[外絮]給老虎一雙翅膀CJ kkramer的春與夏

看板LoL作者 (116專發優文 (y))時間8年前 (2016/05/12 23:05), 8年前編輯推噓51(51推 0噓 22→)
留言73則, 60人參與, 最新討論串1/1
前幾天在韓網看到的文章,稍微讀了一下,覺得寫得很不錯 翻來跟喜歡kkramer的朋友分享~ 來源:http://goo.gl/bqjJSy 標題:"在老虎身上裝上翅膀"CJ kkramer 的春季賽故事與夏季的展望 正文開始: 在老虎身上要是裝上翅膀會是什麼樣子?從這座山到那座山,讓鳴響的咆哮響徹每個山谷, 傳達到更高更遠的地方.kkramer已經具有像老虎一般非常卓越的氣魄了,不過若有一雙翅 膀,能給他見識到更廣闊的世界.而LOL職業選手kkramer的翅膀就是他所屬的戰隊-CJ Entus. 一開始粉絲們通過2015年世界大賽知道他,之後他代表Young boss戰隊,出戰了2015年舉辦 的KeSPA杯賽.有許多人懷疑他的能力,當他是帶著低迷的戰績加入CJ Entus.然而,kkramer 在2016 LCK春季賽,在CJ Entus戰隊中表現得非常活躍,成為了CJ的大腿,給這支隊伍帶來 希望. "從一個菜雞變成CJ的大腿,kkramer藉著CJ Entus給的翅膀翱翔於舞台之上" 一起來聽聽他的故事吧~ 怎麼跟CJ Entus相遇的呢? KKramer與CJ Entus的緣分起於兩年前,追朔到與Reach監督見面的那時候.kkramer受到了 當時是Najin監督Reach的勸導,希望他加入當Najin的練習生,然而因為已經選擇了MiG Wicked,所以沒有答應.後來因為要上高中的關係,和MiG Wicked的因緣也沒能維持下去. 之後2015年期間,kkramer來到了LMS加入了台灣戰隊閃電狼,結束這段關係後,他又再度回 到韓國去參加KeSPA杯賽,比賽結束之後,沒有什麼特別的活動,這段等待的時間覺得很徬徨, 此時,Reach監督向他伸出了雙手. "之前跟Reach監督求職的時候她他說一定會再跟我聯絡,因此當他離開Najin去了CJ Entus後, 就與我聯絡了,我想說這次再也不能拒絕他了,因此便加入了CJ Entus" 然而,翅膀還沒有安裝完成,與CJ第一次見面時他就像個"完全不知道怎麼玩遊戲的人". kkramer對運營不熟練且在陌生的環境會緊張的毛病,通通暴露出來.世界賽之後,慢慢地自 然而然地領悟到自己不足之處.這樣的一個"完全不知道怎麼玩遊戲的人"加入CJ Entus時, 他發現,比自己還要厲害的選手還很多. 能使kkramer振翅高飛的是時間,除了提高自己的實力需要時間以外,同時隊友間互相的信任 也需要時間去培養.第一個月還在這支隊伍中慢慢地熟悉,逐漸的熟練之後,才稍微起飛. "我第一個月的時候,和隊友們爭吵很多,不信任也多,不管怎麼說當時除了Madlife哥以外, 其他人的經驗都不足,因此一兩個月過去了,相互之間才產生信任,默契也越來越好,現在才 能產生了還蠻像樣的團隊配合." "CJ的大腿"與這名字相襯的kkramer選手的春季賽 在LCK出道了!在他想像中,似乎能以輕鬆的心情開始,事實上卻沒這麼簡單,kkramer用一句 話"真的很困難"去形容LCK,只要稍微鬆懈下沒有練習,馬上就會落後.每當這個時候,他的靠 山是身旁的輔助Madlife.kkramer和Madlife是隊伍的核心,kkramer並談到"沒有Madlife 的話,隊伍就無法存在了." "第一輪的時候,我的評價還不錯,我一面能執行Madlife哥的命令一面又能顧好下路的配合, 感覺很全方位,可是話又說回來,對我來說,在面對鎂光燈的注目的同時也產生了負擔感." 起初很細心領導著隊員的Madlife哥,現在變成很可怕的哥哥了.kkramer認為這起因是春季 賽第二輪和JAG的比賽.