[閒聊] Reddit 熱議:伊瑞莉雅重製
原文網址:https://redd.it/85k3zw
新手翻譯,如有錯誤請不吝指教。
--
半小時前,英雄聯盟的FB釋出了伊瑞莉雅的重製影片,在Reddit上引起了熱烈的討論。
What the fuck did I just watch
我剛剛到底看了三小
The reason why there's targeted C.C in the game.
這就是為什麼遊戲中有指定cc的原因。
I have no clue what she did but I want to play her right now.
我完全不知道她做了什麼,但我現在就想玩她。
Make sure you go straight into ranked before testing her out
確保你在測試過她之前就直接拿來打積分
Make sure to to take her jungle so you can be unique
還要確保你用她打野,這樣你才能保持獨樹一格
What are you talking about?
The best way to test out a new champion is in ranked! Everyone knows
that!
你在說什麼?
測試新角色最好的方法就是積分了!大家都知道這點!
What.
WHAT.
殺小。
殺小。
LOOK AT THE BLADES
LOOK AT THE MOVES
IRELIA, WHAT WAS THAT???
(這個就不用翻了吧)
Oh.
Oh dear.
I'm having Yasuo release flashbacks.
喔。
喔,我的天。
我想起犽宿剛釋出的時候了。
What can I say, better nerf irelia.
我還能說什麼呢,最好要nerf伊瑞莉雅。
Can't wait to play Jhin against her.
我等不及用燼對上她了。
I'm an Irelia main now
我現在是Main伊瑞莉雅的了
She has like 50 abilities.
她有大概五十個技能吧。
Byakuya Kuchiki
朽木白哉
Senbonzakura KAGEYOSHI
千本櫻景巖
https://i.imgur.com/7VQzACM.png

This
這個
A man of culture.
真是個有教養的紳士。
--
都2018了還有人= =不加空格= =
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.218.29.25
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1521475851.A.613.html
推
03/20 00:11,
7年前
, 1F
03/20 00:11, 1F
推
03/20 00:12,
7年前
, 2F
03/20 00:12, 2F
→
03/20 00:12,
7年前
, 3F
03/20 00:12, 3F
推
03/20 00:12,
7年前
, 4F
03/20 00:12, 4F
推
03/20 00:12,
7年前
, 5F
03/20 00:12, 5F
推
03/20 00:13,
7年前
, 6F
03/20 00:13, 6F
推
03/20 00:14,
7年前
, 7F
03/20 00:14, 7F
推
03/20 00:16,
7年前
, 8F
03/20 00:16, 8F
→
03/20 00:18,
7年前
, 9F
03/20 00:18, 9F
推
03/20 00:18,
7年前
, 10F
03/20 00:18, 10F
推
03/20 00:19,
7年前
, 11F
03/20 00:19, 11F
推
03/20 00:22,
7年前
, 12F
03/20 00:22, 12F
→
03/20 00:23,
7年前
, 13F
03/20 00:23, 13F
推
03/20 00:23,
7年前
, 14F
03/20 00:23, 14F
推
03/20 00:23,
7年前
, 15F
03/20 00:23, 15F
推
03/20 00:23,
7年前
, 16F
03/20 00:23, 16F
推
03/20 00:24,
7年前
, 17F
03/20 00:24, 17F
→
03/20 00:29,
7年前
, 18F
03/20 00:29, 18F
推
03/20 00:30,
7年前
, 19F
03/20 00:30, 19F
→
03/20 00:30,
7年前
, 20F
03/20 00:30, 20F
→
03/20 00:31,
7年前
, 21F
03/20 00:31, 21F
推
03/20 00:35,
7年前
, 22F
03/20 00:35, 22F
推
03/20 00:36,
7年前
, 23F
03/20 00:36, 23F
推
03/20 00:37,
7年前
, 24F
03/20 00:37, 24F
推
03/20 00:38,
7年前
, 25F
03/20 00:38, 25F
→
03/20 00:38,
7年前
, 26F
03/20 00:38, 26F
