[閒聊] JTBC:有關電視劇'雪降花'的爭議公開立場
JTBC方有關電視劇'雪降花'的爭議表示立場.
https://theqoo.net/2284221764
<雪降花> 播出後, 與事實不符的內容引起了爭議, 因此向各位表達立場.
首先, <雪降花>背景為以80年代軍事政權的總統選舉為背景,既得利益者為了權利與朝鮮
(北韓)政府勾結. <雪降花>為描述被掌權者利用而犧牲的人物作品.
<雪降花>中不存在主導民主化運動的間諜. 男女主角也不會出現參與或領導民主化運動的
內容, 之後的劇情也不會有.
現在很多人指責的'扭曲歷史'、貶低'民主化運動', 有關這部分的擔憂, 在今後的劇情發
展中大部分的誤會都會被消除. 不會因為受到不正當的權力迫害而使個人自由和幸福受到
壓迫的時代不會重演, 此為製作團隊的意圖.
雖然因為還未播出因此無法透漏太多劇情, 希望各位可以關注今後的劇情發展.
另外, JTBC方為了聆聽各位的寶貴意見, 將打開NAVER TALK留言版.
JTBC的核心追求價值為內容創作的自由以及製作獨立性. 會以此為基礎今後為了展現更好
的作品而努力.
-----
朴宗哲烈士方表示:雪降花的"間諜偽造"是對被害者的二次傷害...
https://news.v.daum.net/v/20211221124654941
"令人將民主化運動與間諜聯想在一起的行為是對被害者的另一種加害"
一千九百八十七年一月十四日,一位大學生因暴行和電擊拷問、水刑而死亡。警察打算掩
蓋這件事,這件拷問致死事件成為了爭取直接選舉制的6月的民主抗爭的導火線,這就是
朴宗哲烈士的故事。他死亡34年後的現在,JTBC週末電視劇《雪降花》播出兩集就被捲入
民主化運動扭曲爭議。
民主烈士朴宗哲紀念說明會相關人士:電視劇中追逐真間諜的安企部,以為朴宗哲是運動
人士並幫忙隱藏的女大學生,這跟賦予他們合理性和正當性沒有兩樣,這是另一種加害。
JTBC正在進行賦予朝向民主運動的國家暴行的合理性,這讓我驚訝。將當時的狀況包裝成
羅曼史,間諜主角和安企部的追逐場面...... 令人覺得他們有歷史記憶但是扭曲歷史並進
行加害......我覺得這部電視劇的所有人都必須進行反思思考。
翻譯cr.看韓影
本來希望擔心只是杞人憂天, 沒想到這是一部不負責任且明顯有扭曲歷史意圖的電視劇.
電視劇的主要關鍵字是'安企部'、'間諜'、'民主化運動'等等, 但事實上我們記憶中的
1980年代安企部是個非常令人恐懼的機構.
-----
已故烈士李韓烈方: 雪降花扭曲歷史, 有如讚揚納粹
https://theqoo.net/2284235533
對於扭曲歷史以及美化安企部的JTBC電視劇'雪降花', 已故烈士李韓烈方也感到憤怒.
李韓烈紀念館館長表示"這是對李韓烈烈士以及當初獻出青春的眾多市民們的汙辱行為.
現在的爭論就像是在讚揚納粹."並且指出了'雪降花'劇組對於歷史缺乏認知.
沒註明的翻譯cr.bboy0223@PTT
https://theqoo.net/2284279929
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.251.47.197 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1640057788.A.6A8.html
→
12/21 11:38,
2年前
, 1F
12/21 11:38, 1F
推
12/21 11:41,
2年前
, 2F
12/21 11:41, 2F
→
12/21 11:41,
2年前
, 3F
12/21 11:41, 3F
→
12/21 11:42,
2年前
, 4F
12/21 11:42, 4F
→
12/21 11:42,
2年前
, 5F
12/21 11:42, 5F
推
12/21 11:43,
2年前
, 6F
12/21 11:43, 6F
→
12/21 11:43,
2年前
, 7F
12/21 11:43, 7F
推
12/21 11:44,
2年前
, 8F
12/21 11:44, 8F
→
12/21 11:44,
2年前
, 9F
12/21 11:44, 9F
→
12/21 11:44,
2年前
, 10F
12/21 11:44, 10F
推
12/21 11:45,
2年前
, 11F
12/21 11:45, 11F
→
12/21 11:45,
2年前
, 12F
12/21 11:45, 12F
推
12/21 11:46,
2年前
, 13F
12/21 11:46, 13F
→
12/21 11:46,
2年前
, 14F
12/21 11:46, 14F
推
12/21 11:46,
2年前
, 15F
12/21 11:46, 15F
推
12/21 11:47,
2年前
, 16F
12/21 11:47, 16F
→
12/21 11:47,
2年前
, 17F
12/21 11:47, 17F
推
12/21 11:47,
2年前
, 18F
12/21 11:47, 18F
→
12/21 11:47,
2年前
, 19F
12/21 11:47, 19F
→
12/21 11:47,
2年前
, 20F
12/21 11:47, 20F
→
12/21 11:47,
2年前
, 21F
12/21 11:47, 21F
→
12/21 11:47,
2年前
, 22F
12/21 11:47, 22F
→
12/21 11:47,
2年前
, 23F
12/21 11:47, 23F
→
12/21 11:47,
2年前
, 24F
12/21 11:47, 24F
→
12/21 11:48,
2年前
, 25F
12/21 11:48, 25F
→
12/21 11:48,
2年前
, 26F
12/21 11:48, 26F
→
12/21 11:48,
2年前
, 27F
12/21 11:48, 27F
推
12/21 11:48,
2年前
, 28F
12/21 11:48, 28F
→
12/21 11:48,
2年前
, 29F
12/21 11:48, 29F
→
12/21 11:48,
2年前
, 30F
12/21 11:48, 30F
推
12/21 11:49,
2年前
, 31F
12/21 11:49, 31F
推
12/21 11:49,
2年前
, 32F
12/21 11:49, 32F
→
12/21 11:49,
2年前
, 33F
12/21 11:49, 33F
→
12/21 11:49,
2年前
, 34F
12/21 11:49, 34F
→
12/21 11:49,
2年前
, 35F
12/21 11:49, 35F
推
12/21 11:49,
2年前
, 36F
12/21 11:49, 36F
→
12/21 11:49,
2年前
, 37F
12/21 11:49, 37F
→
12/21 11:50,
2年前
, 38F
12/21 11:50, 38F
推
12/21 11:50,
2年前
, 39F
12/21 11:50, 39F
還有 932 則推文
還有 1 段內文
推
12/21 23:30,
2年前
, 972F
12/21 23:30, 972F
→
12/21 23:30,
2年前
, 973F
12/21 23:30, 973F
→
12/21 23:33,
2年前
, 974F
12/21 23:33, 974F
→
12/21 23:33,
2年前
, 975F
12/21 23:33, 975F
推
12/21 23:39,
2年前
, 976F
12/21 23:39, 976F
→
12/21 23:39,
2年前
, 977F
12/21 23:39, 977F
→
12/21 23:40,
2年前
, 978F
12/21 23:40, 978F
→
12/21 23:40,
2年前
, 979F
12/21 23:40, 979F
推
12/22 01:26,
2年前
, 980F
12/22 01:26, 980F
推
12/22 06:25,
2年前
, 981F
12/22 06:25, 981F
→
12/22 06:25,
2年前
, 982F
12/22 06:25, 982F
→
12/22 06:26,
2年前
, 983F
12/22 06:26, 983F
推
12/22 06:58,
2年前
, 984F
12/22 06:58, 984F
→
12/22 06:59,
2年前
, 985F
12/22 06:59, 985F
→
12/22 06:59,
2年前
, 986F
12/22 06:59, 986F
→
12/22 06:59,
2年前
, 987F
12/22 06:59, 987F
→
12/22 06:59,
2年前
, 988F
12/22 06:59, 988F
推
12/22 09:19,
2年前
, 989F
12/22 09:19, 989F
→
12/22 09:20,
2年前
, 990F
12/22 09:20, 990F
推
12/22 09:52,
2年前
, 991F
12/22 09:52, 991F
→
12/22 09:52,
2年前
, 992F
12/22 09:52, 992F
噓
12/22 10:06,
2年前
, 993F
12/22 10:06, 993F
→
12/22 10:44,
2年前
, 994F
12/22 10:44, 994F
→
12/22 10:56,
2年前
, 995F
12/22 10:56, 995F
推
12/22 10:58,
2年前
, 996F
12/22 10:58, 996F
→
12/22 10:58,
2年前
, 997F
12/22 10:58, 997F
推
12/22 11:58,
2年前
, 998F
12/22 11:58, 998F
→
12/22 11:58,
2年前
, 999F
12/22 11:58, 999F
推
12/22 14:36,
2年前
, 1000F
12/22 14:36, 1000F
推
12/22 14:44,
2年前
, 1001F
12/22 14:44, 1001F
→
12/22 15:00,
2年前
, 1002F
12/22 15:00, 1002F
→
12/22 15:12,
2年前
, 1003F
12/22 15:12, 1003F
推
12/22 16:26,
2年前
, 1004F
12/22 16:26, 1004F
→
12/22 16:27,
2年前
, 1005F
12/22 16:27, 1005F
→
12/22 16:28,
2年前
, 1006F
12/22 16:28, 1006F
推
12/22 19:20,
2年前
, 1007F
12/22 19:20, 1007F
推
12/23 12:18,
2年前
, 1008F
12/23 12:18, 1008F
推
12/23 14:35,
2年前
, 1009F
12/23 14:35, 1009F
推
12/24 02:30,
2年前
, 1010F
12/24 02:30, 1010F
→
12/24 02:30,
2年前
, 1011F
12/24 02:30, 1011F