[轉錄][外絮] J.Smith + K.Hinrich <-> A.Bynu …
※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1DuGaq0G ]
作者: cat0806 (Cater) 看板: NBA
標題: [外絮] J.Smith + K.Hinrich <-> A.Bynum + R.Artest?
時間: Sat May 28 22:39:46 2011
Lakers Trade Rumors: Josh Smith and Kirk Hinrich to the LA Lakers?
Posted on May 23, 2011 by admin
After several disappointing seasons for the Atlanta Hawks, management now
realizes it may be time to move Josh Smith in an attempt to finally land a
legitimate center.
The Los Angeles Lakers on the other hand are a team that need to add
athleticism and speed. Since the Lakers early exit from the postseason, many
have speculated whether Pau Gasol or Andrew Bynum may be on the market this
offseason.
Lakers Trade Rumors reports that a trade of Josh Smith and Kirk Hinrich in
exchange for Andrew Bynum and Ron Artest is a possibility for both teams.
This deal makes sense financially but is it what the Lakeshow really needs?
大略翻譯:
在經歷過幾個令人失望的賽季後,老鷹管理層意識到,
該是交易Josh Smith,且替球隊引進一名正統中鋒的時候了。
而另一支球隊:洛杉磯湖人,他們的陣容也需補強運動能力及速度。
自從在湖人在季後賽被淘汰出局後,很多人開始關注之後的休賽期,
究竟哪一個人的名字會出現在交易市場上,是Pau Gasol?還是Andrew Bynum?
而根據交易流言指出,以下交易對兩支球隊或許有正面幫助?
老鷹 湖人
Josh Smith <--> Andrew Bynum
Kirk Hinrich Ron Artest
但這...真的是雙方真正需要的嗎?
以上文章僅摘譯,詳情請點:http://goo.gl/Uu0GT
亞特蘭大新聞憲政報 相關外電:http://goo.gl/T2Z37
--
樓下,你換不換?
--
推
05/05 23:19,
05/05 23:19
推
05/06 12:41,
05/06 12:41
推
05/06 12:48,
05/06 12:48
推
05/06 14:24,
05/06 14:24
推 basta: 這台是神車耶,有人買來從沒騎過在神桌供了十年 05/06 15:32
推 Devillian:這台是神車耶,有人買來硬騎女朋友騎了十年 05/06 15:46
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.13.191
※ 編輯: sheettrait 來自: 122.116.13.191 (05/28 22:46)
推
05/28 22:47, , 1F
05/28 22:47, 1F
→
05/28 22:47, , 2F
05/28 22:47, 2F
推
05/28 22:48, , 3F
05/28 22:48, 3F
推
05/28 22:49, , 4F
05/28 22:49, 4F
推
05/28 22:49, , 5F
05/28 22:49, 5F
→
05/28 22:49, , 6F
05/28 22:49, 6F
→
05/28 22:49, , 7F
05/28 22:49, 7F
→
05/28 22:50, , 8F
05/28 22:50, 8F
→
05/28 22:50, , 9F
05/28 22:50, 9F
推
05/28 22:50, , 10F
05/28 22:50, 10F
推
05/28 22:50, , 11F
05/28 22:50, 11F
→
05/28 22:50, , 12F
05/28 22:50, 12F
→
05/28 22:51, , 13F
05/28 22:51, 13F
→
05/28 22:51, , 14F
05/28 22:51, 14F
→
05/28 22:51, , 15F
05/28 22:51, 15F
→
05/28 22:52, , 16F
05/28 22:52, 16F
推
05/28 22:52, , 17F
05/28 22:52, 17F
推
05/28 22:53, , 18F
05/28 22:53, 18F
推
05/28 22:53, , 19F
05/28 22:53, 19F
推
05/28 22:54, , 20F
05/28 22:54, 20F
→
05/28 22:54, , 21F
05/28 22:54, 21F
推
05/28 22:55, , 22F
05/28 22:55, 22F
推
05/28 22:55, , 23F
05/28 22:55, 23F
→
05/28 22:55, , 24F
05/28 22:55, 24F
→
05/28 22:56, , 25F
05/28 22:56, 25F
→
05/28 22:56, , 26F
05/28 22:56, 26F
推
05/28 22:57, , 27F
05/28 22:57, 27F
→
05/28 22:57, , 28F
05/28 22:57, 28F
推
05/28 22:57, , 29F
05/28 22:57, 29F
推
05/28 22:58, , 30F
05/28 22:58, 30F
→
05/28 22:58, , 31F
05/28 22:58, 31F
→
05/28 22:58, , 32F
05/28 22:58, 32F
→
05/28 22:59, , 33F
05/28 22:59, 33F
推
05/28 22:59, , 34F
05/28 22:59, 34F
還有 173 則推文
→
05/29 02:37, , 208F
05/29 02:37, 208F
→
05/29 02:39, , 209F
05/29 02:39, 209F
→
05/29 02:40, , 210F
05/29 02:40, 210F
→
05/29 02:40, , 211F
05/29 02:40, 211F
推
05/29 02:41, , 212F
05/29 02:41, 212F
推
05/29 02:54, , 213F
05/29 02:54, 213F
推
05/29 02:58, , 214F
05/29 02:58, 214F
→
05/29 03:00, , 215F
05/29 03:00, 215F
推
05/29 03:06, , 216F
05/29 03:06, 216F
→
05/29 03:07, , 217F
05/29 03:07, 217F
→
05/29 03:07, , 218F
05/29 03:07, 218F
推
05/29 03:08, , 219F
05/29 03:08, 219F
→
05/29 03:09, , 220F
05/29 03:09, 220F
→
05/29 03:11, , 221F
05/29 03:11, 221F
→
05/29 03:11, , 222F
05/29 03:11, 222F
推
05/29 04:04, , 223F
05/29 04:04, 223F
→
05/29 04:20, , 224F
05/29 04:20, 224F
推
05/29 06:20, , 225F
05/29 06:20, 225F
推
05/29 06:55, , 226F
05/29 06:55, 226F
推
05/29 09:30, , 227F
05/29 09:30, 227F
→
05/29 10:13, , 228F
05/29 10:13, 228F
推
05/29 10:13, , 229F
05/29 10:13, 229F
→
05/29 10:14, , 230F
05/29 10:14, 230F
→
05/29 10:14, , 231F
05/29 10:14, 231F
→
05/29 10:15, , 232F
05/29 10:15, 232F
→
05/29 10:15, , 233F
05/29 10:15, 233F
推
05/29 11:22, , 234F
05/29 11:22, 234F
推
05/29 11:23, , 235F
05/29 11:23, 235F
推
05/29 11:44, , 236F
05/29 11:44, 236F
→
05/29 11:45, , 237F
05/29 11:45, 237F
推
05/29 11:55, , 238F
05/29 11:55, 238F
→
05/29 11:55, , 239F
05/29 11:55, 239F
推
05/29 12:14, , 240F
05/29 12:14, 240F
推
05/29 12:49, , 241F
05/29 12:49, 241F
→
05/29 16:54, , 242F
05/29 16:54, 242F
推
05/29 21:03, , 243F
05/29 21:03, 243F
推
05/29 21:57, , 244F
05/29 21:57, 244F
→
08/08 13:57, , 245F
08/08 13:57, 245F
→
09/11 05:33, , 246F
09/11 05:33, 246F
→
12/11 20:20,
5年前
, 247F
12/11 20:20, 247F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文:
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇):