8月前 , 9F
擊殺是擊倒吧，人頭才是積分
08/28 14:47, 9F
推
08/28 14:48, 8月前 , 10F
中國有中國的玩法
08/28 14:48, 10F
推
08/28 14:48, 8月前 , 11F
西安積分王王杰
08/28 14:48, 11F
推
08/28 14:49, 8月前 , 12F
葛萊芬多加五分
08/28 14:49, 12F
推
08/28 14:49, 8月前 , 13F
長毛在開機器人沒空啦
08/28 14:49, 13F
推
08/28 14:49, 8月前 , 14F
之前亞運征途聽對面播報 超級痛苦
08/28 14:49, 14F
推
08/28 14:49, 8月前 , 15F
笑死
08/28 14:49, 15F
推
08/28 14:49, 8月前 , 16F
積分王
08/28 14:49, 16F
推
08/28 14:49, 8月前 , 17F
叫本名除了faker其他反應不過來是誰
08/28 14:49, 17F
推
08/28 14:49, 8月前 , 18F
念本名是什麼智障 那你比賽畫面ID要不要馬賽克
08/28 14:49, 18F
→
08/28 14:50, 8月前 , 19F
08/28 14:50, 19F
推
08/28 14:50, 8月前 , 20F
叫本名誰聽得懂阿
08/28 14:50, 20F
推
08/28 14:51, 8月前 , 21F
必看 準備看對岸精神錯亂
08/28 14:51, 21F
推
08/28 14:51, 8月前 , 22F
本名我只記得我大相赫哥
08/28 14:51, 22F
→
08/28 14:52, 8月前 , 23F
#1aYqwhkX (LoL) 看來是真的頂
08/28 14:52, 23F
推
08/28 14:52, 8月前 , 24F
好想聽看看XD
08/28 14:52, 24F
推
08/28 14:52, 8月前 , 25F
中國的敏感詞真的很低能 快笑死
08/28 14:52, 25F
→
08/28 14:52, 8月前 , 26F
難度很高 要加錢
08/28 14:52, 26F
→
08/28 14:53, 8月前 , 27F
去聽之前亞運征途阿 超級好笑
08/28 14:53, 27F
推
08/28 14:53, 8月前 , 28F
老實說會要求叫本名蠻正常的 畢竟是亞運 但前兩項..
08/28 14:53, 28F
→
08/28 14:53, 8月前 , 29F
卓定得5分
08/28 14:53, 29F
推
08/28 14:53, 8月前 , 30F
王乾元不如吟詩作對一整場吧
08/28 14:53, 30F
推
08/28 14:54, 8月前 , 31F
叫本名很白癡吧 除了李相赫 那個你記得全名的
08/28 14:54, 31F
推
08/28 14:54, 8月前 , 32F
笑死 這三小
08/28 14:54, 32F
推
08/28 14:54, 8月前 , 33F
球類也喊本名阿這沒什麼
08/28 14:54, 33F
噓
08/28 14:55, 8月前 , 34F
到底哪來那麼多問題啊？
08/28 14:55, 34F
推
08/28 14:55, 8月前 , 35F
叫本名正常在哪裡 這根本就不是該規定的東西
08/28 14:55, 35F
→
08/28 14:55, 8月前 , 36F
這就是主播得自己去做功課阿 一般運動項目還不是得
08/28 14:55, 36F
→
08/28 14:55, 8月前 , 37F
長毛：好險我走了
08/28 14:55, 37F
→
08/28 14:55, 8月前 , 38F
叫本名
08/28 14:55, 38F
→
08/28 14:55, 8月前 , 39F
但球類也不會禁止你喊綽號啊 更何況以LOL來說 ID反
08/28 14:55, 39F
還有 262 則推文
推
08/28 19:02, 8月前 , 302F
得分超好笑XD
08/28 19:02, 302F
推
08/28 19:02, 8月前 , 303F
突然想看國人轉播了
08/28 19:02, 303F
推
08/28 19:04, 8月前 , 304F
R技能=日技能 開日 誰的日比較兇
08/28 19:04, 304F
推
08/28 19:16, 8月前 , 305F
笑死 連支語都不乾淨了
08/28 19:16, 305F
噓
08/28 19:19, 8月前 , 306F
简自豪 还在输出
08/28 19:19, 306F
推
08/28 20:11, 8月前 , 307F
笑死 毛一堆
08/28 20:11, 307F
→
08/28 20:11, 8月前 , 308F
感覺是挺合理的拉
08/28 20:11, 308F
→
