[學習] Toute le monde a table!

看板Language作者 (Es muss sein)時間20年前 (2005/08/23 17:33), 編輯推噓6(603)
留言9則, 5人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
剛剛在網路上看到這句法文, 請問是什麼意思呢? 還有我想問問有關這句的文法跟用法... Merci beaucoup! -- 我的無名小站:http://www.wretch.cc/album/petitebelle 歡迎大家來參觀喔~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.175.103.46

202.178.206.135 08/23, , 1F
toute le monde所有的人
202.178.206.135 08/23, 1F

140.119.199.139 08/23, , 2F
tout le monde?
140.119.199.139 08/23, 2F

218.34.140.130 08/23, , 3F
應該算是一句expression吧?
218.34.140.130 08/23, 3F

218.34.140.130 08/23, , 4F
可以說「通通給我上餐桌!」嗎:p
218.34.140.130 08/23, 4F

218.34.140.130 08/23, , 5F
還是「開飯囉!!!」呢?
218.34.140.130 08/23, 5F

202.178.206.135 08/23, , 6F
對喔 是tout不是toute 我用複製貼上沒注意
202.178.206.135 08/23, 6F

134.208.32.163 08/23, , 7F
呵~ 推四樓
134.208.32.163 08/23, 7F

218.175.103.46 08/23, , 8F
真是不好意思,我原句弄錯了,是tout沒錯
218.175.103.46 08/23, 8F

218.175.103.46 08/23, , 9F
謝謝各位指正以及解答 :)
218.175.103.46 08/23, 9F
文章代碼(AID): #132krQa8 (Language)
文章代碼(AID): #132krQa8 (Language)