[閒聊] 有哪些常用的中國用語可以統一一下嗎

看板LoL作者 (澎湖大鬍子)時間5年前 (2018/11/01 16:04), 5年前編輯推噓91(121推 30噓 76→)
留言227則, 161人參與, 5年前最新討論串1/1
以前本來有些用法目前已經有完全不一樣的意思了 像是很久以前的肉，有點取肉腳的意思，表示有點廢 現在已經變成坦克了 還有一些原本就有的用語 以前會講這隻有夠軟，已經開始有人會講脆 以前吃兵數講CS，沿用以前鬥塔的名稱 現在大家也都講刀 我是不反對中國用語拉 只不過不知道為啥有一天突然都變成中國用語，有點感傷 不知道是不是實況主帶起的風向，可能是要刻意用中國用語 反串著反串著 234現在也都叫劍魔了，其他如岩雀、青鋼影之類的 前幾天看到還有人在反中國用語 有沒有人可以幫忙整理一下 請問還有啥中國用語已經完全融入台港澳了呢? --
噓
09/08 01:13,
剛普這個角色太過被動了 前中期只能農農農
09/08 01:13
→
09/08 01:13,
然後拼後期看對方智商中不中你的連鎖桶 說實話
09/08 01:13
→
09/08 01:14,
我是個低能兒
09/08 01:14
→
09/08 01:14,
玩這種後期會戰角 對職業選手壓力很大 因為幾乎肯
09/08 01:14
→
09/08 01:15,
定很強 只有美服銀牌才會一天到晚在靠要
09/08 01:15
→
09/08 01:15,
定是要看你能不能CARRY會戰期 萬一桶子炸不到人
09/08 01:15
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.7.124 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1541059443.A.722.html
推
11/01 16:04, 5年前 , 1F
為統一做準備
11/01 16:04, 1F
可以給我一張約克羊吃我屌的照片嗎
推
11/01 16:05, 5年前 , 2F
月經文= =
11/01 16:05, 2F
噓
11/01 16:05, 5年前 , 3F
ank直翻就坦克 肉還比較像中國的
11/01 16:05, 3F
→
11/01 16:05, 5年前 , 4F
tank
11/01 16:05, 4F
噓
11/01 16:05, 5年前 , 5F
冥變奶
11/01 16:05, 5F
→
11/01 16:06, 5年前 , 6F
語言就這樣啊 大家都一起反串 到最後就變真的了
11/01 16:06, 6F
推
11/01 16:07, 5年前 , 7F
牛逼
11/01 16:07, 7F
推
11/01 16:08, 5年前 , 8F
辣個
11/01 16:08, 8F
→
11/01 16:08, 5年前 , 9F
運營 聽了真的頭超痛 營運營運營運營運營運啦幹!!!!
11/01 16:08, 9F
這個我最沒辦法接受 會有一種嘔吐感不知道為啥 儘管我不會反對別人使用中國用語
→
11/01 16:09, 5年前 , 10F
以前也講分推 後面就變成分帶了
11/01 16:09, 10F
現在幾乎都講中單上單 ※ 編輯: harden5566 (1.163.7.124), 11/01/2018 16:10:29
推
11/01 16:10, 5年前 , 11F
亞索 鐵男 嘉里奧 劍魔 琴女 發條 船長 盧西安
11/01 16:10, 11F
推
11/01 16:10, 5年前 , 12F
分推還是比較常用吧
11/01 16:10, 12F
→
11/01 16:11, 5年前 , 13F
請問球女是中國用語還是台灣用語?
11/01 16:11, 13F
推
11/01 16:12, 5年前 , 14F
吱吱
11/01 16:12, 14F
推
11/01 16:12, 5年前 , 15F
S賽 英文不好的中國人發明的講法
11/01 16:12, 15F
推
11/01 16:12, 5年前 , 16F
阿恩雞，異地雞，哀雞
11/01 16:12, 16F
推
11/01 16:13, 5年前 , 17F
對岸球女是星朵拉 發條才是奧利安娜
11/01 16:13, 17F
→
11/01 16:13, 5年前 , 18F
台灣 那邊念發條
11/01 16:13, 18F
推
11/01 16:13, 5年前 , 19F
第幾把?
11/01 16:13, 19F
推
11/01 16:14, 5年前 , 20F
球女台灣指奧莉安娜 中國球女是星朵拉 發條才是奧
11/01 16:14, 20F
→
11/01 16:14, 5年前 , 21F
莉安娜
11/01 16:14, 21F
推
11/01 16:15, 5年前 , 22F
特！
11/01 16:15, 22F
→
11/01 16:15, 5年前 , 23F
球女兩岸都有 但指的是不同英雄
11/01 16:15, 23F
→
11/01 16:15, 5年前 , 24F
兩岸都說癢言癢語
11/01 16:15, 24F
推
11/01 16:16, 5年前 , 25F
選手整天跟LPL團練 爬韓服 opgg以前只有簡體
11/01 16:16, 25F
→
11/01 16:16, 5年前 , 26F
英雄名都用中國的 久而久之就被統一了
11/01 16:16, 26F
推
11/01 16:17, 5年前 , 27F
Jinx 那邊翻暴走蘿莉的樣子
11/01 16:17, 27F
推
11/01 16:18, 5年前 , 28F
翠神
11/01 16:18, 28F
推
11/01 16:18, 5年前 , 29F
金克斯
11/01 16:18, 29F
還有 158 則推文
還有 5 段內文
推
11/01 20:41, 5年前 , 188F
大絕 大招;上一場 上一把;
11/01 20:41, 188F
噓
11/01 20:46, 5年前 , 189F
一堆人講小姐姐還不是講的很開心
11/01 20:46, 189F
推
11/01 20:56, 5年前 , 190F
叉燒都講運營
11/01 20:56, 190F
噓
11/01 21:31, 5年前 , 191F
紅的明顯 我覺得統一講英文原文更好 反正台服翻譯本
11/01 21:31, 191F
→
11/01 21:32, 5年前 , 192F
來就跟原文差不多 你只要會念會發音 就會看得懂
11/01 21:32, 192F
→
11/01 21:35, 5年前 , 193F
而且對於你打 美服 韓服 溝通也有幫助 反而中國用語
11/01 21:35, 193F
噓
11/01 21:35, 5年前 , 194F
日女是三小 明明就女坦 學半套?
