Re: [資訊] 韓國友人說MERS情況
看板Korea_Travel作者Endure (Endure to the end)時間9年前 (2015/06/08 01:46)推噓1(1推 0噓 0→)留言1則, 1人參與討論串2/3 (看更多)
※ 引述《sydneyi (sydneyi)》之銘言:
: 標題: [資訊] 韓國友人說MERS情況
: 時間: Sun Jun 7 23:21:08 2015
:
: 另外一位韓國友人也說他的家人是護士
: 說這對年輕人來說算是比較嚴重的感冒
: 所以對老年人很危險
: 不知道只會傳給老年人是什麼邏輯啦..
:
: 這大概是他們很多人都沒再戴口罩的原因?
: 以上給大家參考
: 也不知道是不是真的是這樣
: 因為只要聽到是新SARS真的會害怕..
:
: 要是自己還是會很緊張
: 就等穩定了再去吧
: 不然真的會玩得小心翼翼
:
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20150602/621577/
沙烏地阿拉伯和英國的研究人員去年發表的《沙國發生的MERS冠狀病毒醫學分析》
顯示,去年4到5月份沙國感染MERS的425名患者中,14歲以下的患者只有13名,僅
佔3%。15到29歲的患者有64名(15%)、30到44歲患者106名(24.9%)、45到59歲患者
107名(25.2%)、60歲以上患者135名(31.7%),年齡越大,患MERS的人數越多。
沙國統計廳分析稱,MERS的總體死亡率為39%,0到14歲患者死亡率為18%,15到29
歲患者的死亡率為18.5%,均低於平均值的一半。30到44歲患者的死亡率僅為8.5%
,在所有年齡層中最低。相反,45到59歲患者的死亡率最高,達到55%;60歲以上
患者的死亡率緊隨其後,達到45%。
若照韓方政府所述的病毒未變異,沙烏地阿拉伯的數據就可以打垮韓國人的心態
的確,年輕的死亡率比較低,但死亡率最低的是30-44歲,年輕的死亡率都有18%
左右。
所以他們根本就是沒得過類似的不知道痛,可怕的不只是高死亡率和恐慌,
還有成功防疫之後的人心重建,當存著僥倖、或是疏忽大意的心態卻得病又害人了,
就算病好了。若說不出好理由解釋,恐怕也很難在社會上生存了。
這篇SARS十年後的後續追蹤,作者是大陸人,在MERS確診病例入境後所寫
我幫忙翻成繁體中文
為什麼人們對那個韓國MERS患者如此憤怒?(2015-05-31 13:50:39)
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4b8bd1450102vkkm.html?tj=1
轉自微信公眾號:在路上
昨天,一個消息炸開了中國的社交網絡圈子。
國家衛計委29日通報,廣東省惠州市出現我國首例輸入性中東呼吸綜合症確診病例。
這種類似於非典的病毒,從中東蔓延到亞洲,現在進入了我國。
這個患者是一名韓國人。而在他出境之前,他的兩個親人確診為MERS患者,他自己也
已經有了症狀。
這名韓國人既然已經有了中東呼吸綜合症的症狀,為何還會離開韓國來到中國?面對
這樣的質疑,韓國保健福祉部做出了解釋:這名患者在此前的就診中並沒有告知他和
確診患者有過接觸。
5月25日,第二次就診時,這名患者的夫人才向醫生告知,其夫為中東呼吸綜合症的
確診患者,但這名韓國人沒有聽從醫生的勸告,執意離境。儘管做出解釋,但韓國保
健福祉部仍然面臨輿論的指責,按照網友的說法:這並沒有什麼鳥用。
對此,保健福祉部疾病管理本部正在採取補救措施。韓國方面已經根據國際衛生條例
將此事通報了世界衛生組織和中國的防疫機構,以便採取相關的應對措施。
什麼是MERS?致死率高達40%。
http://ww2.sinaimg.cn/large/4b8bd145gw1esndv1gi39j20hs0duq5a.jpg
![](http://ww2.sinaimg.cn/large/4b8bd145gw1esndv1gi39j20hs0duq5a.jpg)
不過,世界衛生組織29日呼籲,國際社會不必對這種新型冠狀病毒恐慌,該病毒沒有
變異,也不具備持續的人際傳播能力。但是世衛組織目前不建議對前往韓國旅行進行
限制。專家也判斷,中東呼吸綜合徵大規模爆發的可能性比較低。
為什麼人們對那個韓國MERS患者如此憤怒?
