Re: 有人用日語學梵文嗎？
看板Language作者isomorphism (大家都在回應Catherine)時間18年前 (2008/01/03 12:46)推噓1(1推 0噓 1→)留言2則, 2人參與討論串3/6 (看更多)
基本上 我覺得梵文還是用印歐系的語言學會比較好
因為比較有直接的傳承
我是在美國學的 加上本身會一些法文
所以很多梵文字都比較好記
台大有一位教授有開梵文課
你可以去旁聽看看
不過上課的感覺不大緊湊
加上班上有很多人所以練習的機會不大
不過了解一下梵文的基本結構還ok
至於發音 就... 恩...
其實這麼古老的語言 正確的發音也已經失傳了
不同人教的發音都不大一樣
我的兩位老師分別是印度人和德國人
再一些細微的部分還有腔調上的發音都不大一樣
重點是別聽台大那位教授說梵文要 monotone
這樣唸出來非常怪... 感覺像機器人在講話 XD
※ 引述《nantonaku (nantonaku)》之銘言：
: 因為對梵文很有興趣
: 覺得是圖形很美的文字
: 發現日本有很多研究梵文的書
: 請問有人用日文學梵語的嗎？
: 因為我自己粗通日文 想說看能不能這樣試試
: 還請大家分享經驗談
: 謝謝喔 ^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 24.13.34.53
※ 編輯: isomorphism 來自: 24.13.34.53 (01/03 12:47)
推
01/03 19:05, , 1F
01/03 19:05, 1F
→
01/14 14:29, , 2F
01/14 14:29, 2F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 3 之 6 篇)：