08/28 20:12, 8月前 , 309F
但會不會比賽結束播報員還在講第一波會戰發生什麼事
08/28 20:12, 309F
→
08/28 20:23, 8月前 , 310F
不是阿 你喊本名誰知道在講誰啦XD
08/28 20:23, 310F
推
08/28 20:40, 8月前 , 311F
想看
08/28 20:40, 311F
推
08/28 21:25, 8月前 , 312F
可憐哪
08/28 21:25, 312F
推
08/28 22:17, 8月前 , 313F
可悲==
08/28 22:17, 313F
推
08/28 22:58, 8月前 , 314F
可悲牆國
08/28 22:58, 314F
推
08/28 23:12, 8月前 , 315F
交閃不吉白是三小
08/28 23:12, 315F
推
08/29 00:23, 8月前 , 316F
毛一堆 超好笑
08/29 00:23, 316F
推
08/29 00:38, 8月前 , 317F
不愧是隔壁版的理想國度
08/29 00:38, 317F
推
08/29 00:39, 8月前 , 318F
08/29 00:39, 318F
推
08/29 02:01, 8月前 , 319F
到底為什麼要這樣子禁
08/29 02:01, 319F
推
08/29 02:10, 8月前 , 320F
大四喜XD 是要上台麻將膩
08/29 02:10, 320F
推
08/29 02:14, 8月前 , 321F
得五分 哈
08/29 02:14, 321F
推
08/29 03:18, 8月前 , 322F
笑死如果一堆不用漢字國家的名字要怎麼叫 一長串的
08/29 03:18, 322F
→
08/29 03:18, 8月前 , 323F
累死了
08/29 03:18, 323F
推
08/29 03:33, 8月前 , 324F
笑死 問題一堆
08/29 03:33, 324F
推
08/29 07:57, 8月前 , 325F
恭喜我們相赫得5分
08/29 07:57, 325F
推
08/29 09:19, 8月前 , 326F
笑死 亞運的轉播比內容還期待xd
08/29 09:19, 326F
推
08/29 09:22, 8月前 , 327F
確實 這樣遊戲id應該改本名 不然轉播誰記得所有人
08/29 09:22, 327F
→
08/29 09:22, 8月前 , 328F
本名
08/29 09:22, 328F
推
08/29 10:08, 8月前 , 329F
他們拼音不是也用英文 什麼時候要改
08/29 10:08, 329F
推
08/29 10:42, 8月前 , 330F
笑死 厲害了你的國
08/29 10:42, 330F
推
08/29 12:35, 8月前 , 331F
硬要拿傳統運動套LOL要用本名才笑死 你看轉播有每
08/29 12:35, 331F
→
08/29 12:35, 8月前 , 332F
個主播都吧字母哥全名唸完嗎
08/29 12:35, 332F
→
08/29 12:36, 8月前 , 333F
重點是讓看不懂的人看懂 看得懂的舒服看 現在這樣搞
08/29 12:36, 333F
→
08/29 12:36, 8月前 , 334F
是大家都看不懂
08/29 12:36, 334F
推
08/29 16:19, 8月前 , 335F
低能支畜
08/29 16:19, 335F
推
08/29 16:59, 8月前 , 336F
簡自豪得5分
08/29 16:59, 336F
推
08/29 20:59, 8月前 , 337F
講本名應該只有以前展元吧，跑跑的時候
08/29 20:59, 337F
推
08/30 06:14, 8月前 , 338F
李相赫的芣拉迪米爾得五分？
08/30 06:14, 338F
推
08/30 08:29, 8月前 , 339F
漢字圈可以唸本名，歐美選手的名字除了英文，還有
08/30 08:29, 339F
→
08/30 08:29, 8月前 , 340F
各種不同語言的，中國人87%又要把外語當拼音亂唸…
08/30 08:29, 340F
→
08/30 08:32, 8月前 , 341F
QWER = 親我鵝兒
08/30 08:32, 341F
‣ 更多 strangelife 的文章
文章代碼(AID): #1ax48Gjn (LoL)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先)：
完整討論串 (本文為第 1 之 5 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共5篇)
‣ 更多 strangelife 的文章
文章代碼(AID): #1ax48Gjn (LoL)