這次事件,毫無意外地掀起了中國網絡的反韓情緒。究其原因,不外
1、該患者21號就已經出現症狀,25號開始高燒,在他的爸爸姐姐都確診MERS並隔離
的情況下,不顧韓國醫生勸阻堅持在26號由仁川出發飛來我國。在香港的時候,
醫護人員發現他發燒,詢問情況,但他完全隱瞞,成功入境到達惠州。而到了惠
州,他參加了一個行業會議,換了兩家酒店,去了多個餐廳,直接接觸著高達38
人,罔顧他人健康等同於謀殺
2、而韓國你竟然還真的放行了。
3、中國人民對非典的深刻印象。
4、長期以來的反韓情緒被再次出發,而最新情況一次次刷新國人三觀。不僅是這個
廣州惠州的韓國患者。香港新聞報導:韓國mers病例入境香港後,當局緊急聯繫
密切接觸者,希望進行隔離觀察,然而18名密切接觸人員中,兩人拒絕隔離,這
兩個人,也是韓國人。後在銅鑼灣鬧市被帶走。
5、韓國國內網民反華情緒高漲,韓國網站紛紛稱此人幹得漂亮,稱病毒為韓國給中
國的朝貢禮物。
6、目前只能祝福和致敬那些惠州的醫務人員,希望大家一切平安。
為什麼人們對那個韓國MERS患者如此憤怒?
而為什麼我們對這個患者出奇憤怒?
有一個網友翻出了當年鳳凰網的一篇報導來解答:因為當年那場“災難”太可怕。我
們不想再次經歷,哪怕你只是帶來百分之一的可能。而更多的網友表示,從來不曾想
過非典,竟然只是一些人災難的開始。
【那些活著的SARS患者】
十年前,他們是非典倖存者;十年後,他們是非典受害者。
方渤非典後遺症患者,方渤手捧妻子遺像。
http://ww3.sinaimg.cn/large/4b8bd145gw1esndwa65c2j20j50hljuo.jpg
![](http://ww3.sinaimg.cn/large/4b8bd145gw1esndwa65c2j20j50hljuo.jpg)
61歲的方渤在望京醫院骨關節三科無人不知。當年,感染了非典的妻姐夫婦從哈爾濱
來北京看望方渤一家,結果方渤夫婦以及女兒女婿均被感染。方渤的妻子和妻姐在這
場災難中不幸病逝。由於後遺症的影響,兩個女兒也分別離婚。離異後的小女兒遠嫁
東北,再也不回北京。非典痊癒六月後,方渤被診斷為骨壞死,這是非典治療中超劑
量使用激素引起的後遺症。 2005 和2006 年他分別做了兩髖的股骨頭置換手術,如
今他的雙肩和雙膝也陸續出現骨壞死。方渤說:“我全身的骨頭就跟石膏一樣脆弱,
骨頭會不可逆轉地塌陷下去,直至癱瘓或死亡。”
方渤和別人聊天的時候會突然哭起來。
劉秀芬非典期間,劉秀芬家中共有9人患非典,她和丈夫都因照顧家人感染非典,丈
夫死了,她活了下來。生活卻一下子跌到了谷底。
http://ww2.sinaimg.cn/large/4b8bd145gw1esndwr9ntrj20im0dk40r.jpg
![](http://ww2.sinaimg.cn/large/4b8bd145gw1esndwr9ntrj20im0dk40r.jpg)
如今她已經能相對平靜地和外人描述當年的事情,換作幾年前,這根本不能想像。丈
夫沒了,劉秀芬曾將憤恨發洩在女兒身上,甚至和夫家反目。2005年劉秀芬和丈夫的
姐姐、同是非典後遺症病人的楊志霞漸漸恢復來往,楊志霞到劉秀芬的家裡,發現裡
面全是收養的流浪貓狗。 “那些流浪貓狗都是被拋棄的,也許這就是同病相憐吧。”
楊志霞由於接受了過多的激素治療,楊志霞的頭髮稀少,人顯得格外憔悴。2003年,
她一家9口人感染非典,之後的一個月裡,她陸續送走了四位親人——父親、母親、
丈夫和弟弟。
http://ww4.sinaimg.cn/large/4b8bd145gw1esndx2pis0j20j60hktcr.jpg
![](http://ww4.sinaimg.cn/large/4b8bd145gw1esndx2pis0j20j60hktcr.jpg)
得知丈夫的死訊,竟是一句簡單的口頭通知:“楊志霞!給你愛人火化了!”楊志霞
