[中文] 233時間目　EP1「啟程的拉坎啊！化為永 …

看板KenAkamatsu作者lockmandash (住海邊的烏龜)時間15年前 (2008/11/20 13:44)推噓19(19推 0噓 6→)

留言25則, 18人參與討論串1/7 (看更多)

233時間目　EP1「啟程的拉坎啊！化為永恆♥」 (前情提要)拉坎所說的故事漸入佳境！宣誓效忠艾莉卡公主、下定決心要拯救世界的納吉，阻擋在他面前的菲特與「完全的世界」。然後擁有壓倒性力量的大魔王出現了！究竟要如何才能夠拯救世界呢!?真相終於要揭曉了!! 拉坎：「那傢伙就是真正的幕後黑手，敵人的首領‥ 　　　　他們(組織的成員)稱他為「造物主」，　　　　或者是「初始的魔法師」!!」「威脅」的暗之國王、凌駕於「紅色之翼」所有成員之上！涅吉：「請、請等一下！　　　　您說敵人的首領‥ 　　　　在菲特的上面還有這樣的人嗎？」楓：<冷汗> 拉坎：「放心吧！　　　　那傢伙已經不在了！」拉坎：「話說，當時的我們受到首領的一擊而陷入大危機之中。」拉坎：『<躺在地上掙扎>唔‥』拉坎：「畢竟我連雙手都沒了‥ 　　　　(小字：詠春也為了保護納吉而受了重傷)」造物主：<轉身走進宮殿> 拉坎：『給我站住，混帳東西!!!』納吉：『讓我來吧！傑克。　　　　<渾身是血、硬撐著身體站起來>』納吉‧史普林菲爾德真正的無敵傳說即將要開始了!! 古奈爾：『不‥ 　　　　　不可以，納吉！就憑你那樣的身體‥』納吉：『阿爾，用你剩下的所有魔力把我的傷治好。』古奈爾：『可、可是！像這樣強硬地治療的話‥』納吉：『能撐30分就足夠了！』古奈爾：『可是‥』少年：『呵呵‥那好吧！　　　　納吉，老夫也跟你去。　　　　畢竟老夫的傷勢是最輕的。』納吉：『師父‥』古奈爾：『傑克特(註１)！　　　　　就憑你們二位太勉強了！』少年：『要是無法在此阻止他的話，世界就會回歸於無了。　　　　也只能硬著頭皮上了吧！』拉坎：『慢著，納吉！　　　　那傢伙很不妙！　　　　他跟我們是不同的！　　　　會死的！　　　　應該先重整態勢再‥』納吉：『笨─蛋！　　　　哪來的美國時間去做那種事啊？　　　　這一點都不像你！傑克。』納吉：『我可是無敵的千咒之男(Thousand Master)喔！　　　　我一定會贏的!!包在我身上吧!!! 　　　　<跟少年一起衝進宮殿>』拉坎：『納吉─!! 　　　　那個是‥ 　　　　非常不妙的東西，我一看就知道了！　　　　「那個很不妙！盡全力逃跑吧！」，　　　　我全身的細胞都像這樣在對我呼喊著‥』古奈爾：『不愧是最強的劍鬥士拉坎，　　　　　用皮膚就能感受到那個有多可怕。』詠春：『<醒來>唔‥ 　　　　納、納吉‥ 　　　　得、得去幫他們才行‥』古奈爾：『你不可以亂動，詠春！　　　　　這可是嚴重到足以致死的傷勢啊！』詠春：『可是，只靠他們兩個是奈何不了那個怪物的‥』 ※阿爾使用所有魔力幫納吉治療所以無法戰鬥拉坎：『喂！這是怎麼回事？阿爾。』古奈爾：『如果我的推論正確的話，　　　　　這個世界上是沒有人能夠將那個‥ 　　　　　那怪物給打倒的。』 (按：請注意是"這個"世界上喔！) 拉坎：『那麼，你是說納吉那小子也‥‥』 (某處發出巨大聲響) (王宮外圍) 總長：『怎麼了？』 (王宮中心部發生爆炸) 拉坎：「可是，　　　　最令人訝異的是──」拉坎：「他還是贏了!!(笑)」納吉：『<使出昇龍拳(?)把造物主的頭打爆> 　　　　啊啊啊！』 (按：....也對，因為納吉不是這個世界的人。) (納吉揮拳時召喚的雷電把宮殿中心部整個貫穿了！) 拉坎：『‥‥喂！喂！喂！喂！　　　　被打倒了喔！』古奈爾：『‥似乎是如此呢！』拉坎：『‥呼！我真的是比不上你啊！』納吉：『<念話>‥爾‥！你聽到‥嗎？阿爾！』古奈爾：『<使用卡片的通信機能> 　　　　　嗨！納吉。真是‥我真的是被你給嚇到了，你總是出乎我的預料‥』納吉：『<念話>小公主她‥不、更重要的是儀式!! 　　　　我雖然打倒首領了；可是那混蛋好像已經完成儀式‥ 　　　　大事不妙！』古奈爾：『你說什麼!!? 　　　　　