當時CJ Entus第一場花了很長的時間,才將勝利拿下,結果第二,三場 一面倒地輸給了JAG. (CJ 粉絲VS JAG 粉絲 死屍對決) "本來是Madlife哥的話都能好好聽的,可是第二輪JAG比賽開始,我和我隊友慢慢的好像都聽 不進Madlife哥的話,從那開始我們隊伍的配合就開始亂了." JAG之戰那個時候是第四名,搶著進入季後賽的爭奪戰,與JAG對決之後,CJ Entus四連敗無法 參與季後賽,kkramer依舊對那場比賽無法忘懷. "JAG之戰敗北之後,精神被震撼了,覺得是能贏的比賽卻輸了"我們就是這麼沒用啊"這樣的 想法出現了,隊伍的氣氛很低迷,陷入連敗的低谷中無法爬出來,隊員全都非常氣憤,即使如 此,現在我的自信感有慢慢回升了." kkramer給自己初次在LCK出道評個分吧,kkramer回答"80分"kkramer對於粉絲們說他是"CJ 史上最好的ADC"謙虛的表示"到現在為止,能表現給大家看的還有很多,與其說我是"CJ史上 最好的ADC",不如說我是能跟CJ Entus好好配合的ADC,至今我還配不上被稱為"CJ史上最好 的ADC." 一定能戰勝JAG! 春季賽結束了,緊接著夏季賽要來臨了.kkramer自信感恢復了,最大的目標放在準備夏季賽 "春季的時候發現的問題一面糾正它一面好好的練習,休假的時候藉由玩其他遊戲排解壓力, 暴雪英霸跟LOL是很不同的遊戲,不過還是有能夠學習的地方." 春季時,果不其然,對付強隊如ROX tigers,SKT T1和KT Rolster,真的很困難.在相同的位置 的選手"Bang","PraY"真的是很難纏的對手.kkramer提到了"夏季賽的時候,希望在面對強隊 時,不會那麼容易崩塌."把握了自身的問題,現在就是想克服這些強隊. "Bo3中第一局若是輸了的話,後面的局數就很容易崩塌,這部分的情況必須改善,和隊友聊天 的時候,他們都對這件事感到傷心,不願意多提,大概每個人自己都很了解這個問題." 目標當然是擊敗JAG了,畢竟春季賽時,很可惜沒有進入季後賽的原因,就是因為輸給JAG之後 ,開始的連敗.kkramer表示"有想要擊敗JAG的決心,只有這樣才能往更高處爬!" 有翅膀的kkramer現在開始飛翔,飛翔途中偶爾會遇到亂流而突然停止,偶爾會墜落在危機之 中而感到茫然,然而靠著身旁還有給予支撐的隊友,還有給予支持的粉絲們,往更高的地方 飛翔吧!! 翻譯有問題的地方,也請幫忙指出QQ ps1:整篇文章一直翅膀翅膀,害我腦中浮現知名廣告詞,\CJ給kk一對翅膀/ 腦海中莫名有了構圖 然後我就畫了這個XDDD http://imgur.com/zv4vWyP
ps2:附上之前OGN剪輯的kkramer Highlight:https://youtu.be/h9jHdo4hoKs
(路西恩好猛,我爹一個被秀滿臉Q.Q) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 202.39.65.106 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1463065549.A.3E4.html
推
05/12 23:06, , 1F
火雞:
05/12 23:06, 1F
推
05/12 23:07, , 2F
先推 晚點看 謝翻譯~~
05/12 23:07, 2F
→
05/12 23:08, , 3F
KK找到舞台真得很猛，還變成大腿之一
05/12 23:08, 3F
→
05/12 23:08, , 4F
恭喜KK
05/12 23:08, 4F
推
05/12 23:09, , 5F
旅台就是神!?疑
05/12 23:09, 5F
→
05/12 23:09, , 6F
FW只有十個字，真棒
05/12 23:09, 6F
→
05/12 23:09, , 7F
翅膀比內文主角有記憶點 這什麼翻譯啊........
