Re: Re: [問題] 以前是不是有台配的機會？

看板LoL作者 (超級大變態)時間10年前 (2015/10/19 15:07), 編輯推噓29(34推 5噓 57→)
留言96則, 31人參與, 最新討論串3/9 (看更多)
事實上以前雞舍要做台配, 玩家反對,只要英文配音,是正確選擇的。 台配就那幾個老人撐著, 沒啥新血進來,以雞舍省錢的方式看來, 連server都跟黑橘合作, 你只會聽到這遊戲所有男角色都是阿兩, 所有女角都是麗子, 這還可能是最好的情況了. 說不定配音還是丁皇或雞舍員工親自下場。 你不能用玻璃渣爐石台配很好就認為, 雞舍也會把lol台配搞好。 年輕人就是年輕人。 ----- Sent from JPTT on my Samsung SM-T235Y. -- 為了我的野望,你一定要投我當大總統. 1.在台北成立性愛專區,全力發展觀光. 2.規定全國正妹穿白色連身裙,胸前配一條藍色繩子,連接左右手. 3.OL一律穿膝上15公分窄裙套裝,上衣前2顆釦子不能扣. 4.設立國立中出大學,女生專收C奶以上正妹. 5.全國正妹一律歸屬國有,任何人只要申請,經鼓掌通過,就能幹正妹. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.208.231 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1445238456.A.78F.html
推
10/19 15:09, , 1F
如果是小熊配阿璃的話 我可以
10/19 15:09, 1F
推
10/19 15:09, , 2F
正解，台配最大問題就在於資源本來就比不上Riot英配
10/19 15:09, 2F
→
10/19 15:09, , 3F
沒差 當初出台配也是換語音包而已
10/19 15:09, 3F
→
10/19 15:10, , 4F
或日配，做出來品質就是差一截，而不是什麼歧視
10/19 15:10, 4F
推
10/19 15:10, , 5F
當時大家對台配都蠻感冒的吧 爐石IMBA也還沒出
10/19 15:10, 5F
→
10/19 15:10, , 6F
誰想的到爐石可以配的這麼DIU
10/19 15:10, 6F
推
10/19 15:10, , 7F
大總統好
10/19 15:10, 7F
→
10/19 15:11, , 8F
台配以前就沒給過人好印象阿
10/19 15:11, 8F
→
10/19 15:11, , 9F
尤其是遊戲方面
10/19 15:11, 9F
→
10/19 15:11, , 10F
這ID配這簽名檔，無違和
10/19 15:11, 10F
推
10/19 15:11, , 11F
你沒發錢在中肯都不會爆，發錢講廢話也會爆
10/19 15:11, 11F
推
10/19 15:11, , 12F
之前武器種族傳說都新血結果變成黑歷史
10/19 15:11, 12F
推
10/19 15:12, , 13F
真要做頂多做選手語音包 全換台配根本做義工兼送頭
10/19 15:12, 13F
噓
10/19 15:12, , 14F
喔
10/19 15:12, 14F
推
10/19 15:12, , 15F
NAZ配阿璃 我可以
10/19 15:12, 15F
→
10/19 15:12, , 16F
這篇有講到什麼前幾篇沒有的東西嗎
10/19 15:12, 16F
噓
10/19 15:13, , 17F
看到沒新血就end 你根本不了解現在的台配生態
10/19 15:13, 17F
推
10/19 15:13, , 18F
近期動畫的中文配音 我都覺得還不錯
10/19 15:13, 18F
→
10/19 15:14, , 19F
的確沒新血是錯誤的刻板印象
10/19 15:14, 19F
推
10/19 15:14, , 20F
bz砸太多潛在在地化上了，不要期待G社也可以
10/19 15:14, 20F
→
10/19 15:15, , 21F
說沒新血的根本沒了解過台灣配音圈
10/19 15:15, 21F
→
10/19 15:16, , 22F
基本上這篇就是完全不了解台配 看著也覺得挺好笑
10/19 15:16, 22F
推
10/19 15:17, , 23F
你的結論只讓我覺得暴雪>>>>>雞舍
10/19 15:17, 23F
→
10/19 15:17, , 24F
而不是台配不好
10/19 15:17, 24F
→
10/19 15:17, , 25F
很簡單阿 台灣配音圈再好再強跟雞舍配音
10/19 15:17, 25F
噓
10/19 15:17, , 26F
CCR的都不會接觸台配，意外嗎，只會酸卻沒聽過。
10/19 15:17, 26F
→
10/19 15:17, , 27F
完全是兩回事 毫不相干
10/19 15:17, 27F
→
10/19 15:17, , 28F
來囉，扣帽CCR最好討論了，開大絕囉~
10/19 15:17, 28F
噓
10/19 15:18, , 29F
假設雞舍摳使當 然後找路人素人配音 所以台配爛?
