看板 [ Language ]
討論串[德文] eu發音
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [德文] eu發音
推噓7(7推 0噓 10→)留言17則，0人參與, 6年前最新作者wagor (宇宙大帝)時間15年前 (2010/04/29 00:17), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
====. 此即vowel shift的問題.如果比較現代標準德語與其前身-中古高地德語. (Mittelhochdeutsch),可以很容易地發現舌面高的長母音/i:/,/u:/,/y:/變. 成雙母音:. /i:/ -> /ai/ wis /vi:s/ -> weiss /vais/. /u:/
(還有1197個字)
#1
[德文] eu發音
推噓1(1推 0噓 13→)留言14則，0人參與, 6年前最新作者amatrrosivi (小惟)時間15年前 (2010/04/28 20:01), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
為什麼德文eu的發音這麼不直覺??. /oi/沒碰過德文的應該完全無法想像吧. 還有äu也是一樣. 有人能解釋為什麼會有這種奇怪的音?!. 是音變?約定俗成?. 還是當時亂來的?!. (假如說跟au-umlaut有關那我還可以理解. eu呢?). --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc).
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