Re: [問題] Tahm的譯名和意思？消失

看板LoL作者時間10年前 (2015/06/24 18:15), 10年前編輯推噓10(11推 1噓 2→)
留言14則, 13人參與, 最新討論串3/4 (看更多)
※ 引述《luv5566 (草履蟲五六)》之銘言： : 剛剛丟google查一下新英雄Tahm : 結果幾乎都只有LOL的新聞 : 究竟Tahm要怎麼念？又是什麼意思啊？ : 我先說說我的看法 : 經過許久的思考和理解 : 我覺得Tahm可能是縮寫 : 首先查不到這名字 明明就查得到： http://leagueoflegends.wikia.com/wiki/Tahm_Kench/SkinsTrivia 以下節錄之， Tahm is an Estonian word for "black and grimy". Ｔａｈｍ是愛沙尼亞語中的單字，意思是黑黑又髒髒ｄｅｒ。 （愛沙尼亞位於東歐，是前蘇聯的成員之一。） 完全不是甚麼縮寫，也不是致敬誰， 不要再穿鑿附會誤導大家了。 希望這篇文有幫你解惑喔。 嘻嘻！ -- 『　最遠的距離不是生與死， 　　而是有一篇優文在你面前，你卻不去推他。　』 －－嘻嘻好五六 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.108.40 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1435140939.A.2BB.html
推
06/24 18:16, , 1F
專業給推
06/24 18:16, 1F
推
06/24 18:17, , 2F
嘻嘻 <⊙}}}}}€
06/24 18:17, 2F
噓
06/24 18:18, , 3F
西哈56
06/24 18:18, 3F
不是西哈，是嘻嘻好。
推
06/24 18:18, , 4F
愛沙尼亞 跟愛歐尼亞 有關係嗎?
06/24 18:18, 4F
推
06/24 18:18, , 5F
專業！　嘻嘻
06/24 18:18, 5F
嘻嘻！
推
06/24 18:20, , 6F
黑黑又髒髒der?和我們癢哥有什麼關係?
06/24 18:20, 6F
→
06/24 18:21, , 7F
愛沙尼亞在東歐 說不定愛歐尼亞設定在遊戲大陸東邊
06/24 18:21, 7F
推
06/24 18:22, , 8F
嘻嘻
06/24 18:22, 8F
嘻嘻！
→
06/24 18:23, , 9F
土耳其就有Ionia了啊 幹嘛捨近求遠找Estonia
06/24 18:23, 9F
推
06/24 18:36, , 10F
是嘻嘻又好好der 56
06/24 18:36, 10F
差不多是。
推
06/24 18:48, , 11F
癢癢又臭臭der愛歐尼亞靴
06/24 18:48, 11F
推
06/24 18:56, , 12F
難得不是廢文
06/24 18:56, 12F
推
06/24 19:00, , 13F
U文必推 嘻嘻
06/24 19:00, 13F
推
06/24 21:56, , 14F
吸吸洨56
06/24 21:56, 14F
不是吸吸洨，是嘻嘻好。 ※ 編輯: cchou5566 (111.249.108.40), 06/24/2015 22:46:57
‣ 更多 cchou5566 的文章
文章代碼(AID): #1LYeDBAx (LoL)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 3 之 4 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共4篇)
‣ 更多 cchou5566 的文章
文章代碼(AID): #1LYeDBAx (LoL)