儀式完成了!?那麼‥再這麼下去‥』古奈爾：『世界就要結束了!!』 (宮殿中心部產生巨大的光球) 拉坎：『喂喂！這顆光球是啥啊!?變得愈來愈大了喔!!』古奈爾：『世界起始與終結的魔法‥！　　　　　當這股力場覆蓋整個地表的時候，世界就會回歸於無。　　　　　即便是我們以最強自豪、納吉以無敵自誇，　　　　　一旦事態演變到這種地步，我們根本就什麼都做不到‥‥』艾莉卡：『<透過廣播..>不准放棄！阿爾比雷歐‧伊馬!!! 　　　　　你這個愚蠢的傢伙！』 (梅卡洛梅森布利亞的戰艦上..) 船員Ａ：『確‥確認到廣域魔力衰竭現象！　　　　　跟至今所觀測到的根本無法相提並論！　　　　　足以將整個世界吞噬進去！』古奈爾：『那個是‥ 　　　　　梅卡洛梅森布利亞國際戰略艦隊旗艦！』艦長：『<廣播>我是荷拉德古娜艦長李卡德(註１)！前來助你們一臂之力了！　　　　這是世界的危機，應該不分敵我才對!!』 (按：此旗艦和艦長請參照221時間目) ？？？？：『一點也沒錯！』古奈爾：『喔喔！那是‥』拉坎：『哈哈‥』古奈爾：『帝國軍北方艦隊！』拉坎：『是野丫頭公主嗎？』第三皇女：『哈哈哈哈！』第三皇女：『所有人將力量集中在一起，阻止那顆光球！』眾船員：『遵命！　　　　　公主殿下!!』艾莉卡：『全艦艇將光球包圍起來並加以抑制!! 　　　　　魔導軍團！張開大規模反轉封印術式。　　　　　全魔法世界的興衰就在此一戰！　　　　　全員皆應全力以赴，已經沒有退路了！』魔導軍團眾：『遵命！』卡托：『這樣好嗎‥？女王陛下。』 (所有兵力張開反轉封印術式抑制住光球) 拉坎：「總之‥以結論來說，這時世界是因此得救了。」納吉：『嘿嘿‥真不愧是公主小姐，　　　　結果還是被她給救了一命。』 (光球消滅) 拉坎：「並不是靠那個笨蛋或我們「紅色之翼」的力量；　　　　而是大家的力量。　　　　總而言之，世界免除了大危機，　　　　讓世界陷入戰火混亂的組織及其首領也被消滅了。」 (步上表彰儀式會場紅毯的納吉、詠春及拉坎..) 拉坎：「然後‥」納吉：<扮鬼臉> 艾莉卡：<正要頒發勳章的時候，看到納吉的動作停了下來> 納吉：<向四周的民眾致意(右臉頰多了一個巴掌印)> 拉坎：「納吉成為魔法世界家喻戶曉的英雄，　　　　世界也邁向和平的康莊大道。　　　　可喜可賀、可喜可賀！」 (HAPPY END) 拉坎：「‥‥就是這樣。」眾人：「<拍手叫好>好棒喔！」春春：「大叔們真的是英雄耶！」朝倉：「還拯救了世界呢！」千雨：<沈思> 朝倉：「最後的大場面拍得太好了！」春春：「話說回來，納吉先生是怎麼打敗大魔王的呢？」古菲：「阿爾先生都說絕對不可能了‥」朝倉：「納吉先生好強喔！」小太郎：「會不會強過頭了？(小字：根本是簽金手指嘛！)」書店：「大叔，這部電影是怎麼拍出來的呢？」拉坎：「呵呵‥我有一台能把人的記憶做成影像、類似電影製造機的東西，　　　　很貴就是了。」朝倉：「咦咦！好棒！我想要！」書店：「結局很圓滿真是太好了‥ 　　　　(小字：一時之間還以為會怎麼樣呢‥)」木乃香：「戰爭也結束了、大家也都和好了！　　　　　真的是可喜可賀呢！」小夜：「<淚目>大大‥大叔，你你‥你的雙手都不要緊吧？」拉坎：「<露出手上的傷痕> 　　　　喔♪　那當然早就治好囉！」木乃香：「我也對爸爸刮目相看了呢！　　　　　(小字：經歷過那樣的大冒險也不告訴我)」明日菜：「妳看吧！(小字：對吧、對吧！)」剎那：「是、是啊！」　　：（能見識到年輕時會長的劍技真是一大收穫‥ 　　　　真不愧是詠春大人‥ 　　　　從影片中也窺見到敵人實力的一角‥）春春：「───話又說回來，最令人在意的果然還是‥ 　　　　那位公主殿下對吧？」卡摩：<豎起大姆指> 木乃香：「啊啊！對對！就是那個！」古菲：「公主殿下真的很令人在意呢！」春春：「再怎麼說，她都是真正的公主呢！(小字：那股莊嚴的氣質)」茶茶丸：<默默地加入討論的團體之中> 朝倉：「真是一位帥氣的女性呢！」卡摩：「<興奮>那種好像很嚴厲的地方啊‥」書店：「納吉先生還被她打了好幾次巴掌呢！」