10/19 15:18, 29F
→
10/19 15:18, , 30F
事實是一堆垃圾代理公司cost down
10/19 15:18, 30F
→
10/19 15:18, , 31F
BZ花錢找本土一線配音員 那是BZ強 ? ZZZZ
10/19 15:18, 31F
→
10/19 15:19, , 32F
舉例幾個案例=台配很強，我懂
10/19 15:19, 32F
→
10/19 15:19, , 33F
毀了台灣觀眾對台配的印象 結果居然跑來怪配音員
10/19 15:19, 33F
推
10/19 15:20, , 34F
台配強就強 台配強≠LOL台配會弄好
10/19 15:20, 34F
→
10/19 15:20, , 35F
台配專業的 真的不差啊 錯在總是一人分飾多角
10/19 15:20, 35F
→
10/19 15:20, , 36F
台配菁英界盡出，大概跟人家的平均差不多強
10/19 15:20, 36F
→
10/19 15:20, , 37F
後者才是我作為玩家在意的
10/19 15:20, 37F
→
10/19 15:20, , 38F
部差啊，但大家就是在講不夠廣阿
10/19 15:20, 38F
→
10/19 15:21, , 39F
一期配音班 能留在業界的 只有3~5個吧
10/19 15:21, 39F
推
10/19 15:21, , 40F
那你應該抵制雞舍而不是抵制台配
10/19 15:21, 40F
→
10/19 15:21, , 41F
就頂多是個錄音班 老實說 我真不認為這速度夠追上
10/19 15:21, 41F
→
10/19 15:21, , 42F
讓那些亂配或不配的代理商死光
10/19 15:21, 42F
→
10/19 15:22, , 43F
日本每年這麼多配音需求 都還是只有某些聲優能單靠
10/19 15:22, 43F
→
10/19 15:22, , 44F
優質台配才會蓬勃發展 批評台配根本搞錯重點
10/19 15:22, 44F
推
10/19 15:23, , 45F
大總統好
10/19 15:23, 45F
→
10/19 15:23, , 46F
配音工作過活 以台灣的環境應該更為艱難
10/19 15:23, 46F
噓
10/19 15:23, , 47F
老是嘴一人分飾多腳的人根本不懂配音吧
10/19 15:23, 47F
推
10/19 15:24, , 48F
我是不看衰台灣配音 但我抵制LOL換台配這件事
10/19 15:24, 48F
推
10/19 15:24, , 49F
沒錯 美國優秀的配音員也都一配多
10/19 15:24, 49F
→
10/19 15:25, , 50F
艦女人也是一人分飾多角 但是聽起來還是有差
10/19 15:25, 50F
→
10/19 15:25, , 51F
這篇前面對配音圈有誤解 但後面的點還是在LOL上圍繞
10/19 15:25, 51F
→
10/19 15:26, , 52F
反倒是你們支持台配 支持的直接把人打成反台媚外
10/19 15:26, 52F
推
10/19 15:29, , 53F
重點是不是看不起台配，是看不起雞社，懂？
10/19 15:29, 53F
→
10/19 15:29, , 54F
樓上說的對 我就是這個意思
10/19 15:29, 54F
推
10/19 15:30, , 55F
暴雪台配有很好嗎 我覺得有特色但都滿低能的
10/19 15:30, 55F
推
10/19 15:30, , 56F
你討厭g社就該去玩別的伺服器啊
10/19 15:30, 56F
→
10/19 15:30, , 57F
我不太相信雞舍的企劃跟品質會像暴雪一樣嚴謹
10/19 15:30, 57F
→
10/19 15:30, , 58F
含血含淚玩遊戲 你是kmt?
