[閒聊] 有沒有在高雄不講中文＝外國人的八卦

看板Kaohsiung作者 (住民自決建國)時間6年前 (2017/08/28 00:24), 6年前編輯推噓-116(56推 172噓 545→)
留言773則, 132人參與, 最新討論串1/4 (看更多)
今天在凹仔底附近的飲料店買紅茶 我用tâi-gí（台語）和店員點餐 我不要冰塊（台語）less sugar 店員好像完全聽不懂，不斷問甜度？冰塊？ 旁邊的小姐看不下去就出面幫我翻譯XD 於是我就把買1送1的另一杯紅茶送給她了 覺得很可悲，在台灣的人聽不懂本土語言 聽不懂就算了，臉臭是怎樣？ 忍不住想，如果是面對金髮碧眼的外國人講外文也會不耐煩嗎？ 台語不是你的母語也沒關係 （更正一下：我用語不太適當，這句話可能會被理解成： “台語是你的母語你應該要聽的懂“但我本意並非如此） 記住一件事就好 台語曾是台灣「七成島民」在使用的語言（不止是吵架時使用） 沒有哪一個政府說你只能講台語，不講台語就是低俗不入流 在美國住，卻聽不懂英文可能會覺得太扯 但在台灣住，聽不懂台語卻反過來要對講台語的人生氣 這是我所看到、所感受到的 最xx的風景 都在推文裡 對照一下之前說要設立台語電視台、要復育台語時 有人說台語還是很強勢啦！ 結果下面推文...... 和年輕人說台語就是在找對方麻煩、欺負人家（？？） -----------------(以下請勿刪除)--------------------------------- 高雄板非心情板、個板，無關高雄廣泛市民之文章請勿張貼。 例如：我家隔壁的母貓生了小貓、對面的阿婆一個人獨居之類的。 這裡是高雄板，請討論與多數高雄市民有直接關聯性的文章。 高雄點請參考板規1-2 修改文章標題請於文章列表按大寫T 修改文章內文請於文章列表按大寫E 同性質文章請以大E修改內文方式加註，請勿於板上重覆多發 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.43.234.226 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Kaohsiung/M.1503851097.A.CB0.html
推
08/28 00:28, , 1F
喔
08/28 00:28, 1F
推
08/28 00:28, , 2F
我自己也軟性的在實施只講台語，不然就
08/28 00:28, 2F
→
08/28 00:28, , 3F
英語的計畫 哈哈 加油
08/28 00:28, 3F
→
08/28 00:29, , 4F
????
08/28 00:29, 4F
→
08/28 00:32, , 5F
說中文大家聽得懂語言不是更好 別人聽不
08/28 00:32, 5F
噓
08/28 00:32, , 6F
有什麼好可悲的，被禁止說台語的期
08/28 00:32, 6F
→
08/28 00:32, , 7F
間多少人失去學習台語的機會，那難
08/28 00:32, 7F
→
08/28 00:32, , 8F
道是他們的錯？要怪也怪實行那個政
08/28 00:32, 8F
→
08/28 00:32, , 9F
策的行政單位吧zzz
08/28 00:32, 9F
所以我主張建國喔！會說本土語言要禁止的國家94法西斯呢
→
08/28 00:32, , 10F
懂你可以不買阿 不用特別酸別人
08/28 00:32, 10F
→
08/28 00:33, , 11F
國語運動
08/28 00:33, 11F
→
08/28 00:33, , 12F
是不是你台語說太爛
08/28 00:33, 12F
有可能，但我有講English對方也聽不懂... 還是我們來現場對話看看？
推
08/28 00:35, , 13F
我以前在台北說台語也有被
08/28 00:35, 13F
→
08/28 00:35, , 14F
店員當成外國人過 年輕一代台語
08/28 00:35, 14F
→
08/28 00:35, , 15F
普遍太爛 廣東話跟台語都分不出來
08/28 00:35, 15F
→
08/28 00:36, , 16F
沒主動獻身都不算歪國人
08/28 00:36, 16F
推
08/28 00:39, , 17F
閩南沙文主義
08/28 00:39, 17F
→
08/28 00:41, , 18F
我之前待在神教，講話幾乎都用我的母語，
08/28 00:41, 18F
→
08/28 00:41, , 19F
有個忠實的9.2主管，每次他聽到我講母語
08/28 00:41, 19F
→
08/28 00:41, , 20F
臉就超臭的XD
08/28 00:41, 20F
噓
08/28 00:41, , 21F
可憐客家人和原住民又被閩南人欺壓了
08/28 00:41, 21F
上面有個人說用台語講話就不要買欸，是誰被欺壓...?
噓
08/28 00:41, , 22F
原住民笑而不答
08/28 00:41, 22F
平埔族表示？
→
08/28 00:43, , 23F
說不定是客家人啊 這麼生氣是？
08/28 00:43, 23F
就算是客家人也不會聽不懂台語....前男友家就是客家人都講台語喔
噓
08/28 00:43, , 24F
喔 超級玻璃心 聽不懂也要被你鞭
08/28 00:43, 24F
噓
08/28 00:44, , 25F
那一間啊？？？ 怎麼我在高雄說台語
08/28 00:44, 25F
→
08/28 00:44, , 26F
都會通啊
08/28 00:44, 26F
已站內，希望能得到你的回覆
噓
08/28 00:44, , 27F
聽不懂是不會講國語嗎?
