[外絮] Olleh FB消失

看板LoL作者時間9年前 (2015/07/15 20:42), 9年前編輯推噓41(45推 4噓 20→)
留言69則, 59人參與, 最新討論串16/55 (看更多)
網址:https://www.facebook.com/jjoosunge?fref=pb&hc_location=profile_browser Joosung 新增了 2 張新相片。 19分鐘 · Is this Taiwan or Korea ? 翻譯:這裡是台灣還是韓國? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.74.211 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1436964177.A.787.html
推
07/15 20:43, , 1F
謝翻譯
07/15 20:43, 1F
推
07/15 20:44, , 2F
推翻譯
07/15 20:44, 2F
噓
07/15 20:44, , 3F
又翻譯 不給賺喔
07/15 20:44, 3F
→
07/15 20:44, , 4F
挖不翻譯真的看不懂，太感謝了
07/15 20:44, 4F
推
07/15 20:44, , 5F
暈車中
07/15 20:44, 5F
推
07/15 20:45, , 6F
一定會有Xargon推
07/15 20:45, 6F
推
07/15 20:45, , 7F
他想說這場比賽有三個韓國人
07/15 20:45, 7F
→
07/15 20:45, , 8F
不是一天一篇?
07/15 20:45, 8F
→
07/15 20:45, , 9F
是表示他輸出太高嗎?
07/15 20:45, 9F
推
07/15 20:45, , 10F
你會被桶 而且還是跟版主一起進去
07/15 20:45, 10F
推
07/15 20:45, , 11F
對面是水貨還是韓國貨?
07/15 20:45, 11F
推
07/15 20:45, , 12F
大意就是神手貴打爆KKramer
07/15 20:45, 12F
推
07/15 20:45, , 13F
有翻譯太神啦
07/15 20:45, 13F
→
07/15 20:46, , 14F
歐雷勝率70% CANDY勝率76% 菁英場
07/15 20:46, 14F
推
07/15 20:46, , 15F
偷婊KK
07/15 20:46, 15F
→
07/15 20:46, , 16F
KK才大師300分就撞歐雷喔 MMR很高喔
07/15 20:46, 16F
→
07/15 20:46, , 17F
怎麼又是歐雷
07/15 20:46, 17F
→
07/15 20:46, , 18F
翻譯:Olleh+神手貴 打爆 蛇蛇+kk
07/15 20:46, 18F
→
07/15 20:47, , 19F
我還以為是歐雷+神手貴打爆Awei+YO
07/15 20:47, 19F
推
07/15 20:47, , 20F
翻譯由 Bing 提供
07/15 20:47, 20F
推
07/15 20:47, , 21F
謝大大翻譯
07/15 20:47, 21F
推
07/15 20:47, , 22F
KK也真是很會農 0/3/4的戰績經濟居然還是全場第二
07/15 20:47, 22F
推
07/15 20:48, , 23F
推 Xargon : 又被翻走了可惡
07/15 20:48, 23F
→
07/15 20:48, , 24F
果然補助才是關鍵...
07/15 20:48, 24F
→
07/15 20:48, , 25F
阿祈爾的ID是焦土嗎
07/15 20:48, 25F
→
07/15 20:48, , 26F
Azir是焦土沒錯
07/15 20:48, 26F
→
07/15 20:49, , 27F
對
07/15 20:49, 27F
推
07/15 20:49, , 28F
又被翻走了 可惡
07/15 20:49, 28F
推
07/15 20:51, , 29F
HKE新AD！？？？
07/15 20:51, 29F
推
07/15 20:51, , 30F
焦土的沙皇 764 還是一樣溜
07/15 20:51, 30F
推
07/15 20:52, , 31F
不錯喔 該簽神手貴了
07/15 20:52, 31F
推
07/15 20:52, , 32F
Olleh: 對面兩個韓國二貨被我打爆
07/15 20:52, 32F
推
07/15 20:52, , 33F
謝謝大大的翻譯
07/15 20:52, 33F
推
07/15 20:52, , 34F
還好有翻譯 沒翻譯我還看不懂
07/15 20:52, 34F
推
07/15 20:54, , 35F
好強 有時候真的很羨慕有人可以把外語練這麼熟
07/15 20:54, 35F
推
07/15 20:54, , 36F
暈車囉XD?
07/15 20:54, 36F
噓
07/15 20:55, , 37F
Fw 新ad好猛喔
07/15 20:55, 37F
推
07/15 20:55, , 38F
神手貴也是很會玩汎的
07/15 20:55, 38F
推
07/15 20:56, , 39F
焦土!
