Re: [情報] WorldsTop 20: 12 Westdoor / 11 Marin已回收

看板LoL作者時間10年前 (2015/09/26 03:48), 10年前編輯推噓28(29推 1噓 11→)
留言41則, 28人參與, 最新討論串2/7 (看更多)
※ 引述《a11131031 (小傑-富力士)》之銘言： : 12 Westdoor : http://worlds.lolesports.com/en_US/featured/top20/westdoor : 11 Marin : http://worlds.lolesports.com/en_US/featured/top20/marin 翻譯賺p幣 No.12 Westdoor 劉書瑋 賽區：LMS 位置：中路 擅長角色：飛斯 逆命 劫 卡爾瑟斯 For years, Westdoor has been diving backlines and blowing up enemy carries. 數年來，西門一直是以專殺後排Carry為主 As much as he is a player defined by his playmaking and assassination potential, he is also defined by his very narrow champion pool -- which after nearly four years as a pro is still only about six champions deep. As a result, Westdoor frequently finds himself on the end of two or three targeted bans in Champion Select. But even so, he rises above that to dominate his opposition -- regardless of the meta, regardless of the opponent, and regardless of the champion he's on. 王爺一向以他的刺客能力以及操作聞名，但是狹隘的英雄池也一直為人詬病 以一個打了4年職業的選手而言，只有6個角色可以使用是相當少的。 因此，西門時常遭到對面針對性的B/P策略，導致只有兩三個英雄可選擇。 但是他克服了以上的劣勢，無視Meta變化，無視對手是誰，並且無論使用什麼英雄 都可以痛宰其他中路選手。 In the past, Westdoor always needed to hard carry to maintain ahq's domestic dominance. But in 2015, ahq e-Sports Club has elevated to elite status, finding themselves among the best teams in the world. Westdoor is no longer solely responsible for the team's success. 在過去，西門總是需要跳出來Carry整場比賽來維持ahq一定的戰績。 但是2015年，ahq整體實力有所提昇，並且也在世界上嶄露頭角，西門不再需要一個人 孤單的為了勝利而戰。 Criticism against Westdoor, apart from his small champion pool, is based on his relatively weak laning phase. Among his most played champions are Fizz and Cho'Gath, and on those, he constantly finds himself behind in lane. What's crazy is that his laning troubles never seem to matter -- in the mid game he always finds a way to influence the match, right when his team needs him the most. 西門最常被批評的弱點除了狹隘的英雄池以外，就是在對線期的弱勢。 特別是西門較常選擇的英雄如飛斯、科加斯等，通常在對線期總是處於落後。 但是瘋狂的是，他的對線落後通常都不是個問題，在遊戲中期他總是可以找到方法 在隊友需要他的同時做出最大的影響。 Westdoor shines on his preferred champions, but his penchant for playing binary assassins leaves us wondering how good he would be if he corrected some of his weaknesses. If he learned to play more mages, if he improved his laning phase, how good would he become? The scary thing is, even without knowing the answer to those questions, Westdoor is still a premier mid laner, and one of the best players in the world. We accept Westdoor for who he is, because he is a paragon of the game. 西門在使用他的拿手角色時非常亮眼，但是以他對於刺客型角色的優異表現 讓人不經產生疑問：如果他能夠修正他的弱點的話，西門的實力會有多麼強大？ 如果他能個多玩一些法師型的中路角色？又或者他能夠在對線期有更好的表現？ 可怕的地方是，即使有以上的弱點，西門依舊是一個世界級的優秀中路選手。 我們因為西門的特點而選擇他，因為他是LOL中的遊戲典範。 If you have a dream, go chase it. Don't give up until you grab it." WESTDOOR "不放手，直到夢想到手" -- 西門夜說 For all the mistakes he makes, and the justified criticism thrown his way, Westdoor can always make a huge impact on a game. Fans and opponents can see Westdoor diving a backline near you come October 1st. --by Frank Fields 承受了在一路上所犯的過錯以及各種直接的批評，西門總是能夠在遊戲中做出巨大的影響 粉絲們、以及對手們，在10/01準備好爆米花，看西門切爆你家後排啦！ --法蘭克 田野們 寫的 \AHQ/\AHQ/\AHQ/\AHQ/\AHQ/\AHQ/\AHQ/\AHQ/\AHQ/\AHQ/\AHQ/\AHQ/\AHQ/ 粉絲們準備好啦！！！！ \AHQ/\AHQ/\AHQ/\AHQ/\AHQ/\AHQ/\AHQ/\AHQ/\AHQ/\AHQ/\AHQ/\AHQ/\AHQ/ -- ＠Windows Live Examiner ╳ ▇ 您的狀態設為「逃避現實」，您可以前往參加咪挺，但教授將知道您完全沒念。 ▁▁▁▁▁▁▁▁ ▁▁▁▁▁ ▁▁▁▁▁▁▁▁ ▏ 繼續咪挺(C) ▏ ▏崩潰(H) ▏ ▏ 國軍骯賴(G) ▏ ψegoweaver▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ ψflylitlig -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.115.221.222 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1443210480.A.C46.html
推
09/26 03:49, , 1F
哭 Q_Q
09/26 03:49, 1F
→
09/26 03:49, , 2F
西門現在不只六個吧 但功能都差不多就是了
09/26 03:49, 2F
→
09/26 03:49, , 3F
黛安娜 阿璃 塔隆 科加斯 卡薩丁
09/26 03:49, 3F
→
09/26 03:50, , 4F
卡薩丁那場雖然輸了 但我覺得有需要還是能出的
09/26 03:50, 4F
推
09/26 03:50, , 5F
田野們我笑噴哈哈哈哈
09/26 03:50, 5F
推
09/26 03:50, , 6F
哭了，因為簽名檔
09/26 03:50, 6F
→
09/26 03:51, , 7F
歷山卓 犽宿這兩個我覺得拿不出來就是了 不太合
09/26 03:51, 7F
推
09/26 03:53, , 8F
認真翻譯推個
09/26 03:53, 8F
推
09/26 03:54, , 9F
念，是獵人嗎？
09/26 03:54, 9F
推
09/26 03:54, , 10F
感覺目前玩到很精的就5隻:逆命 飛斯 劫 黛安娜 科加
09/26 03:54, 10F
→
09/26 03:54, , 11F
斯
09/26 03:54, 11F
推
09/26 03:57, , 12F
能上場但無法carry的:阿璃 塔隆 卡薩丁 死哥 勒布
09/26 03:57, 12F
推
09/26 03:58, , 13F
\⊙▽⊙/
09/26 03:58, 13F
→
09/26 03:58, , 14F
犽宿是狂練但沒出場過不知如何阿~
09/26 03:58, 14F
→
09/26 03:58, , 15F
閒者還不快統計有多少西門 QwQ
09/26 03:58, 15F
推
09/26 04:05, , 16F
能上場但無法carry的那些 其實他玩起來都偏功能行
09/26 04:05, 16F
→
09/26 04:06, , 17F
像死歌塔隆 玩起來完全就是賣自己給小安收
09/26 04:06, 17F
→
09/26 04:07, , 18F
能贏就好啦~~ 當另一個胖將軍咩... 誤
09/26 04:07, 18F
推
09/26 04:16, , 19F
媽寶跟西門的艾克感覺世界賽也是值得一看
09/26 04:16, 19F
推
09/26 04:46, , 20F
翻譯大賽第一名
09/26 04:46, 20F
推
09/26 05:05, , 21F
幹這千名檔有點猛
09/26 05:05, 21F
推
09/26 08:48, , 22F
就是他賣自己給an收 才會給一堆人an比較強的錯覺
09/26 08:48, 22F
推
09/26 08:53, , 23F
簽名檔嗆夠了ㄇ QAQ
09/26 08:53, 23F
推
09/26 09:05, , 24F
法蘭克 田野 XDD
09/26 09:05, 24F
推
09/26 09:09, , 25F
卡薩丁不能carry一定是搞錯了什麼
09/26 09:09, 25F
→
09/26 09:10, , 26F
以前三BAN西門就是劫、菲斯、卡薩丁阿!!
09/26 09:10, 26F
推
09/26 09:16, , 27F
卡薩丁被大砍後就無法carry了
09/26 09:16, 27F
推
09/26 09:32, , 28F
看到流淚了ＱＡＱ
09/26 09:32, 28F
推
09/26 09:37, , 29F
已哭
09/26 09:37, 29F
推
09/26 10:13, , 30F
卡丁丁被砍後西門就沒什麼玩他了
09/26 10:13, 30F
推
09/26 10:27, , 31F
田野們XDDDDD
09/26 10:27, 31F
推
09/26 10:38, , 32F
你影響打成影像了
09/26 10:38, 32F
推
09/26 10:42, , 33F
卡薩丁是被砍成無法carry
09/26 10:42, 33F
推
09/26 11:22, , 34F
西門加油啊!!
09/26 11:22, 34F
※ 編輯: j33669 (140.115.221.222), 09/26/2015 11:30:35
推
09/26 12:14, , 35F
推翻譯
09/26 12:14, 35F
推
09/26 12:59, , 36F
西門艾克也不錯吧 只是比賽都沒拿（山哥要打野
09/26 12:59, 36F
推
09/26 13:06, , 37F
那版的艾克JG比較強，西門就不會搶
09/26 13:06, 37F
噓
09/26 13:37, , 38F
廢文ID當之無愧
09/26 13:37, 38F
推
09/26 14:42, , 39F
總結是 獨臂又獨眼的刺客 照樣能夠肛爆他看上的
09/26 14:42, 39F
→
09/26 14:43, , 40F
羔羊-這就是西門夜說
09/26 14:43, 40F
推
09/26 14:49, , 41F
絕對不是強暴片
09/26 14:49, 41F
‣ 更多 j33669 的文章
文章代碼(AID): #1M1QJmn6 (LoL)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 7 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共7篇)
‣ 更多 j33669 的文章
文章代碼(AID): #1M1QJmn6 (LoL)