Re: [感想] 第一屆角川輕小說大賞金賞作品《罌籠葬 …

看板LightNovel作者Ishtar (伊絲塔)時間14年前 (2009/09/15 01:14)推噓14(14推 0噓 18→)

留言32則, 11人參與討論串17/30 (看更多)

　　我對我這種個性真是絕望了（筋） : 推 s111517:雖然是這樣講，但烏頭根還是可以吃，也是用藥之一，比毒性 09/14 22:46 : → s111517:石龍芮也沒比較不毒，他還整株都毒的 09/14 22:48 : 　　烏頭本來就是整株都是毒的，烏頭根的確是『可以吃』，但那是要炮製過才能『當藥用』，如果炮製不良的話即使是藥用的分量都會死人，更別說是一般當菜吃了。　　而且我也說了石龍芮只是『亦稱堇葵』，它是有這種別名，但它是不是就是爾雅注裡說的堇葵？這我可不敢保證，而且我自己並不認為它是，因為在許多古書裡都有提到堇菜，都說了那是開著紫色的花。　　至於您說堇是烏頭──很好，我知道您大概是從什麼地方查來的資料的，但是這跟之前那個葵色的問題一模一樣，使用資料請務必讀清楚好嗎？　　說文解字：「蓳，艸也。根如薺，葉如細柳，蒸食之，甘。從艸，　　　　　　　　堇聲。」　　說文解字注：「……按釋，艸堇有二。齧，苦堇，詩禮之菫也。　　　　　　　　　芨，堇艸，晉語之置堇於肉，即今附子也。」　　就像斯斯有兩種，菫也有兩種，詩經裡那種東西叫苦菫，可以吃但味苦；而附子則是用來毒死人的，想吃的話……（聳肩）　　而更重要的地方在於，詩經中是說過葵菜，爾雅也舉出了好幾種菜都被稱作葵，如蓴菜、冬葵等，但是您在說到葵的時候舉的例子偏偏卻是『詩經裡不是這麼叫的，爾雅裡也不是那麼說的，好不容易只有爾雅注裡說菫就是（菫）葵，那菫又是什麼呢？原來是花是靛色的烏頭啊～終於有一種（堇）葵的花是藍（紫）色的了』的植物來說明『葵藍這個詞是非常合理的』、『詩經裡就這麼說了喔』、『認為這個詞不合理就是中文程度太爛』──您這個舉證除了要套您亟欲傳達給讀者『葵（的花）是藍的唷』的觀點之外，它的價值還有別的嗎？　　您的論證，坦白說就是基於『葵藍這個詞是非常合理的』的大前提之下進行資料拼湊，因此看到的資料自然就會變成『葵當然是藍的』。正如您看明明就是綠色的葵色會視為藍或紫、將根本沒有關係的雙葉細辛和葵堇和詩經中的葵菜混為一談，最後毫無疑義地得出『葵果然是藍的』的結論──以斗量沙，遂謂沙為斗型，抓著既定印象所得出來的只是既定印象中的樣貌，跟『真實』是否相同，那可是非常難說的了。 -- 　　　　　　　那含著甜蜜微笑的雙唇、漾著粼粼波光的眸子，　　　　　　　　　　　　她的美貌令人目眩神馳，　　　那是一種魅惑的姿態，是誘惑著世人投身到她懷抱中的，　　死亡之美── 　　　 ── 莎樂美 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.34.192.82

推

Valerian

09/15 01:18, , 1^F

09/15 01:18, 1^F

→

Ishtar

09/15 01:20, , 2^F

09/15 01:20, 2^F

推

gino0717

09/15 01:20, , 3^F

09/15 01:20, 3^F