[心得] LegalHigh

看板KoreaDrama作者 (工業電風扇)時間5年前 (2019/02/10 00:07), 5年前編輯推噓57(57推 0噓 47→)
留言104則, 56人參與, 5年前最新討論串1/1
kktv上架了所以看一下 身為一個小腦粉實在是不知道該怎麼說 應該就當成原作粉碎重新再構築吧 基本上很多設定都不太一樣了，只保留基本的，連黛的人設都不一樣了 很抱歉我實在記不起來韓版人名　所以都用日版 三木組幾乎不一樣了，小池榮子的角色變成霸氣厲害律師 忘記名字的變成另外一個機掰人，可能就老大還有點智障智障的 黛的角色不只單純天真還變成又傻又弱氣，一開始差點被上司性侵所以扁上司差點吃官司 看一看這個角色的設定其實根本就是野獸的深海晶XDDDD 不管哪方面都87%相似，就連在辦公室裏面的萬能工作樣也是一樣 說是黛真知子不如說是深海晶演Legal High 至於最重要的古美門 只能說囧囧囧囧囧囧囧囧 堺叔演的古美門是真白目機車欠扁到極致的感覺，舉手投足都散發著那個機掰樣 但是晉久演起來只是用機車的臉在念台詞而已，完完全全沒有任何機掰感 開場十分鐘才開始經典的老人讓座議題，也沒有那個壓迫感 中間被攻擊嚇慘的那段也很虛.....真的是被在地上輾壓的狀況 QQ 第一集的劇情也完全不一樣了，晉久的角色還變成在獄中聲望超好會有老爺幫忙介紹工作 而且蠻亂的，一次開超多條線劇情很鬆散 -- Yes I know Syndergaard is throwing 90 mph change ups. Don't @ me please. by ithrow88 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.4.154 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1549728467.A.7DD.html ※ 編輯: ChrisDavis (59.115.4.154), 02/10/2019 00:13:33
推
02/10 00:12, 5年前 , 1F
堺雅人和晉久的演技力根本不同層次……只能說晉久有勇氣
02/10 00:12, 1F
→
02/10 00:12, 5年前 , 2F
接演
02/10 00:12, 2F
推
02/10 00:12, 5年前 , 3F
選角和劇本改編都大失敗！
02/10 00:12, 3F
推
02/10 00:13, 5年前 , 4F
翻拍就注定是悲劇
02/10 00:13, 4F
※ 編輯: ChrisDavis (59.115.4.154), 02/10/2019 00:14:57
推
02/10 00:21, 5年前 , 5F
黛的角色變成那樣有點無言 感覺很多設定都改蠻大的
02/10 00:21, 5F
推
02/10 00:23, 5年前 , 6F
其實還可以
02/10 00:23, 6F
推
02/10 00:26, 5年前 , 7F
看預告就覺得不行了 晉久演不出那種感覺 就是一個字囧
02/10 00:26, 7F
→
02/10 00:28, 5年前 , 8F
我已經忘了日版劇情 所以看了第一集覺得ok 不過主角最
02/10 00:28, 8F
→
02/10 00:29, 5年前 , 9F
重要的就是喋喋不休的語氣 第一集有幕男女主角在吵架
02/10 00:29, 9F
→
02/10 00:30, 5年前 , 10F
時 鏡頭拉到同時可看到兩人表情 晉久等女主說完再接話
02/10 00:30, 10F
→
02/10 00:31, 5年前 , 11F
鏡頭這樣是不行的 會失去男主的氣勢 他是不聽人廢話的
02/10 00:31, 11F
→
02/10 00:31, 5年前 , 12F
覺得晉久 VS 堺雅人演的程度大概是60~70:100的感覺,有些時候
02/10 00:31, 12F
→
02/10 00:32, 5年前 , 13F
覺得晉久有演出來,但很多時候會覺得演的不夠
02/10 00:32, 13F
→
02/10 00:33, 5年前 , 14F
要拍一人正面講話另一人背面 相互交換鏡頭 比較有緊湊
02/10 00:33, 14F
推
02/10 00:35, 5年前 , 15F
不要有日劇影響 其實有60+
02/10 00:35, 15F
推
02/10 00:40, 5年前 , 16F
作為改編作還是有些小細節值得讚賞的。
02/10 00:40, 16F
→
02/10 00:41, 5年前 , 17F
希望韓版能演出自己的味道
02/10 00:41, 17F
推
02/10 00:43, 5年前 , 18F
徐在仁實在是弱到我看的很想快轉
02/10 00:43, 18F
推
02/10 00:46, 5年前 , 19F
我覺得目前還可以耶 表情雖然不夠到位 但氛圍有出來 挺
02/10 00:46, 19F
→
02/10 00:46, 5年前 , 20F
好的
02/10 00:46, 20F
推
02/10 00:51, 5年前 , 21F
晉久本來聲勢還不錯的怎麼會想接拍這部啊......