05/12 23:09, 7F
→
05/12 23:10, , 8F
加入了台灣戰隊閃電狼，沒了
05/12 23:10, 8F
推
05/12 23:10, , 9F
\KK/
05/12 23:10, 9F
推
05/12 23:10, , 10F
如果NL有他87%的實力該多好
05/12 23:10, 10F
推
05/12 23:11, , 11F
旅臺就是
05/12 23:11, 11F
推
05/12 23:11, , 12F
旅台就是神
05/12 23:11, 12F
→
05/12 23:12, , 13F
中遊隊 翱翔在韓國國內?
05/12 23:12, 13F
→
05/12 23:12, , 14F
恭喜藍染
05/12 23:12, 14F
推
05/12 23:12, , 15F
KK排除語言問題之後果然一飛沖天
05/12 23:12, 15F
推
05/12 23:12, , 16F
在此宣讀王老先生的遺囑
05/12 23:12, 16F
推
05/12 23:13, , 17F
未看先推
05/12 23:13, 17F
推
05/12 23:13, , 18F
Kk <3
05/12 23:13, 18F
推
05/12 23:13, , 19F
推翻譯！很喜歡這種關於選手的文章！
05/12 23:13, 19F
推
05/12 23:13, , 20F
最後一段好猛
05/12 23:13, 20F
推
05/12 23:13, , 21F
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
05/12 23:13, 21F
→
05/12 23:14, , 22F
BTW KK的皮膚好差要不要問一下先輩在哪醫的XD?
05/12 23:14, 22F
推
05/12 23:16, , 23F
\給kk一對翅膀/希望CJ夏季變更強QAQ
05/12 23:16, 23F
→
05/12 23:17, , 24F
cj沒飛天啊
05/12 23:17, 24F
推
05/12 23:19, , 25F
好希望世界賽跟電狼重逢
05/12 23:19, 25F
推
05/12 23:20, , 26F
最後一段有聲音XDDDD
05/12 23:20, 26F
推
05/12 23:23, , 27F
KK沒繼續留在FW有點難過 不過回韓國發展的不錯 也好
05/12 23:23, 27F
推
05/12 23:24, , 28F
他自己都說 到CJ時,都還有觀念不足 跟緊張的毛病
05/12 23:24, 28F
→
05/12 23:26, , 29F
在FW對他幫助不大,體系不適合 都測試過了
05/12 23:26, 29F
→
05/12 23:26, , 30F
回韓國至少語言沒問題 成長也比較快
05/12 23:26, 30F
推
05/12 23:27, , 31F
小蜜桃女士
05/12 23:27, 31F
推
05/12 23:28, , 32F
韓國EZ都跟鬼一樣 台灣都是E上去送..
05/12 23:28, 32F
推
05/12 23:30, , 33F
希望可以跟閃電狼對到 XD
05/12 23:30, 33F
推
05/12 23:33, , 34F
CJ要出國 夏季賽至少要冠軍吧...
05/12 23:33, 34F
推
05/12 23:47, , 35F
Kk成長好多 看會戰的佔位 一直保持可以輸出又不會被
05/12 23:47, 35F
→
05/12 23:48, , 36F
瞬間秒掉的位置。希望看到他打世界賽啊!有KK和mad
05/12 23:48, 36F
→
05/12 23:48, , 37F
life，一定要當CJ粉一下
05/12 23:48, 37F
推
05/12 23:49, , 38F
所以他在閃電狼都只是靠操作其他都不懂麼?