當即就麻木了。脫離危險後,她終於反應過來,幾乎每天以淚洗面。非典過後的三個
月,有一天楊志霞突然聽見兒子在哭,一問原因,兒子說,爸爸的手機還能打得通。
03年8月楊志霞恢復了上班,04年1月查出股骨頭壞死。她清楚記得,那天她是哭著回
家的。十年過去,楊志霞平靜了許多,憑藉自己的力量,她供兒子讀完了大學。現在
兒子找了工作,結了婚,給她添了一個孫子,今年已經1歲了,這是她的希望。
李桂菊東四十條15號,曾是北京第一個因非典爆發而暫時被封的民宅,也是李桂菊的
家。非典後,她被診斷為右側股骨頭壞死,並患有肺功能障礙和重度抑鬱症。
http://ww2.sinaimg.cn/large/4b8bd145gw1esndxbtmmfj20j50fjq71.jpg
![](http://ww2.sinaimg.cn/large/4b8bd145gw1esndxbtmmfj20j50fjq71.jpg)
她的丈夫也是後遺症患者,病癒之後得以繼續在原單位工作,成了全家的頂樑柱。李
桂菊是楊志霞的嫂子,在這個破碎的大家庭裡,李桂菊的小家庭得以倖存,因此相比
起楊志霞和劉秀芬,李桂菊面對記者顯得更平靜一些。幾乎每個非典後遺症患者都是
望京醫院的常客,李桂菊也不例外。當天下午,李桂菊接受針灸、推拿和藥物泡腳等
理療,她說這些治療能減輕痛楚。
楊璐穎1981年出生的楊璐穎是最年輕的非典後遺症患者之一,原北大醫院急診科護士
。“非典剛來的時候,消息封鎖,醫院所有的醫護人員都不知道這種類型感冒的嚴重
性。他們的防護就是薄薄的一層口罩而已。”
http://ww2.sinaimg.cn/large/4b8bd145gw1esndxkr4z2j20ja0fr77i.jpg
![](http://ww2.sinaimg.cn/large/4b8bd145gw1esndxkr4z2j20ja0fr77i.jpg)
楊璐穎偶爾會到小湯山療養院接受治療。泡溫泉是緩解骨壞死病痛最好的方法之一,
同時還能在浮力的幫助下鍛煉肌肉防止萎縮。
王英一家王英和兩個妹妹守候在癱瘓的母親身旁。她們一家除老三王春英外,都在03
年染上非典。唯一的弟弟老五,夫妻雙雙被非典奪走生命,留下12歲的女兒王惠(化
名)。
http://ww4.sinaimg.cn/large/4b8bd145gw1esndxvcd1zj20ix0g8q85.jpg
![](http://ww4.sinaimg.cn/large/4b8bd145gw1esndxvcd1zj20ix0g8q85.jpg)
在非典過後的十年,幾姐妹和老太太都遭受著後遺症的折磨。父母雙亡的打擊,讓王
惠決心選擇了學醫。2012年,王惠與同是醫生的丈夫結婚,當一紙結婚證書放在老人
面前時,已經無法說話的老太太大聲痛哭了起來。
王劍王劍同時患有:肺纖維化,股骨頭壞死,慢性胰腺炎,糖尿病和結核病。
http://ww1.sinaimg.cn/large/4b8bd145gw1esndy2phx3j20iv0h8wi9.jpg
![](http://ww1.sinaimg.cn/large/4b8bd145gw1esndy2phx3j20iv0h8wi9.jpg)
病情最嚴重的時候,每天要服用超過100片藥。現在病情稍微緩解,每天要吃的藥還是
超過20片。
王立剛姜鴻燕夫婦王立剛患非典的時候,只有26歲。那年他們正準備當爸爸媽媽,22
歲的妻子薑鴻燕已經懷孕8個月。非典來了,他們從鬼門關走了出來。可是,治療的時
候使用激素過多,醫生建議打掉孩子。當時孩子已經成型,姜鴻燕看見被打掉的孩子,
登時崩潰了。
http://ww1.sinaimg.cn/large/4b8bd145gw1esndy9hawuj20it0emdjh.jpg
![](http://ww1.sinaimg.cn/large/4b8bd145gw1esndy9hawuj20it0emdjh.jpg)
