[新聞] 國外網友評S7在中國舉行 選鳥巢太棒了

看板LoL作者 (風一樣的男子)時間7年前 (2017/02/11 09:15), 編輯推噓16(30149)
留言53則, 49人參與, 最新討論串1/1
國外網友評S7在中國舉行 選鳥巢太棒了  S7在昨天確定要來中國舉辦啦!於是熱情的國外網友們又在Reddit上炸開了鍋,其中不 少人表示要倒時差看比賽了心好累但是身體已經準備好了!他們對賽制的改變及MSI和S7場 地的安排也有著不同的看法,不妨隨小編一同來圍觀吧!  等等,所以北美、歐洲和中國的三號種子不再自動進入世界賽咯?   Wait so 3rd seed in NA/EU/CN doesn't autoqualify for worlds anymore?   lee-sinFAN   天啦嚕,這規模也太大了吧。我真的希望S7能夠讓每個人都開心,因為真的主辦方也 傾盡全力了。還要說下,鳥巢這個場館超大的,絕逼是迄今為止最大的了。   Holy shit. That's immense. I really hope that pleases everyone, since they're going all out. Also, the birds nest is massive. Definitely the biggest so far.   SNSDave   嗯呐,如果有一支中國賽區的隊伍進了決賽,那決賽氛圍絕對會超級瘋狂的!   Still, a chinese team making the final would be absolutely insane for the finals atmosphere.   AsnSensation   鳥巢這個選址簡直不要太棒,我記得博爾特可是在那個地方破了世界紀錄呢!超級想 看英雄聯盟在這樣一個開放式大場館的比賽!   The Bird's nest is an amazing location, I remember Usain Bolt breaking world records in that stadium! So hyped to see League in a big open air stadium again!   mrsonnai   臥——————槽,我已經等不及看到隨便一支歐美隊或者北美隊被淘汰的時候大家 吐槽的垃圾話了哈哈。   Daaammmmnnnnn. I can't wait for the trash talk when one of eu or na gets out of the playin and the other doesn't   Aishateeler   我操了這麼多外卡隊都來了,CLG以後還咋進國際賽事……   With so many Wildcard teams participating, how will CLG do in international events..   kim-soo-hyun   哦天哪,世界賽在中國舉辦的話這尼瑪在北美就要倒時差了。(13小時啊喂)另:我還 是超級激動的。中國當然非常適合舉辦這個賽事因為其他主要的賽區都已經辦過了呢。到 時候全世界的關注數可能會是歷史新高。   Oh man. Worlds in China is gonna make for some rough viewing hours for NA. (13 hours ahead of EST) EDIT: Im still super hyped. China absolutely deserves to host because every other main region has had a chance. The viewership worldwide may be the highest yet.   TeeJ_P   哎我的作息要跟著世界賽中國站走了呢   RIP my sleeping schedule with Worlds in China   mxxnlxght   我的身體都準備好了!   My body is ready   DentThat   臥槽搞得這麼大!中國、鳥巢體育館、更多的隊伍還有入圍賽……這將會是一個神奇 的賽季!   Fucking hell this is HUGE!China, Bird Nest stadium, more teams, play-in, gonna be an amazing season http://wangyou.pcgames.com.cn/662/6628912.html 鳥巢或成最大贏家 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.77.132 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1486775709.A.B0A.html