春春：「不過啊‥那個果然是‥」朝倉：「跟納吉先生‥ 　　　　對吧？」木乃香＆古菲：「<驚>咦咦!?」書店：「<驚>是是‥是這樣嗎‥？」春春＆朝倉：<轉頭對著拉坎、目光一閃> 木乃香＆春春＆朝倉：「那兩個人(納吉先生和艾莉卡公主)後來有變成一對嗎!?」拉坎：「秘密♥」朝倉：「我說──拉坎先生！」春春：「小氣鬼！」木乃香：「說個往事而已嘛！」拉坎：「哈哈哈！　　　　好啦‥至少在戰爭當中是沒有啦！　　　　而且那兩人在各方面來說，身份都相差太多了。　　　　要是變成情侶的話，早就己經成為大八卦了♪」春春：「喔喔喔！禁斷之戀！　　　　好耶！這樣更讓人熱血沸騰！」木乃香：「拉坎先生，你的意思是說戰後就有成為一對了嗎？」明日菜：「哎呀呀‥<轉頭> 　　　　　嗯？」涅吉：<淚流滿面> 明日菜：「嗚哇？　　　　　我說，涅吉你還好吧？　　　　　剛才那些話裡面有什麼值得哭的地方嗎？」涅吉：「沒、沒有，那個‥總覺得有許多‥才會‥ 　　　　爸爸他‥真的是「偉大的魔法師」呢！」拉坎：「是啊！　　　　只不過他以「偉大的魔法師」身分活動，是在這之後的10年之間。」涅吉：「咦？」千雨：「原來如此啊‥」涅吉：「耶？」千雨：「真受不了你！大叔，這算什麼圓滿的結局啊？　　　　之後分明還發生許多麻煩的事吧？　　　　(小字：像這個奧斯提亞的事也全被剪掉了)」拉坎：「‥‥呵！真不愧是小妹呢！」明日菜：「怎麼回事啊？千雨。」木乃香：(小字：不是圓滿結局嗎？) 千雨：「也就是說世界並不會因為打敗邪惡的魔王就這麼輕易得救了。　　　　實際上就算戰爭結束了，還是有許多問題留下來吧！　　　　(小字：列個表來整理一下)」 (簡易年表：　現在　　　　　　6年前　　　10年前　　　15年前　　　　　20年前　　├───────┼────┬┼─────┼───────┼──── 　　↓　　　　　　　↓　　　　│↓←───英雄納吉────→↓←─大戰涅吉，前往日本　涅吉的村子　納吉下落不明　以「偉大魔法師」　終戰的麻帆良學園　　　被襲擊　　　↓　　　　　身分在世界流浪　　　　　　　　　　　　　涅吉誕生　　　　　↓ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　依文轉入麻帆良學園) 千雨：「所以在英雄納吉下落不明為止的10年之間‥ 　　　　才會為了解決這些問題、幫助需要幫助的人們，　　　　以偉大的魔法師身分在世界各地旅行‥ 　　　　沒錯吧？(小字：如果是圓滿結局的話，現在也不用這麼辛苦了)」拉坎：「呵‥」涅吉：「對啊‥ 　　　　而最後留下來的最大問題‥ 　　　　就是那些傢伙(註：指菲特)對吧？」拉坎：「是啊，　　　　就是這麼回事。」 (菲特一伙人的根據地) 阿妮亞：「喂！　　　　　妳們在這裡吧？我可是一清二楚的喔！　　　　　<被魔法枷鎖綑住四肢> 　　　　　快放開我啦！　　　　　喂！妳們應該聽到了吧？　　　　　快憋不住了啦！」焰：「又是那個小鬼嗎？　　　(小字：燒成焦炭讓她閉嘴好了) 　　　(框外小字：連髮型也很像)」？？？：「她不是說要上洗手間嗎？妳就先放開她嘛！」焰：「哼！　　　與其擔心那個小鬼還不如先擔心自己比較好吧？」？？？：「妳做出這種事‥ 　　　　　涅吉和剎那同學她們可是會馬上潛入這裡來的喔！」焰：「那也得‥ 　　　妳的同伴察覺到妳不在了‥才有可能。」明日菜：「<被綁在牆上> 　　　　　‥？　　　　　這是什麼意思？」為過去而驚嘆、為現實而驚愕!! 到底在何時、何處，阿妮亞、明日菜被監禁了呢!!? ■下回待續註１：我流音譯，等東立正名。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.171.141.239

→

cwshitai

11/20 13:45, , 1^F

11/20 13:45, 1^F

推

cwshitai

11/20 13:50, , 2^F

11/20 13:50, 2^F

推

pigv

11/20 13:55, , 3^F

11/20 13:55, 3^F