02/10 00:51, 21F
→
02/10 00:52, 5年前 , 22F
想複製的地方沒複製好，想改編的地方也沒改好。
02/10 00:52, 22F
推
02/10 00:56, 5年前 , 23F
就當成了一部新的戲在看 設定什麼的都改了很多
02/10 00:56, 23F
→
02/10 00:57, 5年前 , 24F
法庭戲都沒有日版好
02/10 00:57, 24F
推
02/10 01:06, 5年前 , 25F
我覺得還可以啊 預告時看起來很尷尬 正片還ok
02/10 01:06, 25F
→
02/10 01:10, 5年前 , 26F
日版經典很難翻拍更好
02/10 01:10, 26F
→
02/10 01:10, 5年前 , 27F
韓版還是會追XD
02/10 01:10, 27F
推
02/10 01:18, 5年前 , 28F
日版太經典
02/10 01:18, 28F
推
02/10 01:23, 5年前 , 29F
只能夠說機車感不能用演的XD
02/10 01:23, 29F
推
02/10 02:05, 5年前 , 30F
堺雅人的演技真的很強
02/10 02:05, 30F
推
02/10 03:35, 5年前 , 31F
就跟日版信號一樣 太強的劇翻拍成他國作品若編劇不行演
02/10 03:35, 31F
→
02/10 03:35, 5年前 , 32F
員撐不起來就注定會有滿滿失望感
02/10 03:35, 32F
推
02/10 04:24, 5年前 , 33F
日劇無法超越
02/10 04:24, 33F
推
02/10 08:39, 5年前 , 34F
看韓版第一集害我又回去重溫日版
02/10 08:39, 34F
→
02/10 09:03, 5年前 , 35F
堺桑的機車無人能超越XD
02/10 09:03, 35F
→
02/10 09:05, 5年前 , 36F
覺得以情感為主題的，比較是韓國的專長，翻拍的就很有自己
02/10 09:05, 36F
→
02/10 09:05, 5年前 , 37F
的觀點和味道，像mother和最高的離婚
02/10 09:05, 37F
推
02/10 09:05, 5年前 , 38F
LH腦粉覺得黛人設真的無法接受...
02/10 09:05, 38F
還有 26 則推文
→
02/10 15:47, 5年前 , 65F
沈恩敬 好的演員放在不適合的女主角(薛明日)位置
02/10 15:47, 65F
推
02/10 17:06, 5年前 , 66F
完全是不同的劇的去看應該比較能看
02/10 17:06, 66F
推
02/10 17:17, 5年前 , 67F
韓版法庭戲很少ㄟ...不知道之後會不會有比較多
02/10 17:17, 67F
→
02/10 18:14, 5年前 , 68F
看完第2集，很想吃起司蛋餅XD
02/10 18:14, 68F
→
02/10 18:38, 5年前 , 69F
韓國翻拍的沒有行過吧？而且還挑這種經典需要演技的
02/10 18:38, 69F
推
02/10 18:48, 5年前 , 70F
火星生活和傲骨賢妻都翻拍得很好啊 只是非日劇
02/10 18:48, 70F
推
02/10 19:06, 5年前 , 71F
Mother 不錯呀 不用一竿子打翻整條船
02/10 19:06, 71F
推
02/10 19:08, 5年前 , 72F
打翻一整船的時間又到了...
