Re: [影音] 日籍鎌田祐哉引退影片 (統一官方版本)已回收
: 鎌田祐哉引退儀式，播放著球團為他準備的引退影片，溫馨感人影片，也讓鎌田祐哉父母
: 親感受到自己寶貝兒子的傑出，隨著引退儀式進行，其母鎌田美枝子泛紅眼眶，謝謝球團
: 為鎌田祐哉做的一切，這儀式是對於一位職棒選手高禮遇的肯定。
: 來源: 統一獅官方粉絲團
: https://www.facebook.com/unilions
: 現場看這影片超催淚的....
台湾の皆さん、こんにちは。
今日はこのような引退セレモニーを開いて頂いて、本当にありがとうございます。
試合の前に大事な時間に、
球団の方々、監督、コーチ、選手、ラミゴの皆さん、
本当にありがとうございます。
一年間っていう短い時間でしたけど、監督、コーチ、選手に恵まれて、
良くしてもらい、いい成績も残すことができました。
自分のプロ野球というユニフォームを最後台湾で脱げること誇りを思います。
台湾の経験をこれから活かして一生懸命、
これからも頑張っていきたいと思います。
今日は本当にありがとうございました。
台灣的各位朋友，大家好。
非常感謝今天為我舉辦這樣的引退儀式。
在比賽前的重要時刻，
球團的各位、總教練、教練、選手、lamigo的各位，真的謝謝大家。
雖然是一年這樣短暫的時間裡，
受到總教練、教練、隊友的照顧，對我很好，也留下了好的成績。
最後能夠在台灣脫下自己所謂職棒的這件制服我覺得很驕傲。
將來我會以在台灣的經驗拚上全力，以後也會持續努力下去的。
今天真的謝謝大家。
--
日文我自己聽打, 中文我自己翻的.
滿感人的,所以希望大家能更理解他說的內容的話就好了^^"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.79.151
※ 編輯: tmwcvf 來自: 118.165.79.151 (07/14 23:12)
推
07/14 23:12, , 1F
07/14 23:12, 1F
推
07/14 23:12, , 2F
07/14 23:12, 2F
→
07/14 23:13, , 3F
07/14 23:13, 3F
→
07/14 23:14, , 4F
07/14 23:14, 4F
推
07/14 23:19, , 5F
07/14 23:19, 5F
推
07/14 23:20, , 6F
07/14 23:20, 6F
推
07/14 23:21, , 7F
07/14 23:21, 7F
推
07/14 23:21, , 8F
07/14 23:21, 8F
推
07/14 23:23, , 9F
07/14 23:23, 9F
→
07/14 23:41, , 10F
07/14 23:41, 10F
→
07/14 23:42, , 11F
07/14 23:42, 11F
→
07/14 23:43, , 12F
07/14 23:43, 12F
推
07/15 00:23, , 13F
07/15 00:23, 13F
推
07/15 00:32, , 14F
07/15 00:32, 14F
→
07/15 00:40, , 15F
07/15 00:40, 15F
→
07/15 00:40, , 16F
07/15 00:40, 16F
→
07/15 00:46, , 17F
07/15 00:46, 17F
→
07/15 00:54, , 18F
07/15 00:54, 18F
推
07/15 01:54, , 19F
07/15 01:54, 19F
推
07/15 02:55, , 20F
07/15 02:55, 20F
→
07/15 08:22, , 21F
07/15 08:22, 21F
→
07/15 08:22, , 22F
07/15 08:22, 22F
推
07/15 09:11, , 23F
07/15 09:11, 23F
→
07/15 09:11, , 24F
07/15 09:11, 24F
→
07/15 09:12, , 25F
07/15 09:12, 25F
推
07/15 11:42, , 26F
07/15 11:42, 26F
→
08/12 02:02, , 27F
08/12 02:02, 27F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：