11/01 21:35, 194F
→
11/01 21:36, 5年前 , 195F
就只有在中文的小圈子內有用 還會對你閱讀NOTE跟溝
11/01 21:36, 195F
→
11/01 21:38, 5年前 , 196F
通造成阻礙 至少台灣用語 你會講坦 你也能講tanky
11/01 21:38, 196F
→
11/01 21:38, 5年前 , 197F
你在那邊講肉 我就不覺得 會有人用 meat 來表達出坦
11/01 21:38, 197F
推
11/01 21:46, 5年前 , 198F
除了運營 我都可以接受
11/01 21:46, 198F
推
11/01 21:48, 5年前 , 199F
本來語言就是用比較多人使用的啊
11/01 21:48, 199F
噓
11/01 21:56, 5年前 , 200F
妹子也是中國來的名詞
11/01 21:56, 200F
噓
11/01 22:14, 5年前 , 201F
哪天真的被統一了會發現講的都差不多 早就被洗腦了
11/01 22:14, 201F
推
11/01 22:35, 5年前 , 202F
666最煩 有夠智障
11/01 22:35, 202F
推
11/01 22:41, 5年前 , 203F
台灣算cs不是都用西門來算的嗎？
11/01 22:41, 203F
推
11/01 23:29, 5年前 , 204F
我超討厭中國用語== 聽了頭很痛
11/01 23:29, 204F
推
11/02 00:51, 5年前 , 205F
1西門 50cs
11/02 00:51, 205F
推
11/02 01:22, 5年前 , 206F
反串久了就變真的啊 最經典的就是56不能亡
11/02 01:22, 206F
→
11/02 01:23, 5年前 , 207F
妹子是臺語就有在叫女生妹阿
11/02 01:23, 207F
推
11/02 01:52, 5年前 , 208F
這叉燒main的..你問他
11/02 01:52, 208F
→
11/02 02:15, 5年前 , 209F
叉燒整天運營啊
11/02 02:15, 209F
→
11/02 04:17, 5年前 , 210F
哩五探吉某
11/02 04:17, 210F
推
11/02 07:05, 5年前 , 211F
這個叉燒很專業 問他就對了
11/02 07:05, 211F
推
11/02 08:32, 5年前 , 212F
要看叫誰 比賽時說布隆我真的滿頭問號
11/02 08:32, 212F
→
11/02 08:50, 5年前 , 213F
這波不虧
11/02 08:50, 213F
推
11/02 08:52, 5年前 , 214F
文化就是強吞弱 LMS年年拿窩圈片其他地區就會來捧
11/02 08:52, 214F
→
11/02 08:52, 5年前 , 215F
你懶趴學你說話了
11/02 08:52, 215F
推
11/02 09:24, 5年前 , 216F
強勢文化併吞弱勢文化，你阻止不了的
11/02 09:24, 216F
推
11/02 10:44, 5年前 , 217F
我也會講 就幾個朋友一起玩的時候 但是是故意的
11/02 10:44, 217F
→
11/02 10:45, 5年前 , 218F
聽到別人講會覺得很怪 然後運營真的先去死
11/02 10:45, 218F
推
11/02 11:21, 5年前 , 219F
岩雀是哪隻啊
11/02 11:21, 219F
推
11/02 12:10, 5年前 , 220F
大家都是中國人嘛
11/02 12:10, 220F
推
11/02 13:10, 5年前 , 221F
莽起來了
11/02 13:10, 221F
推
11/02 14:15, 5年前 , 222F
快樂風男
11/02 14:15, 222F
→
11/02 14:22, 5年前 , 223F
吸血鬼 吸穴鬼
11/02 14:22, 223F
噓
11/02 15:09, 5年前 , 224F
沒有人在講刀==
11/02 15:09, 224F
推
11/02 20:55, 5年前 , 225F
運營真的跟智障一樣
11/02 20:55, 225F
噓
11/02 21:47, 5年前 , 226F
同是中國人別分這麼細
11/02 21:47, 226F
推
11/03 04:26, 5年前 , 227F
日女的日是動詞 搞清楚 我想日日女 這樣懂了嗎
11/03 04:26, 227F
‣ 更多 harden5566 的文章
文章代碼(AID): #1RshDpSY (LoL)