[發問] 團名的法文發音~?

看板LArc-en-Ciel作者 (KIRA命)時間19年前 (2005/07/03 19:40), 編輯推噓11(11推 0噓 1→)
留言12則, 5人參與, 最新討論串1/5 (看更多)
L'Arc~en~Ciel的法文... 一直不知道該怎麼唸耶>////< 有人知道嗎@@? 可以用羅馬拼音表示法語發音嗎??? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.172.55.43
推
140.109.227.38 07/03, , 1F
我記得編年史裡面念了好幾次....
140.109.227.38 07/03, 1F
推
218.164.167.207 07/03, , 2F
其實編年史裡面很多單字發音都很怪
218.164.167.207 07/03, 2F
推
218.171.174.42 07/04, , 3F
ㄌㄚ˙ ㄍㄤ ㄒㄧㄟ(最後的音是連音)
218.171.174.42 07/04, 3F
推
218.171.174.42 07/04, , 4F
唸完最後要把舌頭放在門牙上端 似this的th發音
218.171.174.42 07/04, 4F
推
218.171.174.42 07/04, , 5F
也因為法國腔調不同...可唸ㄍㄤ或是ㄎㄤ
218.171.174.42 07/04, 5F
推
218.171.174.42 07/04, , 6F
此外...法文裡面的ㄤ音是通ㄨㄥ的音
218.171.174.42 07/04, 6F
推
218.171.174.42 07/04, , 7F
也是因為法國音腔調不一和鼻濁音以及連音有差
218.171.174.42 07/04, 7F
推
218.171.174.42 07/04, , 8F
以上所說是一些拉丁文的小語法 參考用
218.171.174.42 07/04, 8F
推
218.171.174.42 07/04, , 9F
因為我是跟住魁北克的加拿大人學法文的XD
218.171.174.42 07/04, 9F
推
61.230.89.140 07/04, , 10F
我是法文系的,我就我學過的來唸這個音:
61.230.89.140 07/04, 10F
→
61.230.89.140 07/04, , 11F
拉 ㄏ 康 SI ㄟ ㄌ
61.230.89.140 07/04, 11F
推
218.172.52.142 07/08, , 12F
我本身很喜歡法文說~感謝囉>///<
218.172.52.142 07/08, 12F
‣ 更多 eschaton 的文章
文章代碼(AID): #12nywPhl (LArc-en-Ciel)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先)：
完整討論串 (本文為第 1 之 5 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共5篇)
‣ 更多 eschaton 的文章
文章代碼(AID): #12nywPhl (LArc-en-Ciel)