[閒聊] Jungkook - 3D 歌詞爭議

看板KoreaStar作者 (綜合焦慮症候群)時間7月前 (2023/09/29 22:29), 7月前編輯推噓163(180推 17噓 500→)
留言697則, 159人參與, 7月前最新討論串1/2 (看更多)
Jungkook 這次找來了美國歌手 Jack Harlow 合作， 這位歌手先前拿過6次葛萊美獎提名，也算樂壇有點重量的人物。 讓我和幾個朋友訝異的是歌曲 3D 中的歌詞 (渣翻) ------- 第三段主歌 I'm on my Jung Kook, take a chick off one look 我老哥JK 看一眼就把到妹子 And when they get took, they don't ever get untook (What?) 他們被把了之後完全沒有抵抗 When I seen that body, you would think it was a dead body 我看到還以為是屍體 (略) All my ABGs get cute for me 所有我的 Asian Baby Girl 為了我裝可愛 (act cute 有點貶意) I had one girl (One girl), too boring Two girls (Two girls), that was cool for me Three girls, damn, dude's horny Four girls, okay, now you whorin' 一個對我來說太無趣了，兩個還可以啦，三個太色了吧，四個這是在"喝茶"吧 (下略) ------- 朋友問我有沒有覺得哪裡怪怪的我才去聽 主要還是觸碰到 "亞裔女性" 族群刻板印象的這個點 當然在美國嘻哈圈這種歌詞就是小 case 不過在 KPOP 感覺還是會有不少反應 畢竟受眾有好一部分是亞洲人 沒錯上面列出的歌詞是 Jack Harlow 的詞 但是跟這樣的詞 associate 在一起 就會對品牌產生影響 畢竟壞事傳千里 所以為什麼要用這樣爭議的詞? 為什麼 HYBE 沒審到? 我覺得有以下幾種可能 1. 審過覺得沒問題 2. 審過覺得可能會有爭議但還是釋出 3. 沒審 還有一點就是這個事件的討論完全被上面那篇閃的爭議蓋過 推特上面討論度還是有差 因為亞裔是所謂的 "優勢弱勢族群" (綁在亞裔上的 stereotype 很多是正面的 e.g. 數學很好, 勤奮, 節儉...) 加上亞裔在英語圈占比較少 所以自然發聲的力道也會小一點 所以是我的亞裔女性友人 (包含我也是) 反應太大嗎? 還是社會對於這類種族爭議的 awareness 真的太少? -- ◥ ◢◥ KPOPCAST - PTTer 的 KPOP PODCAST ◢██◤ ◢◤ ◥◣ ◥◣ ───────────────── ◢█◥ ◢█◤ ◣ ◢ █ █ ◆ 最全面、深入的 KPOP 議題討論 ◤ █ █ ◣◥ ◢◤█◣◢◤ ◆ 快速認識藝人、深度解析作品 █ ◢█◣◥◣ ◥ ◥ ◣█ █ █ ◆ 一週所需的 KPOP 資訊整理&預測 █ ◣ ◤ █ █ ◣ ◣ ◥◢█ https://www.youtube.com/@kpopcast ◥█◤◥◣◥◤ ◥ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 71.69.147.39 (美國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1695997777.A.485.html ※ 編輯: yoche2000 (71.69.147.39 美國), 09/29/2023 22:30:32
→
09/29 22:31, 7月前 , 1F
補充 亞洲對於這種程度的嘻哈真的比較
09/29 22:31, 1F
→
09/29 22:32, 7月前 , 2F
不接受 除了禁藥王有點水花 但還是沒有
09/29 22:32, 2F
→
09/29 22:32, 7月前 , 3F
成為檯面上的音樂
09/29 22:32, 3F
推
09/29 22:34, 7月前 , 4F
嘔
09/29 22:34, 4F
推
09/29 22:36, 7月前 , 5F
滿普通的歌詞，哪裡有問題？
09/29 22:36, 5F
推
