※ 引述《forever365 (Terence)》之銘言：
: A Singing Contest
: Terence: 歡迎大家來觀看這次的歌唱比賽. 這次比賽來報名的(enroll)有3位Lulu,
: Ruth and Charlie. 一開始,我們先歡迎第一位參賽者Lulu.
Welcome to the singing contest. This time we have Lulu, Ruth and Charlie.
First, let's welcome Lulu.
: Terence: HI,Lulu. 你從事什麼工作?
Hi, Lulu. What do you do?
: Lulu: 我已經當了20年的警察(Cops).
I have been a policeman for 20 years.
: Terence: 你現在有帶槍嗎?(Are you armed?)
(jokingly) So are you armed now? ps.很白X的問題,這種台詞很怪~
: Lulu: Oh~No 我已經退休了
Oh. No. I retired.
: Terence: 你的警察生涯有什麼情況(circumstances)讓你映像深刻的嗎?
Is there any impressive scene during your career?
印象不是映象
: Lulu: Yes, 有一次當我抓到犯人時,發現她是我爸爸!
Yes. Once I caught a criminal and found that he was my father.
不要亂用'她'
: Terence: 然後?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.80.131.90
※ 編輯: ywch 來自: 219.80.131.90 (10/27 11:25)
→
10/29 20:19, , 1F
10/29 20:19, 1F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：