05/12 23:49, 38F
推
05/12 23:49, , 39F
KK的實力真的很好 恭喜他找到舞台
05/12 23:49, 39F
推
05/12 23:51, , 40F
還有沒有其他旅台韓援們的後續消息阿?@@
05/12 23:51, 40F
→
05/12 23:53, , 41F
lupin降級 史迪奇在三星 我翻過史迪奇的文XD
05/12 23:53, 41F
推
05/12 23:57, , 42F
史迪奇打的也不錯，但是三星在關鍵的那幾戰不讓他上
05/12 23:57, 42F
→
05/12 23:59, , 43F
然後三星就和那個雷雷的韓國JJ一起被踢出季候賽了
05/12 23:59, 43F
推
05/13 00:00, , 44F
感謝 剛去看完那篇了XD
05/13 00:00, 44F
推
05/13 00:02, , 45F
希望KK和我大CJ下季重返榮耀!
05/13 00:02, 45F
推
05/13 00:23, , 46F
問一下　ＫＫ和雷神這兩個韓國AD 誰猛?
05/13 00:23, 46F
推
05/13 00:30, , 47F
樓上 KK讓我覺得一輩子都無法超越 雷神還有些機會
05/13 00:30, 47F
推
05/13 00:38, , 48F
KK好猛
05/13 00:38, 48F
推
05/13 00:40, , 49F
帥
05/13 00:40, 49F
推
05/13 00:45, , 50F
推KK~~~
05/13 00:45, 50F
推
05/13 00:58, , 51F
電競藍染
05/13 00:58, 51F
推
05/13 01:10, , 52F
KK真的營運觀念太差，被madlife調教過好很多
05/13 01:10, 52F
推
05/13 01:36, , 53F
推 翻的好
05/13 01:36, 53F
推
05/13 01:48, , 54F
希望世界賽能看見KK
05/13 01:48, 54F
→
05/13 01:58, , 55F
看起來他在閃電狼甚麼都沒學到
05/13 01:58, 55F
推
05/13 02:07, , 56F
又大腿又翅膀 我還以為是肯德雞咧
05/13 02:07, 56F
推
05/13 02:24, , 57F
KK粉推
05/13 02:24, 57F
推
05/13 02:31, , 58F
因緣≠姻緣
05/13 02:31, 58F
推
05/13 02:36, , 59F
KK~
05/13 02:36, 59F
→
05/13 03:37, , 60F
main汎能打上菁英的操作就是屌...
05/13 03:37, 60F
推
05/13 07:12, , 61F
\kk/
05/13 07:12, 61F
推
05/13 07:55, , 62F
推推推！！ CJ夏季賽加油R
05/13 07:55, 62F
推
05/13 09:17, , 63F
<3
05/13 09:17, 63F
推
05/13 09:30, , 64F
超猛der
05/13 09:30, 64F
推
05/13 10:24, , 65F
他在閃電狼學到經驗啊 如果從小隊起步未必能很快就
05/13 10:24, 65F
→
05/13 10:24, , 66F
成大腿
05/13 10:24, 66F
→
05/13 10:24, , 67F
另外看文章他是大場面緊張型 世界賽那場爆跟這應該
05/13 10:24, 67F
→
05/13 10:24, , 68F
也有關係
05/13 10:24, 68F
※ 編輯: ubiqui (140.116.234.250), 05/13/2016 10:27:03
推
05/13 10:49, , 69F
世界大賽提高他的能見度吧 韓國太多人是需要舞台
05/13 10:49, 69F
→
05/13 11:20, , 70F
他一直都很猛 一堆87說啥他水貨 根本屌打NL好嗎
05/13 11:20, 70F
推
05/13 11:47, , 71F
說他水貨的很少吧…大部分都說是溝通問題
05/13 11:47, 71F
推
05/13 12:27, , 72F
圖好猛XD
05/13 12:27, 72F
→
05/13 16:09, , 73F
謝謝Q^Q kk
05/13 16:09, 73F
‣ 更多 ubiqui 的文章
文章代碼(AID): #1ND9lDFa (LoL)