09/29 22:37, 7月前 , 6F
滿噁的
09/29 22:37, 6F
推
09/29 22:38, 7月前 , 7F
哇 這個歌詞
09/29 22:38, 7F
※ 編輯: yoche2000 (71.69.147.39 美國), 09/29/2023 22:38:56
推
09/29 22:38, 7月前 , 8F
又不是他唱的還好吧
09/29 22:38, 8F
→
09/29 22:40, 7月前 , 9F
有asian baby才是超種族歧視欸乾
09/29 22:40, 9F
→
09/29 22:41, 7月前 , 10F
只是亞洲人不會像黑人一樣燒起來阿
09/29 22:41, 10F
推
09/29 22:45, 7月前 , 11F
我覺得對嘻哈歌手標準會不一樣吧 他們
09/29 22:45, 11F
→
09/29 22:45, 7月前 , 12F
風格本就這樣 你要找他合作不就該接受
09/29 22:45, 12F
→
09/29 22:45, 7月前 , 13F
？另外我覺得ABG其實有點像台灣+9妹瞎
09/29 22:45, 13F
→
09/29 22:45, 7月前 , 14F
妹的意思 這樣來想就還好
09/29 22:45, 14F
→
09/29 22:46, 7月前 , 15F
不知道提禁藥王是? 若禁藥王算有水花 那韓
09/29 22:46, 15F
→
09/29 22:46, 7月前 , 16F
國Rapper也蠻多有點水花的了 就這種歌詞而
09/29 22:46, 16F
→
09/29 22:47, 7月前 , 17F
言 饒舌根本多到不行
09/29 22:47, 17F
→
09/29 22:48, 7月前 , 18F
恩對阿就是接受 rap 與否的差異
09/29 22:48, 18F
→
09/29 22:49, 7月前 , 19F
這叫還好喔 你把歌詞換成黑女看看
09/29 22:49, 19F
推
09/29 22:49, 7月前 , 20F
迷妹不會在意
09/29 22:49, 20F
推
09/29 22:49, 7月前 , 21F
我覺得這真的還好
09/29 22:49, 21F
推
09/29 22:52, 7月前 , 22F
饒舌歌詞這種不就一堆 還好吧 不過比
09/29 22:52, 22F
→
09/29 22:52, 7月前 , 23F
較喜歡上一首seven
09/29 22:52, 23F
→
09/29 22:52, 7月前 , 24F
換個種族公司馬上滑跪
09/29 22:52, 24F
推
09/29 22:54, 7月前 , 25F
Rapper寫這種歌詞亞洲也很多啦 也沒
09/29 22:54, 25F
→
09/29 22:54, 7月前 , 26F
有到登不上檯面 因為是偶像出的歌才
09/29 22:54, 26F
→
09/29 22:54, 7月前 , 27F
被檢討 但真的蠻噁的
09/29 22:54, 27F
推
09/29 22:55, 7月前 , 28F
歐美人現在不在乎歧視了 按需求發作
09/29 22:55, 28F
推
09/29 22:55, 7月前 , 29F
平常就會聽harlow的歌和其他西洋rap
09/29 22:55, 29F
→
09/29 22:55, 7月前 , 30F
覺得還好
09/29 22:55, 30F
推
09/29 22:56, 7月前 , 31F
不知道欸黑人饒舌歌手整天n word必娶有
09/29 22:56, 31F
→
09/29 22:56, 7月前 , 32F
怎樣嗎？當然這只是我的想法 那些生活
09/29 22:56, 32F
→
09/29 22:56, 7月前 , 33F
在美國的ABG的確很多就是玩很大紙醉金
09/29 22:56, 33F
→
09/29 22:56, 7月前 , 34F
迷 要說他有說錯嗎？看大部分亞裔族群
09/29 22:56, 34F
→
09/29 22:56, 7月前 , 35F
的反應如何囉
09/29 22:56, 35F
→
09/29 22:57, 7月前 , 36F
當然白人是不太可能直接寫黑人是沒錯啦
09/29 22:57, 36F
→
09/29 22:58, 7月前 , 37F
黑人唱n word沒問題，白人唱確定ok?