推
03/20 00:42,
7年前
, 27F
03/20 00:42, 27F
推
03/20 00:45,
7年前
, 28F
03/20 00:45, 28F
推
03/20 00:45,
7年前
, 29F
03/20 00:45, 29F
推
03/20 00:45,
7年前
, 30F
03/20 00:45, 30F
推
03/20 00:49,
7年前
, 31F
03/20 00:49, 31F
推
03/20 00:50,
7年前
, 32F
03/20 00:50, 32F
推
03/20 00:50,
7年前
, 33F
03/20 00:50, 33F
推
03/20 00:52,
7年前
, 34F
03/20 00:52, 34F
推
03/20 00:53,
7年前
, 35F
03/20 00:53, 35F
推
03/20 00:53,
7年前
, 36F
03/20 00:53, 36F
推
03/20 00:53,
7年前
, 37F
03/20 00:53, 37F
推
03/20 00:53,
7年前
, 38F
03/20 00:53, 38F
推
03/20 00:54,
7年前
, 39F
03/20 00:54, 39F
還有 58 則推文
還有 4 段內文
推
03/20 10:05,
7年前
, 98F
03/20 10:05, 98F
→
03/20 10:05,
7年前
, 99F
03/20 10:05, 99F
→
03/20 10:05,
7年前
, 100F
03/20 10:05, 100F
→
03/20 10:05,
7年前
, 101F
03/20 10:05, 101F
→
03/20 10:05,
7年前
, 102F
03/20 10:05, 102F
→
03/20 10:05,
7年前
, 103F
03/20 10:05, 103F
→
03/20 10:05,
7年前
, 104F
03/20 10:05, 104F
→
03/20 10:05,
7年前
, 105F
03/20 10:05, 105F
→
03/20 10:05,
7年前
, 106F
03/20 10:05, 106F
感謝幫翻譯
推
03/20 10:06,
7年前
, 107F
03/20 10:06, 107F
→
03/20 10:07,
7年前
, 108F
03/20 10:07, 108F
推
03/20 10:08,
7年前
, 109F
03/20 10:08, 109F
→
03/20 10:08,
7年前
, 110F
03/20 10:08, 110F
→
03/20 10:08,
7年前
, 111F
03/20 10:08, 111F
→
03/20 10:09,
7年前
, 112F
03/20 10:09, 112F
推
03/20 10:12,
7年前
, 113F
03/20 10:12, 113F
→
03/20 10:13,
7年前
, 114F
03/20 10:13, 114F
→
03/20 10:13,
7年前
, 115F
03/20 10:13, 115F
→
03/20 10:14,
7年前
, 116F
03/20 10:14, 116F
→
03/20 10:14,
7年前
, 117F
03/20 10:14, 117F
推
03/20 10:17,
7年前
, 118F
03/20 10:17, 118F
推
03/20 10:23,
7年前
, 119F
03/20 10:23, 119F
→
03/20 10:24,
7年前
, 120F
03/20 10:24, 120F
推
03/20 10:26,
7年前
, 121F
03/20 10:26, 121F
※ 編輯: y12544 (210.71.78.244), 03/20/2018 10:27:52
→
03/20 10:42,
7年前
, 122F
03/20 10:42, 122F
推
03/20 11:02,
7年前
, 123F
03/20 11:02, 123F
噓
03/20 12:32,
7年前
, 124F
03/20 12:32, 124F
→
03/20 12:33,
7年前
, 125F
03/20 12:33, 125F
→
03/20 12:34,
7年前
, 126F
03/20 12:34, 126F
推
03/20 12:34,
7年前
, 127F
03/20 12:34, 127F
→
03/20 12:37,
7年前
, 128F
03/20 12:37, 128F
推
03/20 13:47,
7年前
, 129F
03/20 13:47, 129F
噓
03/20 16:42,
7年前
, 130F
03/20 16:42, 130F
推
03/20 17:42,
7年前
, 131F
03/20 17:42, 131F
→
03/20 17:43,
7年前
, 132F
03/20 17:43, 132F
推
03/20 18:03,
7年前
, 133F
03/20 18:03, 133F
推
03/20 19:44,
7年前
, 134F
03/20 19:44, 134F
推
03/21 01:13,
7年前
, 135F
03/21 01:13, 135F