Re: [問題] 請問義大利語的發音
※ 引述《glamour1015 (love clasher)》之銘言：
: 1.perdonami, mozart!il tuo assassino ti chiede perdono的發音是不是
: 北兒都哪祕 一兒督喔阿薩西no 低 七耶ㄉㄟ 北兒都no
: 重音是不是都在倒數第二音節?
: 整個句子的重音在哪些字上呢?
: 2.pieta的發音是不是 '逼耶大' 重音是不是在e?
: 3.vi saluto! ombri del futuro!的發音是不是
: 撒路都 翁ㄅ麗 付度羅?
: 4.bene的發音是不是 '北內'?
: 5.signore 與 signora是不是發成 "西g妞類"和"西g妞拉'?
: 謝謝義文高手的幫忙 感激不盡
太慘了 請你絕對不要相信任何一種用國字標音的方法
我直接幫你打KK音標 重音標在音節後面
母音就照A E I O U念
1. Perdo'nami, Mozart
Il tu'o assassi'no ti kie'de perdo'no.
重音在 tu 和 kie'
2 Pieta' 重音最後一個音節 按著母音念
3 Vi salu'to! Om'bri del futu'ro
4 Be'ne
5 si nyo're si nyo'ra
這些看起來像劇本台詞還是歌詞
有需要當面指導發音也可以回信連絡
請絕對不要用注音或國字標 很恐怖
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.59.103
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 3 之 3 篇)：