Re: [討教] 想瞭解一些一版與二版不同被刪減的劇情消失

看板JinYong作者corlachang時間7年前 (2018/03/09 17:50)推噓15(15推 0噓 7→)

留言22則, 17人參與討論串3/3 (看更多)

: 找到了 : http://www.angelibrary.com/essay/ljy/012.htm : 《神雕》整部書的結構，有一個最大的缺點，就是小龍女和楊過在不能不分開的情形 : 下分開，黃蓉編了一個謊言，使楊過充滿希望，等了十六年。這十六年，對一個深切 : 認識到愛情是什麼的人而言，是極度痛苦的煎熬。結果是十六年後，小龍女、楊過重 : 逢，喜劇收場。 : : 　楊過在《神雕》中，自始至終，是一個悲劇性格的人物，小龍女也是，因為他們和當 : 時社會，完全不能相合。楊過、小龍女重逢，對讀者而言，是一個大喜訊，人人額手 : 稱慶，但對整部小說而言，卻是敗筆。試看小龍女再出現後，哪裡還有什麼光芒可言 : ？遠不如讓楊過一直悲劇下去好得多了！ : 　　 : 金庸原來的創作意圖如何，不得而知，但是就小說論小說，《神雕》從一開始起，就 : 注定是一個悲劇，是不是為了遷就讀者的意願，硬將之改成喜劇，不得而知。 : 　　 : 作為讀者之一，如今說得口硬，但在看《神雕》時，也希望小龍女、楊過重逢，雖然 : 在掩卷之後，一再認為悲劇可以使《神雕》更完整，也相信金庸在創作開始時，也以 : 悲劇為主旨，不然，何必讓小龍女給一個毫不相干的道士姦污？金庸在寫《神雕》的 : 時候，喜劇收場，絕對可以諒解，因為那時，正是《明報》初創時期，《神雕》在《 : 明報》上連載。若是小龍女忽然從此不見，楊過淒淒涼涼，鬱鬱獨生，寂寞人生，只 : 怕讀者一怒之下，再也不看《明報》。但在修訂改正之際，仍然保持喜劇收場，卻有 : 點不明所以了。 : 　　 : 現在，因為《神雕》喜劇收場，所以談論的人如區區，才能提出應該是悲劇，小龍女 : 不應復出。但如果金庸真的這樣寫了，一定不答應，要他改成大團圓結局。誰真能忍 : 受小龍女就此消失，楊過傷心致死？寫小說之難，由此可見一斑！ : : 【看樣子謠言的出處就是來自倪匡談神鵰這段(綠色)..... : 但人家倪匡明明就有說『若是....只怕』，這明顯就是倪匡自己的猜測。 : : 結果傳到後來就變成當初連載時金庸本來要寫死小龍女，因為讀者憤怒才修改 XD】 : 神雕俠侶最早是不是可能是悲劇？連載版中有伏筆，例如第六十三回紫薇寶劍，楊過遇到雕兄鬥大蛇，取得獨孤求敗的紫薇寶劍，就是之後被郭芙用來斬斷他右臂的武器。跟雕兄離別時，原文如下：足下覓路回去，心中卻盡在琢磨适才的奇遇，又想自己與小龍女分持君子淑女寶劍，本是極好兆頭，誰知終於君子劍折，原來命中註定不能與她同諧白首，想到傷心之處，不由得熱淚縱橫。此類型說詞在二版時都刪除了。後來龍女中了毒深入臟腑，黃藥師、一燈大師這種頂級高手救不了，唯一會治療的天竺僧死了，接著她還跳下崖。整個故事都是大家在欺負主角，作者又搞成男肢殘女節缺，倆分分離離無聚首，看到這裡的報紙讀者們會怎想？我們知道金庸救回來了，他有解釋：看官，要知楊過和小龍女一離一合，其事甚奇，似乎歸於天意，其實卻須歸因於兩人本身的性格。兩人若非鍾情如此之深，絕不會一一躍入谷中；小龍女若非天性淡泊，決難在谷底長時獨居；楊過如不是生具至性，也定然不會十六年如一日，至死不悔。當然，若是谷底並非水潭而係山石，則兩人躍下後粉身荒山，終於還是同穴而葬。須知世事遇合變幻，窮通成敗，雖然有關機緣氣運，自有幸與不幸之別，但歸根結底，總是由各人本來性格而定。這是在說啥？難怪又刪掉了，這比少林高僧出來掃地還莫名奇妙。還有中的毒勒？是在谷底池子裡抓血蛙來吃還是樹上有結朱果？沒有，整部小說神神怪怪一堆，最後給個俗爛老套路解釋都沒有。龍女回歸，處理的算好嗎？私以為它跟天龍的大惡人秘密並列金庸小說兩大缺憾。 -- ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JinYong/M.1520589023.A.7F6.html ※ 編輯: corlachang (1.169.207.143), 03/09/2018 17:59:06

推

eli5816459

03/09 18:04, , 1^F

03/09 18:04, 1^F

→

s386644187

03/09 18:06, , 2^F

03/09 18:06, 2^F

→

s386644187

03/09 18:06, , 3^F

03/09 18:06, 3^F