Re: [問題] 關於狼辛IX
※ 引述《kingoflag (kingoflag)》之銘言:
: 其實我一直在想這篇要發這邊還是發在C_Chat,後來想想還是覺得發這好 XD
: 在小說247頁的部分,羅倫斯剛從教會底部與伊弗交涉完畢之後,出來與基曼的對話
: 我把完整的部分打出來
: -----
: 「我負責仲介的交易取消了嗎?」
: 基曼似乎是用盡全力在讀信,並且寫下回覆。聽到羅倫斯的詢問之後,他突然
: 停下動作
: 看得出來羅倫斯提出的問題,至少會是個讓基曼動腦思考的問題。
: 「把麵包店老闆關在自己的店裡,然後去那家麵包店買東西;您不覺得這真的
: 一個非常神學性的問題嗎?」
: 「就算沒有人,只要有錢跟商品,也能夠交易。」
: 「您說的確實沒有錯,可是,現在必須確認麵包店裡是不是真的擺著麵包。的確,
: 如果我想要麵包,只要把麵包店老闆放回麵包店就好,但是誰知道麵包店老闆會不會
: 對我們懷恨在心。當初我們就是因為那家麵包店老闆跟其他店家買了毒,才會急忙把
: 麵包店老闆押回來……」
: 「想要知道麵包店老闆是買毒是為了殺老鼠,還是想在麵包裡下毒,只有在自己
: 親口咬下麵包的時候,才會知道答案。」
: 隨著「唰」的一聲,基曼完成了手邊的簽名,這時他總算看像羅倫斯說:
: 「或者是,發現老鼠死掉的時候。」
: -----
: 我看不太懂這一段的含意,麵包店老闆→伊弗、麵包→一角鯨?然後呢,然後呢 囧
: 爬過一些文之後,本來比較不懂的銅幣那邊有比較了解一點,可是這部分我還是看不懂
: 有人能幫忙解答嗎?
: 話說怎麼貴族的名字都無敵長的,看看那精美的露易絲跟伊弗…雖然不同世界觀
我的書不在手邊,只能憑印象回答了
麵包指的是伊弗要拿出來交換一角鯨的東西
“現在必須確認麵包店裡是不是真的擺著麵包”
就是要確認伊弗是不是真的打算要交易
基曼認為伊弗可能打算背叛而和珍商行通信(買毒)
如果伊弗根本沒有準備“麵包”,那伊弗一定是打算要背叛
--
因為後視鏡掉下來了
所以改掛柊鏡
http://ppt.cc/Uo7Q
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.224.31
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇):