[心得] 英文的進步

看板LA作者woowoowa (嗚嗚哇)時間12年前 (2012/06/01 06:34)推噓5(5推 0噓 16→)

留言21則, 9人參與討論串1/4 (看更多)

先說明一下這篇不是要分享怎麼讓英文進步，畢竟大家都在國外了應該都有自己的方法。發這篇文章只是想跟大家聊聊英文進步的程度之類的.. 因為最近發現自己來LA也一年了，回顧一下這一年來自己英文進步了多少，額頭就不禁流下了幾滴汗... 先說說我自己好了，因為有在學校拿課的關係，基本聽力或是閱讀之類的或多或少都會有進步；不過口說方面，覺得自己頂多變得更敢說(我本來就不會怕說)跟懂比較多美式口說英語的用法，真的要說有多大進步，我自己覺得是沒有... 基本日常生活哈拉甚麼的算是還OK啦，講來講去就那些，沒甚麼大問題。但是我發現往往在講"認真"的事情的時候，還是不斷的結巴、不流利、或是死都想不到一個正確的單字來表達自己想說的(尤其是在跟同學討論group project的時候，想發表一些意見絕對是螺絲吃到死..) 我曾經在一堂ESL課堂上聽一個老師講了非常有道理的一件事。她說:一般的非英文母語的國際學生通常都是剛來的幾個月或一年內英文進步的最神速，如果有圖表顯示英文進步程度的話，你會看到一個幾乎是垂直上升的線。原因無它，就是為了survive。但是過了那階段後，可能很多人或覺得自己"進步了不少"而自滿或是為了survive的動機已經不在( 因為此時他們已經有基本英文能力)，很多人的英文停止進步，甚至退步。想想自己好像也是這樣子。剛來的時候每天都瘋狂想讓自己英文進步，甚至還在家自言自語練英文口說。但時間久了之後，動力真的慢慢消失了，而且可能因為人性我很自然的在 LA這充滿中文的地區結識了一些也說中文的朋友，所以講英文的機會反而更少了.. 雖然說，就算英文沒有很強也無所謂，反正能在美國生存就夠了，可是想想當初自己來美國的期許，不就是把英文學好嗎..? (想到這又開始冒汗@@) 說了這麼多，想請板友也分享一下自己的心路歷程，或許你跟我有一樣的感覺，也或許你完全不同意而且你有很好的方法想分享出來也歡迎，謝謝~ (常常在想到底要多久才能speak like a native(腔調除外)，答案是..我真的不知道..) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 99.109.129.196

推

greenifan

06/01 08:08, , 1^F

06/01 08:08, 1^F

推

ChrisJericho

06/01 08:10, , 2^F

06/01 08:10, 2^F

→

ioxwxoi

06/01 10:25, , 3^F

06/01 10:25, 3^F