09/29 22:58, 37F
→
09/29 22:58, 7月前 , 38F
而且他自己本身的粉絲絕大部分都是亞
09/29 22:58, 38F
還有 621 則推文
→
10/01 10:22, 7月前 , 660F
所以說粉絲多就是有這個好處，都做到這個
10/01 10:22, 660F
→
10/01 10:22, 7月前 , 661F
份上了還是沒有燒起來
10/01 10:22, 661F
推
10/01 12:22, 7月前 , 662F
我超喜歡那段的欸XD
10/01 12:22, 662F
噓
10/01 13:17, 7月前 , 663F
亞裔不是「優勢弱勢族群」是model min
10/01 13:17, 663F
→
10/01 13:17, 7月前 , 664F
ority順帶一提，這個詞本身就是白人
10/01 13:17, 664F
→
10/01 13:17, 7月前 , 665F
至上
10/01 13:17, 665F
喔對啦 model minority 忘記專有名詞
→
10/01 13:19, 7月前 , 666F
亞裔來唱我覺得就是單純直男臭的嘻哈
10/01 13:19, 666F
→
10/01 13:20, 7月前 , 667F
歌詞，雖然我也是不欣賞這種頗物化女
10/01 13:20, 667F
→
10/01 13:20, 7月前 , 668F
性的文化
10/01 13:20, 668F
→
10/01 13:25, 7月前 , 669F
公司是不是還在放中秋? 風格很合很有歐美
10/01 13:25, 669F
→
10/01 13:25, 7月前 , 670F
風格style，可是這歌詞加上feat就是完全
10/01 13:25, 670F
→
10/01 13:25, 7月前 , 671F
不適合，還是公司認為 反正我有名氣我進
10/01 13:25, 671F
→
10/01 13:25, 7月前 , 672F
軍歐美，不鳥你們亞洲了? 不用護航也不需
10/01 13:25, 672F
→
10/01 13:25, 7月前 , 673F
要各種理由，因為只會顯現當初在白宮，現
10/01 13:25, 673F
→
10/01 13:25, 7月前 , 674F
在隔外諷刺而已
10/01 13:25, 674F
推
10/01 13:42, 7月前 , 675F
韓國也是相當歧視女性的國家 沒覺得
10/01 13:42, 675F
→
10/01 13:42, 7月前 , 676F
不妥就是本性使然罷了
10/01 13:42, 676F
→
10/01 13:57, 7月前 , 677F
會放任這種歌詞應該本來就有自信燒不
10/01 13:57, 677F
→
10/01 13:57, 7月前 , 678F
起來吧
10/01 13:57, 678F
推
10/01 15:30, 7月前 , 679F
聽說韓網沒什麼討論 大概就這樣了吧
10/01 15:30, 679F
→
10/01 15:33, 7月前 , 680F
但mv韓中日文字幕故意不翻rap 越想越
10/01 15:33, 680F
→
10/01 15:33, 7月前 , 681F
不能接受 直接把粉絲當無腦盤子嗎
10/01 15:33, 681F
推
10/01 16:56, 7月前 , 682F
就語系關係啊...料想有些受眾英文能力不
10/01 16:56, 682F
→
10/01 16:57, 7月前 , 683F
強 聽不懂就沒爭議(?)
10/01 16:57, 683F
推
10/01 22:55, 7月前 , 684F
我去看MV了，沒感受到有什麼對抗，
10/01 22:55, 684F
→
10/01 22:55, 7月前 , 685F
這歌詞不OK
10/01 22:55, 685F
噓
10/02 00:28, 7月前 , 686F
很難接受的不是歌詞 或mv
10/02 00:28, 686F
→
10/02 00:28, 7月前 , 687F
而是被說ABGs的人
10/02 00:28, 687F
→
10/02 00:28, 7月前 , 688F
明明推文大部分自己也是亞洲女性（會流利
10/02 00:28, 688F
→
10/02 00:28, 7月前 , 689F
使用中文 就算有人移民或工作住國外的）卻
10/02 00:28, 689F
→
10/02 00:28, 7月前 , 690F
反而覺得無所謂QQ
10/02 00:28, 690F
→
10/02 00:29, 7月前 , 691F
噓錯抱歉 推回來
10/02 00:29, 691F
→
10/03 15:40, 7月前 , 692F
滿妙的其他成員的爭議簡直烈火燎原，他
10/03 15:40, 692F
→
10/03 15:40, 7月前 , 693F
的就沒事，看來粉絲真的很多
10/03 15:40, 693F
噓
10/03 17:27, 7月前 , 694F
好噁
10/03 17:27, 694F
推
10/03 18:00, 7月前 , 695F
亞洲男跟著贊成歐美男的亞洲女孩觀點
10/03 18:00, 695F
※ 編輯: yoche2000 (71.69.147.39 美國), 10/03/2023 22:22:15
噓
10/04 12:23, 7月前 , 696F
希望護航的以後生活中都只會遇到歧視自己
10/04 12:23, 696F
→
10/04 12:23, 7月前 , 697F
的人<3
10/04 12:23, 697F
‣ 更多 yoche2000 的文章
文章代碼(AID): #1b5jzHI5 (KoreaStar)
‣ 更多 yoche2000 的文章
文章代碼(AID): #1b5jzHI5 (KoreaStar)