10/19 15:30, 58F
推
10/19 15:31, , 59F
樓上講話也太髒，你長毛？
10/19 15:31, 59F
推
10/19 15:32, , 60F
哇 樓樓上說話實在太狠了
10/19 15:32, 60F
推
10/19 15:33, , 61F
這公司什麼都爛你確付錢讓他生存
10/19 15:33, 61F
→
10/19 15:33, , 62F
那其他公司看到 幹嘛好好作遊戲
10/19 15:33, 62F
推
10/19 15:35, , 63F
勝利或死亡
10/19 15:35, 63F
推
10/19 15:36, , 64F
台配有新血沒錯，但老+新有多到能配破百隻角色嗎@@
10/19 15:36, 64F
→
10/19 15:39, , 65F
因為他代理到LoL 然後現在檯面上沒啥能打的遊戲
10/19 15:39, 65F
推
10/19 15:40, , 66F
127隻英雄請問台配要請幾個配音員
10/19 15:40, 66F
推
10/19 15:41, , 67F
你們把整篇文把第二段前兩句拔掉再看應該就沒問題了
10/19 15:41, 67F
→
10/19 15:44, , 68F
我真的覺的沒啥人阿 兩隻手數就差不多
10/19 15:44, 68F
→
10/19 15:45, , 69F
常常很多一齣戲 一隻手就夠數了
10/19 15:45, 69F
→
10/19 15:46, , 70F
配音員很強 但每個都像布袋戲 八音才子
10/19 15:46, 70F
推
10/19 15:48, , 71F
一部沒有特別高成本的劇是一隻手的人數配這沒錯啦
10/19 15:48, 71F
→
10/19 15:48, , 72F
但你說檯面上有名的配音員太少……這只是你不認識
10/19 15:48, 72F
推
10/19 15:49, , 73F
大總統好
10/19 15:49, 73F
→
10/19 16:03, , 74F
不用猜啊,有些人就真的配過dnf了
10/19 16:03, 74F
→
10/19 16:04, , 75F
這篇說的是絕對有可能的
10/19 16:04, 75F
推
10/19 16:05, , 76F
台灣絕對湊得出有水準的100多位英雄配音
10/19 16:05, 76F
→
10/19 16:05, , 77F
這個爛公司肯不肯花這個錢是另一回事
10/19 16:05, 77F
→
10/19 16:06, , 78F
但不要侮辱配音演員
10/19 16:06, 78F
→
10/19 16:08, , 79F
重點是配音也算行銷的一環,就算基社肯花錢
10/19 16:08, 79F
→
10/19 16:09, , 80F
多半也不會去找實力聲優,會先找檯面上紅的藝人
10/19 16:09, 80F
→
10/19 16:10, , 81F
然後藝人真的會配的水準大概就那樣
10/19 16:10, 81F
推
10/19 16:53, , 82F
真的 臺灣配音被寡佔 就那五六種聲音 不要也罷
10/19 16:53, 82F
→
10/19 16:56, , 83F
不是被寡佔,而是強的就那幾個,後面又沒多少人要進來
10/19 16:56, 83F
→
10/19 16:57, , 84F
新手吃不飽 自然惡性循環
10/19 16:57, 84F
推
10/19 17:10, , 85F
樓上你怎麼知道他們業內是怎麼選擇人才的?
10/19 17:10, 85F
→
10/19 17:11, , 86F
在康熙看過目前台灣整個配音團隊 所有聲音都他們配
10/19 17:11, 86F
→
10/19 17:12, , 87F
如果整個市場都由同個團隊承包 那說寡佔也不為過吧
10/19 17:12, 87F
→
10/19 17:14, , 88F
沒競爭 誰知道誰強孰弱? 又何有從業管道?
10/19 17:14, 88F
→
10/19 17:16, , 89F
不是要否定這團隊的努力 而是質疑他們業內到底有沒
10/19 17:16, 89F
→
10/19 17:16, , 90F
有競爭壓力 畢竟那五六種聲音從小聽到大從沒變過
10/19 17:16, 90F
→
10/19 17:18, , 91F
代表這一套被玩了十幾年毫無變化 對這產業不是好事
10/19 17:18, 91F
推
10/19 17:21, , 92F
如果配完音發現有幾十隻英雄語音都一模一樣
10/19 17:21, 92F
→
10/19 17:22, , 93F
誰不崩潰? 以這現有團隊的過往表現 是很有可能的
10/19 17:22, 93F
→
10/19 18:05, , 94F
康熙看天下 呵呵
10/19 18:05, 94F
推
10/19 19:23, , 95F
爐石台配？不是和WOW那批差不多嗎,應該不到看衰吧
10/19 19:23, 95F
推
10/19 19:53, , 96F
就算配了我也不會用
10/19 19:53, 96F
‣ 更多 wolver 的文章
文章代碼(AID): #1M99QuUF (LoL)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 3 之 9 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共9篇)
‣ 更多 wolver 的文章
文章代碼(AID): #1M99QuUF (LoL)