07/15 20:56, 39F
→
07/15 20:58, , 40F
明顯KK不會玩小炮
07/15 20:58, 40F
推
07/15 21:00, , 41F
我只知道沒在車上
07/15 21:00, 41F
→
07/15 21:00, , 42F
應該就剛好被打爆吧 記得KK在韓服除了汎 砲娘也常玩
07/15 21:00, 42F
噓
07/15 21:00, , 43F
不過就是一場SOLOq 你們到底是怎看出他不會玩??
07/15 21:00, 43F
推
07/15 21:01, , 44F
鏡花水月的炮娘...
07/15 21:01, 44F
推
07/15 21:01, , 45F
歐雷跟香港來的都很搭吧 XDDD
07/15 21:01, 45F
推
07/15 21:03, , 46F
想翻譯的可以去翻翻 lol wiki 上貪啃奇的故事 XD
07/15 21:03, 46F
推
07/15 21:03, , 47F
一場就想看世界= =?
07/15 21:03, 47F
真的啊~而且下路對線SUP也非常重要 神手貴本來就不錯 也打過職業 配上歐雷 soloQ被打爆一場也沒啥吧 ※ 編輯: a4752695 (111.249.74.211), 07/15/2015 21:05:03
推
07/15 21:04, , 48F
HKE該簽神手貴囉
07/15 21:04, 48F
→
07/15 21:06, , 49F
KK韓服砲娘勝率65% KDA3.84 使用率第8位
07/15 21:06, 49F
→
07/15 21:07, , 50F
應該沒有說不會玩的道理
07/15 21:07, 50F
推
07/15 21:07, , 51F
謝謝乾爹愛你唷
07/15 21:07, 51F
推
07/15 21:08, , 52F
HKE_貴
07/15 21:08, 52F
→
07/15 21:08, , 53F
一場SOLO只能說猛的輔助+不錯的AD效益很高
07/15 21:08, 53F
推
07/15 21:09, , 54F
謝翻譯
07/15 21:09, 54F
推
07/15 21:16, , 55F
有翻譯有推
07/15 21:16, 55F
推
07/15 21:18, , 56F
神手貴真的超猛 但HKE只會找MOMO跟JJ
07/15 21:18, 56F
推
07/15 21:22, , 57F
不過神手貴有些角色就沒到他玩汎的強度
07/15 21:22, 57F
推
07/15 21:49, , 58F
神手貴！
07/15 21:49, 58F
→
07/15 21:54, , 59F
看不懂 跪求翻譯米糕
07/15 21:54, 59F
推
07/15 22:01, , 60F
翻譯不錯
07/15 22:01, 60F
推
07/15 22:02, , 61F
謝翻譯
07/15 22:02, 61F
推
07/15 22:03, , 62F
我猜他是問 神手貴是台灣人還韓國人 吧?
07/15 22:03, 62F
噓
07/15 22:42, , 63F
翻譯錯誤 正確翻譯 "這是台灣人還是韓國人"
07/15 22:42, 63F
推
07/15 22:47, , 64F
歐雷廢文連發耶==
07/15 22:47, 64F
→
07/15 23:01, , 65F
推樓上上
07/15 23:01, 65F
推
07/15 23:05, , 66F
原PO沒翻錯啊
07/15 23:05, 66F
推
07/16 00:45, , 67F
他想表達這場很多韓國人吧
07/16 00:45, 67F
→
07/16 10:00, , 68F
車子幫您準備好了 台北租高雄還
07/16 10:00, 68F
推
07/16 17:31, , 69F
還好有翻譯
07/16 17:31, 69F
‣ 更多 a4752695 的文章
文章代碼(AID): #1LfbLHU7 (LoL)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 16 之 55 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
外絮
41
59
[外絮] Olleh FB Olleh FB 消失
cchou5566
9年前, 06/12
外絮
194
346
[外絮] Olleh FB Olleh FB 消失
S890127
9年前, 07/06
外絮
112
174
[外絮] Olleh FB Olleh FB 消失
cchou5566
9年前, 07/08
外絮
132
207
[外絮] Olleh FB Olleh FB 消失
S890127
9年前, 07/12
外絮
126
428
[外絮] Olleh FB Olleh FB 消失
l000kgw
9年前, 07/14
在新視窗開啟完整討論串 (共55篇)
‣ 更多 a4752695 的文章
文章代碼(AID): #1LfbLHU7 (LoL)