02/11 09:19, , 1F
不用熬夜看了XD
02/11 09:19, 1F

02/11 09:19, , 2F
想看圖書館
02/11 09:19, 2F

02/11 09:19, , 3F
一堆大陸用語 看了就礙眼
02/11 09:19, 3F

02/11 09:20, , 4F
第三點是想看演唱會變圖書館吧
02/11 09:20, 4F

02/11 09:22, , 5F
Z尻
02/11 09:22, 5F

02/11 09:22, , 6F
支持圖書館!
02/11 09:22, 6F

02/11 09:22, , 7F
鳥巢能擋不可描述的天氣現象嗎
02/11 09:22, 7F

02/11 09:26, , 8F
在鳥巢這麼大,懷疑能坐滿
02/11 09:26, 8F

02/11 09:31, , 9F
看這中文比英文還令人痛苦
02/11 09:31, 9F

02/11 09:35, , 10F
圖書館
02/11 09:35, 10F

02/11 09:37, , 11F
看從烏巢,想說棒的原因是要被燒嗎
02/11 09:37, 11F

02/11 09:37, , 12F
每個選手都變周董 這樣很不方便八
02/11 09:37, 12F

02/11 09:39, , 13F
有差嗎? 決賽還不是韓國人在打
02/11 09:39, 13F

02/11 09:58, , 14F
就不要4強被淘汰 看韓國人打冠軍賽 想到就好笑
02/11 09:58, 14F

02/11 10:00, , 15F
如果中國隊伍沒有晉級又要變成圖書館了廠廠
02/11 10:00, 15F

02/11 10:00, , 16F
沒關係反正歐美都被笑這麼多次了
02/11 10:00, 16F

02/11 10:08, , 17F
窩槽 這哪個國人翻的 尼瑪的這文字有口音啊 真是兒
02/11 10:08, 17F

02/11 10:12, , 18F
看ID就知道 是中國人翻的啊 廠廠
02/11 10:12, 18F

02/11 10:13, , 19F
握曹勒
02/11 10:13, 19F

02/11 10:14, , 20F
露天的場館 霧霾吸到飽 支那或成最大贏家
02/11 10:14, 20F

02/11 10:15, , 21F
果然翻譯還是術業有專攻
02/11 10:15, 21F

02/11 10:21, , 22F
那個雲阿 那個霧阿
02/11 10:21, 22F

02/11 10:23, , 23F
窩擦
02/11 10:23, 23F

02/11 10:24, , 24F
戰爭迷霧連觀眾都能體驗到
02/11 10:24, 24F

02/11 10:26, , 25F
世界最大圖書中心上線啦
02/11 10:26, 25F

02/11 10:33, , 26F
這是只挑好的翻譯吧 國外怎可能沒酸霧霾?
02/11 10:33, 26F

02/11 10:35, , 27F
樓上指的是不可翻譯的反動留言嗎
02/11 10:35, 27F

02/11 10:48, , 28F
在鳥巢看韓國大戰
02/11 10:48, 28F

02/11 10:48, , 29F
中國大概又會動什麼手腳
02/11 10:48, 29F

02/11 10:49, , 30F
全正面翻譯欸,哇賽太棒了
02/11 10:49, 30F

02/11 10:55, , 31F
中國有主場優勢耶
02/11 10:55, 31F

02/11 10:55, , 32F
沒帶氧氣瓶去會不會受到能力-20%~50%的debuff
02/11 10:55, 32F

02/11 10:55, , 33F
我也覺得鳥巢讚啊 但我沒錢去
02/11 10:55, 33F

02/11 11:04, , 34F
選手肺功能都沒人關注耶
02/11 11:04, 34F

02/11 11:05, , 35F
台灣會不會被刁難啊
02/11 11:05, 35F

02/11 11:06, , 36F
有Reddit原網址?google找不到
02/11 11:06, 36F

02/11 11:07, , 37F
挑好的翻啦 那個AsnSensation大概還是中國人
02/11 11:07, 37F

02/11 11:23, , 38F
中國或成最大贏家
02/11 11:23, 38F

02/11 11:24, , 39F
韓國人的簽證...嗯..
02/11 11:24, 39F

02/11 11:32, , 40F
一堆沒去過鳥巢 當然不知道人家在講什麼 哈哈哈
02/11 11:32, 40F

02/11 11:33, , 41F
講一堆沒知識的話秀下限哈哈
02/11 11:33, 41F

02/11 11:36, , 42F
這樣看不到選手的臉 很不方便
02/11 11:36, 42F

02/11 11:51, , 43F
這翻譯
02/11 11:51, 43F

02/11 11:53, , 44F
選手國籍會不會顯示五星旗
02/11 11:53, 44F

02/11 11:59, , 45F
廢文
02/11 11:59, 45F

02/11 12:01, , 46F
翻譯讓我嫑嫑的
02/11 12:01, 46F

02/11 12:12, , 47F
可是有霧霾欸
02/11 12:12, 47F

02/11 12:28, , 48F
突然想到不用熬夜看 還不錯
02/11 12:28, 48F

02/11 12:36, , 49F
以下開放酸葡萄
02/11 12:36, 49F

02/11 12:44, , 50F
去支那吸霧霾囉
02/11 12:44, 50F

02/11 15:36, , 51F
02/11 15:36, 51F

02/11 15:45, , 52F
炸鍋是啥啦
02/11 15:45, 52F

02/11 16:07, , 53F
鳥巢圖書館
02/11 16:07, 53F
文章代碼(AID): #1OdcMTiA (LoL)