08/28 00:44, 27F
哪一國？Republic of China？
→
08/28 00:45, , 28F
店員可能是客家人或原住民啊！別這麼生
08/28 00:45, 28F
→
08/28 00:45, , 29F
氣。
08/28 00:45, 29F
She doesn't know English,either 我唸他們menu上面寫的英文，店員還是？？？
→
08/28 00:46, , 30F
不過是區區"台灣優勢腔的閩南語"，卻被閩
08/28 00:46, 30F
→
08/28 00:46, , 31F
南語沙文主義者自我膨脹變成台語了，這個
08/28 00:46, 31F
還有 703 則推文
還有 35 段內文
→
08/29 00:07, , 735F
等下，你真的講 less sugar? 人家聽不懂
08/29 00:07, 735F
→
08/29 00:07, , 736F
是你的問題吧 XD 少糖用less sugar??
08/29 00:07, 736F
不才在下我是看著menu寫的直接唸出來，也有用手指，但店員就是一直？ ※ 編輯: hikki430 (115.43.234.226), 08/29/2017 00:41:55
噓
08/29 01:29, , 737F
根本刁難 希望妳就不要遇到有人跟妳說攏
08/29 01:29, 737F
→
08/29 01:29, , 738F
媽買
08/29 01:29, 738F
噓
08/29 01:31, , 739F
無聊！等真的台灣獨立而且台語真的變官
08/29 01:31, 739F
→
08/29 01:31, , 740F
方語言再來砲吧！
08/29 01:31, 740F
噓
08/29 01:38, , 741F
笑死 社會本來就是一層一層踩著別人
08/29 01:38, 741F
→
08/29 01:38, , 742F
屍體爬上去的
08/29 01:38, 742F
→
08/29 01:39, , 743F
覺青還在以為烏托邦 認為社會一定要
08/29 01:39, 743F
→
08/29 01:39, , 744F
活在粉紅泡泡中
08/29 01:39, 744F
→
08/29 01:40, , 745F
其實也沒差 反正就社會底層了
08/29 01:40, 745F
→
08/29 01:41, , 746F
你再怎麼抱怨也沒人會把你當一回事
08/29 01:41, 746F
→
08/29 01:42, , 747F
認不清這個現實就等著被吞掉淘汰八
08/29 01:42, 747F
噓
08/29 01:57, , 748F
本土文化？你在講白話字還台羅？
08/29 01:57, 748F
→
08/29 01:58, , 749F
不贊同你就要被歸成華人，難怪台灣那麼
08/29 01:58, 749F
→
08/29 01:59, , 750F
多活動都是失敗收場，光譜近主張不同就
08/29 01:59, 750F
→
08/29 01:59, , 751F
要被打成反對派，只會把人越推越遠而已
08/29 01:59, 751F
→
08/29 02:00, , 752F
挺同反同、挺核反核、年改、統一、獨立
08/29 02:00, 752F
→
08/29 02:01, , 753F
哪個不是這樣？
08/29 02:01, 753F
噓
08/29 03:12, , 754F
噓邏輯0分。噓態度。
08/29 03:12, 754F
→
08/29 04:22, , 755F
想知道綠茶和青茶的台語要怎麼說
08/29 04:22, 755F
噓
08/29 08:10, , 756F
想必你出門購物、點餐...等等，都會用
08/29 08:10, 756F
→
08/29 08:10, , 757F
台語吧？
08/29 08:10, 757F
噓
08/29 08:14, , 758F
可憐的傢伙,死不認錯,連自己的圖騰都被毀
08/29 08:14, 758F
→
08/29 08:14, , 759F
大家繼續看你秀下限給大家娛樂吧
08/29 08:14, 759F
→
08/29 08:15, , 760F
嘴砲王,妳直接說,妳除了嘴砲外,做到啥了?
08/29 08:15, 760F
→
08/29 08:16, , 761F
一直追求的東西,被自己在秀下限中慢慢滅掉
08/29 08:16, 761F
噓
08/29 08:40, , 762F
聽不懂台語又怎樣 自以為
08/29 08:40, 762F
→
08/29 10:34, , 763F
我以為我在八卦板
08/29 10:34, 763F
噓
08/29 13:10, , 764F
你後面的回文整個跟原本文章講的都不同了
08/29 13:10, 764F
→
08/29 13:10, , 765F
，大概就這種程度（攤手）
08/29 13:10, 765F
噓
08/29 15:18, , 766F
腦子無藥可救
08/29 15:18, 766F
→
08/29 16:06, , 767F
聽不懂不行嗎
08/29 16:06, 767F
噓
08/30 13:00, , 768F
看你的回應就知道你是來鬧的
08/30 13:00, 768F
推
08/30 21:43, , 769F
怎麼又在menu了wwwwwwwwww
08/30 21:43, 769F
→
08/30 21:43, , 770F
難道菜單的閩南語你不會唸嗎？
08/30 21:43, 770F
→
08/30 21:44, , 771F
鍵盤建國派到底是要在台灣島建國
08/30 21:44, 771F
→
08/30 21:44, , 772F
還是在關島建國啊 各種烙英文欸wwwwwww
08/30 21:44, 772F
→
08/30 21:45, , 773F
說好的母語復興呢？
08/30 21:45, 773F
‣ 更多 hikki430 的文章
文章代碼(AID): #1Pel9Pom (Kaohsiung)
‣ 更多 hikki430 的文章
文章代碼(AID): #1Pel9Pom (Kaohsiung)