[翻譯]有具中文需要高手翻譯

看板Language作者kuaiphoto時間18年前 (2008/01/11 20:26)推噓2(2推 0噓 1→)

留言3則, 3人參與討論串1/3 (看更多)

不好意思,要麻煩各位高手了以下這句 "即使是低潮，也從沒想過要離開" 該怎麼翻譯會比較正式,謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.135.151.25

推

01/11 21:10, , 1^F

01/11 21:10, 1^F

→

01/12 21:46, , 2^F

01/12 21:46, 2^F

推

01/13 22:12, , 3^F

01/13 22:12, 3^F

文章代碼(AID): #17Xs1mFn (Language)

討論串 (同標題文章)

以下文章回應了本文：

翻譯

18年前, 01/16

完整討論串 (本文為第 1 之 3 篇)：

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數

翻譯

18年前, 01/19

翻譯

18年前, 01/16

翻譯

18年前, 01/11

文章代碼(AID): #17Xs1mFn (Language)