她的殘疾證上,標明的病症是“精神殘疾”,姜鴻燕患了癲癇,隨時會發作。軍人出
身的王立剛不服輸,在出院後還堅持跑運輸,結果,骨頭壞死病情惡化,王立剛的六
個關節全部壞死。現在,夫妻倆沒有勞動能力,他們全家只能靠低保度日。 2004年
的時候夫妻倆冒險再懷了一個孩子,這次,上天眷顧了他們,生下的男孩很健康,艱
難的生活總算有點希望。回憶起十年前的經歷,每當想起被打掉的孩子,姜鴻燕還是
忍不住掉眼淚。
北京的張金萍,非典後遺症患者張金萍和她的女兒在家中。牆上掛著她的結婚照、女
兒的照片,還有許多幅她繡的十字繡。張金萍說,之所以掛著這些,是因為屋子受潮,
牆皮總會往下掉。這是張金萍1981年結婚時的自建房子,12平米。
http://ww1.sinaimg.cn/large/4b8bd145gw1esndygeg8ej20ix0d90x7.jpg
![](http://ww1.sinaimg.cn/large/4b8bd145gw1esndygeg8ej20ix0d90x7.jpg)
在非典救治中,激素救了她的命,卻也對她的雙眼造成了不可挽回的傷害,視力下降
得非常厲害,幾乎無法產生眼淚。因為激素的用量比一般人還要多,張金萍的後遺症
非常嚴重,她在床上整整癱瘓了三年,期間數次想到自殺。
2004年底,張金萍的女兒在一次腦瘤手術後偏癱。為了能達到可享受津貼的資格,她
與丈夫離婚,現在每個月她的女兒可以拿到當地政府部門發放的410元津貼。她的前夫
至今仍然住在她們家旁邊,男人不願意拋棄張金萍娘倆,張金萍也依然習慣性地稱呼
他為“我愛人”。張金萍曾試圖自殺,至今保留著100片安眠藥,她說:“我的命會在
我自己手裡,有一天我瞎了,不會給被人添麻煩。”
荊德申李連香夫婦他們現在把每一天都當做最後一天來活。荊德申愛好廣泛:茶壺,
種花,養鳥,他甚至還收藏了一台長城120相機。他說,這些愛好是用來逃避現實的。
http://ww1.sinaimg.cn/large/4b8bd145gw1esndynvmu2j20j60eyn0e.jpg
![](http://ww1.sinaimg.cn/large/4b8bd145gw1esndynvmu2j20j60eyn0e.jpg)
04年,北京不少有非典後遺症狀的病人去檢查身體,確診後遺症。荊德申雖然已經感
覺到身體不適,但他接受不了自己有病。荊德申說,那時候還勸病友要調整心態,勸
完別人自己卻哭了三天。 2012年,孫女的出生,讓夫婦倆覺得自己重生了。可是他們
不敢多抱孫女,擔心不知什麼時候會突然骨折。夫婦倆現在過著平淡的生活,他們特
別希望有人來看看他們。
武震36歲的武震是北京花鄉醫院的內科護士,非典時正在人民醫院急診科實習。回憶
起10年前的那個春天,武震記得“天很暖和,有時下點兒細濛濛的小雨,每天都打扮
得漂漂亮亮的去上班”。
http://ww4.sinaimg.cn/large/4b8bd145gw1esndyvsg3ej20ip0fkn2s.jpg
![](http://ww4.sinaimg.cn/large/4b8bd145gw1esndyvsg3ej20ip0fkn2s.jpg)
非典在她懵懵然時迅速襲擊,然後強力扭轉了她的人生軌跡。非典痊癒四個月後,她
查出非典後遺症。全身除了兩個肘關節,其餘股骨頭全部壞死。武震說,確診那天從
醫院出來,“我記得,我和我妹妹就站在新街口那兒放聲大哭”。此後,她被迫放棄
工作,治病成了生活的重心。 2013年2月,武震接受了全髖置換手術,現在小湯山醫
院治療。因為工資問題,她和單位的關係有點兒僵。
“這麼多年也不能老生活在埋怨當中,得盡快適應這個狀態,給自己找一個新的起點
,再找出路吧。”之前學內科的武震想過轉行,做心理諮詢,“把病治好了,掙自己
的錢,花著也舒心。”
李書元 03年李書元在北京開出租車。他清楚地記得,4月17日搭載一名老人去佑安醫
院,19號就開始發燒。
