Re: [問題] 西班牙文翻成中文的意思?
※ 引述《theboy (不斷的超越自己)》之銘言:
: ※ 引述《ckroger (別亂動)》之銘言:
: : 小可憐 照字面翻譯
: : 我對朋友說秀秀前 就先講這個 不過是對女生
: : 您有啥
: 也有"So what?"的意思
: : 發生啥事
: "What's going on?"
: : 您要啥
: 或是"他要啥?"
: : 呵 我也不知道對不對呢 網路口語是這幾句嗎!?
真的非常謝謝各位
那在請問一下 如果是"pasa"這個單字的話
又有什麼意思呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.135.154.97
討論串 (同標題文章)