Re: [翻譯] 請幫我翻成葡萄牙語>"<

看板Language作者greg0224 (月亮代表我的心)時間14年前 (2012/01/26 13:53)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 3人參與討論串2/2 (看更多)

有些是自己翻的，一些是google翻譯，湊合著用吧@@ ※ 引述《imminko (愛夢想~)》之銘言： : 月底家人因為工作關西需要去葡萄牙， : 又因為吃素，所以希望請會葡萄牙語的幫忙翻譯幾句話! : "我們是素食主義者，不吃家禽、海鮮及奶蛋等動物性產品" Somos vegetarianos, não comemos frutos do mar, aves e produtos de origem animal como leite e ovos : "請問這項產品有上述成分嗎?" Este produto contem (estes ingredientes)/(os ingredientes mencionados)? : "請問你們有提供這樣的餐點嗎?" Voces servem comida como isso? : 有點急 : 拜託請大家幫幫忙!! 謝謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.243.19.4

推

XiJun

01/26 18:31, , 1^F

01/26 18:31, 1^F

推

XiJun

01/26 18:35, , 2^F

01/26 18:35, 2^F

推

imminko

01/27 01:22, , 3^F

01/27 01:22, 3^F