討論串(共10篇) - [申請開板]外籍新娘板mailedbride - 看板L_HappyLivin

看板 [ L_HappyLivin ]

討論串[申請開板]外籍新娘板mailedbride

共 10 篇文章

排序：最舊先 | 最新先 | 留言數 | 推文總分

內容預覽：開啟 | 關閉 | 只限未讀

首頁

尾頁

Re: [申請開板]外籍新娘板mailedbride

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者yeweisnine (人在異國想念你)時間18年前 (2006/07/22 09:39)資訊

內容預覽:

不好意思，對於這個板開板我並無意見，但是針對中英文版名～. 稱外籍新娘，跟開板者提議之英文版名mailed bride或foreign spouses. 在目前的用語中多少都帶有歧視的意味。. （下面針對英文稱呼是與朋友討論時朋友的說明）. "mail-order bride"是「郵購新娘」，貶意很

(還有250個字)

Re: [申請開板]外籍新娘板mailedbride

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者Juche (反獨猛帥護國先鋒)時間18年前 (2006/07/22 12:01)資訊

內容預覽:

確實是外來沒錯，要取得身份證還要一段很長的時間. 並沒有一定會取得台灣籍，也有遭遣返的新移民指的也可以是外省人. foreignspouse並沒有岐視的味道. 如果字太長，可以用ex-spouse. 已經連署完畢，煩請開板，若是對中英文版名還有意見. 日後還是可以再改，謝謝..... --. 以熱愛

(還有28個字)

Re: [申請開板]外籍新娘板mailedbride

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者claus (La Jolla)時間18年前 (2006/07/23 07:15)資訊

內容預覽:

ex?. ex不是曾經的意思嗎？. foreignspouse我覺得還可以. 不過太長，請決定一個縮短版吧. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 24.10.30.220. ※ 編輯: claus 來自: 24.10.30.220 (07/23 07:16).

Re: [申請開板]外籍新娘板mailedbride

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者Juche (反獨猛帥護國先鋒)時間18年前 (2006/07/23 23:06)資訊

內容預覽:

那就frspouse吧..... --. 以熱愛祖國為榮以危害祖國為恥以服務人民為榮以背離人民為恥. 以崇尚科學為榮以愚昧無知為恥以辛勤勞動為榮以好逸惡勞為恥. 以團結互助為榮以損人利己為恥以誠實守信為榮以見利忘義為恥. 以遵紀守法為榮以違法亂紀為恥以艱苦奮鬥為榮以驕奢淫逸為

#10

Re: [申請開板]外籍新娘板mailedbride

推噓1(1推 )留言1則，0人參與作者claus (La Jolla)時間18年前 (2006/07/24 05:57)資訊

內容預覽:

Frgn_spouse. 要換再跟我講吧. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 24.10.30.220.

首頁

尾頁