02/10 19:08, 72F
推
02/10 19:53, 5年前 , 73F
拜託不要打翻整條船好嗎？mother、最高的離婚、good wife
02/10 19:53, 73F
→
02/10 19:53, 5年前 , 74F
火星生活、金裝律師覺得都很不錯
02/10 19:53, 74F
推
02/10 20:17, 5年前 , 75F
還好我還沒看過日劇
02/10 20:17, 75F
→
02/10 20:32, 5年前 , 76F
覺得晉久支持不起古美門的角色 之前都挺喜歡他的
02/10 20:32, 76F
推
02/10 20:46, 5年前 , 77F
candyrain日劇最高~全球史上最經典的法庭劇之一
02/10 20:46, 77F
→
02/10 20:46, 5年前 , 78F
這輩子一定要看
02/10 20:46, 78F
推
02/10 20:58, 5年前 , 79F
好哦~存入片單^^
02/10 20:58, 79F
推
02/10 22:14, 5年前 , 80F
谷門美演技太深刻了，後人難改變
02/10 22:14, 80F
→
02/10 22:14, 5年前 , 81F
*古美門
02/10 22:14, 81F
推
02/10 23:30, 5年前 , 82F
韓翻日成功的機率其實不低，像熟男不結婚我就覺得拍出了
02/10 23:30, 82F
→
02/10 23:30, 5年前 , 83F
有别原版的風格。
02/10 23:30, 83F
推
02/11 01:40, 5年前 , 84F
還不是專業度與否的問題，韓拍日較可以的都是韓國原本
02/11 01:40, 84F
→
02/11 01:40, 5年前 , 85F
擅長情的部分，如果專業性高的職業劇，就不是這樣了
02/11 01:40, 85F
推
02/11 02:01, 5年前 , 86F
金裝有不錯嘛我覺得跟這部一樣都不行
02/11 02:01, 86F
推
02/11 12:48, 5年前 , 87F
金裝一樣不行+1，沒有演出主角聰明痞痞的樣子
02/11 12:48, 87F
推
02/11 13:05, 5年前 , 88F
最近看天空之城覺得金炳哲演車教授某些語氣和崩潰的樣子滿
02/11 13:05, 88F
→
02/11 13:05, 5年前 , 89F
適合古美門XDDD
02/11 13:05, 89F
推
02/11 17:27, 5年前 , 90F
金裝看過美劇版覺得不行+1
02/11 17:27, 90F
→
02/11 19:11, 5年前 , 91F
也覺得日劇韓劇各有擅長特性，也許要挑對劇翻拍比較
02/11 19:11, 91F
→
02/11 19:11, 5年前 , 92F
重要XD"
02/11 19:11, 92F
推
02/11 20:20, 5年前 , 93F
想請問前面說的candyrain 是哪部戲？
02/11 20:20, 93F
→
02/11 21:03, 5年前 , 94F
劇情步調太慢，晉久有演出自己特色，但原作太強大實在難以超
02/11 21:03, 94F
→
02/11 21:03, 5年前 , 95F
越，第一集沒看完就不想繼續追了
02/11 21:03, 95F
推
02/12 00:37, 5年前 , 96F
我也覺得車教授很適合古美門XD
02/12 00:37, 96F
→
02/12 13:18, 5年前 , 97F
男主角就是一套方法演技演到尾 前幾部演起來都一個樣
02/12 13:18, 97F
推
02/12 14:53, 5年前 , 98F
表白一下永遠的毒舌，古美門
02/12 14:53, 98F
→
02/12 14:53, 5年前 , 99F
02/12 14:53, 99F
→
02/12 20:50, 5年前 , 100F
晉久說他是堺雅人的粉絲，大概是因為日版全集都看過很多次了
02/12 20:50, 100F
→
02/12 20:50, 5年前 , 101F
，怎麼說呢，滑稽感一開始這樣演太多了，應該收著點。女主人
02/12 20:50, 101F
→
02/12 20:50, 5年前 , 102F
設真的崩壞，感覺很軟弱，還吃男主的剩菜...日版黛可是有拿家
02/12 20:50, 102F
→
02/12 20:50, 5年前 , 103F
產去抵押借錢的魄力。
02/12 20:50, 103F
推
02/19 12:09, 5年前 , 104F
車教授真的蠻適合古美門這角色～XDDD 夠誇張～哈哈
02/19 12:09, 104F
‣ 更多 ChrisDavis 的文章
文章代碼(AID): #1SNlhJVT (KoreaDrama)