Re: [閒聊] Today

看板Kings作者時間15年前 (2011/01/13 20:09), 編輯推噓2(200)
留言2則, 2人參與, 最新討論串51/109 (看更多)
Arco Arena將在三月一日命名為Power Balance Pavilion。 Maloof家族承諾,如果新場館建成, Power Balance公司將會有冠名權的優先協商順 位。 以下連結請依個人喜好點擊 http://0rz.tw/i6z24 如果你想知道更多相關 http://www.powerbalance.com/ 如果你想認識Power Balance **** "You could pick up how they work together to take away your first and second options," Westphal said. "They were really on the same page doing that. They were sniffing out the things we like to do and creating turnovers." 「你可以看看他們是怎麼防守我們的進攻。他們同心協力,不停阻止我們做想做的事 情並且製造我們的失誤。」 "Yeah, sometimes we are being too easy," Kings center DeMarcus Cousins said. "All the layups we allow teams to get, we shouldn't allow it." 「我們有時想得太簡單了,我們不該讓對手輕鬆上籃的。」 "They really don't care who shoots," Westphal said. "They run their stuff, and they know they have threats at all the places, and they get the shot they want." 「他們不在乎出手的人是誰。都是跑自已的戰術,了解自已的球隊擁有全方面的威脅 ,找到他們想要的出手位置。」 "On offense, nobody's worrying about who's going to score," Kings guard Beno Udrih said of the Celtics. "They just hit the guy that's open. They set screens. They play basketball basically the way it should be played." 「他們並不擔心誰來出手得分,總是把球交給空檔的球員、替彼此掩護。他們打的正 是最典型的籃球。」 "I think sometimes we have the tendency to think it's time for me to get a shot rather than it's time for us to execute and find a shot," Westphal said. "And it comes from experience and trusting your teammates and understanding what makes it fun in this league. 「我想很多時候我們的球員都是想著該是『我』出手的時候,而不是『我們』要如何 找到一個更好的出手。這都需要時間、信任、了解來培養。」 "And that's playing together to get wins, not individual things." 「把這些融合在一起才能贏得勝利,而不是把每件事當成獨立的個體。」 **** Pooh Jeter拿到了生涯首次先發。 近來Jeter氣勢如虹。他成了第四節關鍵人物,對上巫師的那場他的演出很精彩。 「我想比賽打得多,我越能進入節奏。」 這是他本季的上場新高,四十分鐘五十三秒。 「這我沒想到,不過我只知道哨音一響或開始跳球,就是工作時間。」 他的先發首仗對手是明星後衛Rajon Rondo。 「我想Jeter做到了別人希望他做到的事。」「Rondo是個攻守都很棒的球員,Pooh打 了四十分鐘辛苦的籃球賽,這是個很好的經驗。」佛曰。 **** 到了星期三,海地大地震已經滿一年了。 Dalembert 在空閒時間都在幫忙募款及家鄉的重建。 Dalembert 說他常得不到幫助,所以有點挫折,他捐贈了滿櫃的衣服卻運不到海地, 因為當地沒有存放空間。 他說即使心在海地,他還是會以老將的身分幫忙國王,雖然這一季他過得也不好。 「你很挫折卻又無能為力,這是最困難的部分。我只能繼續打球,保持積極。」 **** TE受傷後,後場連三換。Taylor、Head、Jeter都上過。所以現在是第十六組先發。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.219.191

01/13 21:21, , 1F
後場不要是hate就好
01/13 21:21, 1F

01/13 22:38, , 2F
推西佛 ,sammy,jeter 跟翻譯
01/13 22:38, 2F
文章代碼(AID): #1DBkkElA (Kings)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1DBkkElA (Kings)