http://ww4.sinaimg.cn/large/4b8bd145gw1esndz4bchfj20j10fetbj.jpg
![](http://ww4.sinaimg.cn/large/4b8bd145gw1esndz4bchfj20j10fetbj.jpg)
石景山醫院當日基本確定他是非典,但由於當時北京並沒有開始大規模收治並隔離非
典病人,醫院讓李書元出院了。李書元害怕家裡人感染,並沒有回家,硬是在自己的
出租車上住了兩天。 21日,李書元住院,在兩個月時間裡,他記得其中16天,是需
要用呼吸機度過的。
非典後的十年,他認識了不少病友,其中包括當時他搭載的那名老人。李書元一直沒
有告訴那位老人,是他將自己傳染的,因為他覺得在這場災難裡,大家都是受害者。
張偉2003年,張偉年近八十的老母親從非典的鬼門關闖了過來,但是從那後沒多久就
一直臥病在床。張偉自己也有多處骨壞死,現在他全天候照顧母親,餵飯、導尿、擦
身……他已經做了10年時間。
http://ww3.sinaimg.cn/large/4b8bd145gw1esndzegr4fj20im0fjdj7.jpg
![](http://ww3.sinaimg.cn/large/4b8bd145gw1esndzegr4fj20im0fjdj7.jpg)
畢維杰原北京朝陽醫院醫務處處長。2003年3月30日,因參與SARS病人救治工作而感
染SARS。她是北京第一例接受氣管切開插管的醫生。畢維杰回憶,切開氣管插管時她
已經不需要用麻藥,因為完全沒有了痛覺。之後的15天,她幾乎沒有睜眼,不辨晝夜
當時她工作的朝陽醫院專門派了專家組在病房輪流值守,僅存的意識中,她記得每一
個來接班的人都會詢問,“死了嗎”,值班的人說“還沒”。因為太受罪,她還嘗試
過拔管,“如果不是醫生及時趕到就沒命了”。非典康復後,畢維杰的股骨頭徹底塌
陷,於2007年4月接受人工關節移植手術。據說,這種人工關節使用壽命在10到15年之
間,而在那之後將不能再進行第二次的更換術。現在,她的雙肩骨頭也塌陷了,專家
建議置換,“但我還是不想換了,都換了成機器人了。”她笑著說。現在,62歲的畢
維杰被一家私人醫院返聘做了醫務部主任,每天準時上下班,“生活得挺充實的”。
網友葉嶼風溪:我真的不知道那個攜帶mers的某族人是抱著一種怎樣的心態堅持入境
,從前對於他們的虛榮自大,都是以“他們開心就好反正除了意淫也沒什麼特長技能
”的心態一笑置之,反正生活無趣,不要臉的撒謊背後的真相全世界都心知肚明。但
這次是質變的無法忍受無法原諒,為何會有如此可憎的生物存在。
最後:請與韓國MERS患者同行旅客速與疾控中心聯繫
廣東省確診的韓國籍中東呼吸綜合徵病例於2015年5月26日乘坐韓亞航空OZ723航班到
香港,並於當天從香港國際機場出發前往廣東惠州。廣東省疾病預防控制中心呼籲,
曾於5月26日與該病例搭乘同班航班或車輛的人士,請主動與廣東省疾病預防控制中心
或惠州市疾病預防控制中心聯繫
具體乘坐的交通工具如下:
(一)2015年5月26日乘坐韓亞航空OZ723航班。
(二)5月26日下午三時從香港國際機場至沙頭角的巴士(香港車牌號碼:PJ2595)
(三)5月26日下午四時四十六分從沙頭角至惠州的大巴(廣東車牌:粵ZCH70港/香
港車牌號碼:HN5211)。
面對病例輸入,必須嚴密防護,決不能有疏忽,但大家也無須過分恐慌。小編在這裡
響應世衛部門的號召,大家近期避免韓國出境旅遊,也祝福和致敬那些惠州的醫務人
員,希望所有人一切平安。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.231.4
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Korea_Travel/M.1433699166.A.862.html
推
06/08 20:19, , 1F
06/08 20:19, 1F
討論串 (同標題文章)