[問題] 一些西文句子

看板Language作者 (hahaha)時間19年前 (2006/08/19 22:28), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
因為打工的緣故 需要多加強自己的生活西文 1。點完餐之後 請他稍等   用un momento可以嗎? 竊以為un momento的時間比較短   而等菜的時間又不短  所以有更好的用語嗎?   還是這個就夠了? 2。qu'e quiere comer?  我用您 這樣有禮貌嗎?   還是有更禮貌的說法? 3。我分不清perdon的用法   有時候老師講perdon 有時講perdona 有時講perdone   第一個應該是名詞  後兩個是動詞變化對吧   那。。。 ”抱歉”講perdon就可以了吧? 4。幫您倒(加)水好嗎?   puedo.....el agua? 還是podr'ia比較有禮貌? 老師說條件式比不完全過去式還有禮貌 5。讓我幫您整理桌面好嗎?   podr'ia limpiar el ....para t'i 加這個會比較好嗎? 請指點迷津 謝謝啦~~~   -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.224.30.241
文章代碼(AID): #14vn_n_E (Language)
文章代碼(AID): #14vn_n_E (Language)